20.09.2012 Views

SIERRAMA Espagne 1213

SIERRAMA Espagne 1213

SIERRAMA Espagne 1213

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

212<br />

Ibiza Les Baléares<br />

Finca La Colina TTT<br />

Santa Eulalia del Río<br />

Cat. off. **<br />

Situation Sur une hauteur, entre Santa<br />

Eulalia (env. 5 km) et Ibiza-Ville (env. 10 km).<br />

Diverses plages se trouvent à 5 km.<br />

Caractéristiques Cet hôtel rural idyllique<br />

se situe sur une colline verdoyante, qui lui a<br />

donné son nom, entouré par un paysage<br />

méditerranéen où poussent des caroubiers,<br />

des oliviers et des abricotiers. Le charme authentique<br />

de cette vieille bâtisse ibizienne se<br />

marie à merveille au confort contemporain.<br />

Les personnes en quête de calme et de repos<br />

dans une ambiance authentique, d’un<br />

service aimable et d’une atmosphère familière,<br />

ont trouvé ici un refuge idéal.<br />

Can Arabi & Can Jaume TTTT<br />

Puig d’en Valls<br />

Cat. off. Agroturismo<br />

Situation Au coeur d’une orangeraie parfumée,<br />

à côté du village Puig d’en Valls, à<br />

3 km d’Ibiza-Ville.<br />

Caractéristiques A quelques kilomètres<br />

seulement d’Ibiza-Ville, s’étend la campagne<br />

et les charmantes maisons rurales.<br />

C’est ici que se trouvent Can Arabí et Can<br />

Jaume, deux anciennes fermes du 20 e siècle<br />

restaurées en hôtel rural. Entourées des<br />

plantations de citronniers, ces deux fincas<br />

permettront de passer des vacances en harmonie<br />

avec la nature.<br />

Infrastructure Lors de la restauration de<br />

ces deux fermes, une grande importance a<br />

été portée à préserver le caractère rural. Les<br />

Infrastructure Le bâtiment principal abrite<br />

la réception, un coin de lecture agréable<br />

avec cheminée, la salle lumineuse de petit<br />

déjeuner et un bar rustique. Piscine avec terrasse<br />

ensoleillée, diverses zones de repos,<br />

chaises longues en teck et parasols.<br />

Logement Les 12 chambres doubles sont<br />

aménagées de façon individuelle et équipées<br />

de douche (baignoire dans certaines<br />

chambres), WC, sèche-cheveux, climatisation,<br />

coffre-fort payant et minibar. Ces<br />

chambres se trouvent dans le bâtiment principal<br />

et l’annexe et se différencient par leur<br />

grandeur et emplacement. Les chambres<br />

familiales disposent de 2 chambres à cou-<br />

couleurs claires et les matériaux naturels<br />

procurent une atmosphère douce et<br />

agréable. L’infrastructure comprend une réception,<br />

un salon avec cheminée, une salle<br />

de petit déjeuner et une piscine avec chaises<br />

longues et parasols (gratuits). Parking à disposition.<br />

Logement Les 24 chambres et suites au décor<br />

rustique ont toutes leur propre univers.<br />

L’aménagement standard comprend bain,<br />

WC, sèche-cheveux, coffre-fort, TV par sat.,<br />

bouilloire, climatisation et balcon ou terrasse.<br />

Vous avez le choix entre les catégories<br />

chambres doubles et Superior qui se<br />

différencient essentiellement par leur gran-<br />

cher avec une salle de bains commune. Le<br />

suites sont sur deux étages et ont un salon.<br />

Activités et bien-être payants Sur demande,<br />

l’hôtel peut vous proposer des soins<br />

cosmétiques et des massages. Proposés par<br />

des tiers: équitation, terrain de golf dans les<br />

environs.<br />

Repas et boissons Copieux buffet au petit<br />

déjeuner. Le soir, la cuisine de l’hôtel vous<br />

propose un choix de bons petits plats. La<br />

carte change tous les jours.<br />

deur et emplacement. Les suites Junior ont<br />

en plus un bain à remous.<br />

Activités et bien-être payants Sur demande,<br />

l’hôtel peut vous organiser une<br />

séance de massages.<br />

Repas et boissons Petit déjeuner continental<br />

avec des produits bio maraîchers.<br />

INFORMATION<br />

Bon à savoir<br />

La répartition des chambres entre la finca<br />

Can Arabí et la finca Can Jaume se fait sur<br />

place.<br />

Prix et services, voir liste de prix séparée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!