20.09.2012 Views

SIERRAMA Espagne 1213

SIERRAMA Espagne 1213

SIERRAMA Espagne 1213

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Prix et services, voir liste de prix séparée.<br />

Parador Antequera TTTT<br />

Antequera<br />

Cat. off. ****<br />

Situation Le Parador se trouve dans une<br />

belle zone de jardins d’Antequera, proche<br />

du centre ville historique qui se laisse rejoindre<br />

à pied. Cette petite ville andalouse<br />

avec ses héritages culturo-historiques est à<br />

la croisée de nombreuses routes et donc<br />

un lieu d’étape idéal pour explorer la région.<br />

A 50 km de Málaga, à 100 km de Grenade et<br />

à 150 km de Séville.<br />

Caractéristiques Ce Parador moderne reflète<br />

une oasis paisible, entouré de jardins<br />

verdoyants avec piscine. Son emplacement<br />

privilégié au coeur de l’Andalousie le situe<br />

à proximité de toutes les villes et villages<br />

andalous.<br />

Casa Aguadero TTT<br />

Periana<br />

Situation A une bonne heure de route à l’est<br />

de Málaga, à 900 m d’altitude, avec une<br />

vue panoramique de rêve sur la mer. A<br />

30 minutes de route des plages les plus<br />

proches.<br />

Caractéristiques La beauté et le calme de<br />

la nature – parfois interrompu par le carillon<br />

des chèvres et des troupeaux de moutons –<br />

vous permettront de faire le plein d’énergie.<br />

Appréciez ici la proximité des sommets<br />

d’une hauteur de 2000 m, la mer, les villages<br />

blancs peints à la chaux, les pâturages<br />

arides, les vergers de fruits du sud, les étendues<br />

de cultures d’oliviers et les magiques<br />

fleurs d’amandiers.<br />

Infrastructure Réception, restaurant, bar,<br />

salons et jardin ombragé avec piscine (ouverte<br />

en été). Parking à disposition.<br />

Logement 55 chambres agréables et fonctionnelles,<br />

dotées d’un mobilier moderne et<br />

équipées de bain, WC, climatisation, téléphone,<br />

TV, accès Internet et Internet sans<br />

fil (gratuit), minibar et coffre-fort payant.<br />

Divertissements et loisirs Ne manquez pas<br />

l’excursion dans le Torcal de Antequera avec<br />

ses roches calcaires.<br />

Infrastructure Maison de campagne adorablement<br />

aménagée avec une grande piscine<br />

biologique, une veranda ombragée, le<br />

tout complété par une belle salle de séjour<br />

avec cheminée et feu de bois. Res et Verena,<br />

un couple suisse, veillent au cadre agréable<br />

et familial parfumé par les odeurs de la cuisine<br />

andalouse.<br />

Logement 3 chambres doubles et 1<br />

chambre triple sont équipées de bain et WC<br />

pouvant accueillir au maximum 10 hôtes.<br />

Les chambres sont toutes conçues différemment<br />

et aménagées avec soin.<br />

Divertissements et loisirs En fonction des<br />

saisons, Res organise pour les clients inte-<br />

Andalousie Sud de l’<strong>Espagne</strong><br />

63<br />

Repas et boissons Le restaurant propose<br />

les plats traditionnels avec des nuances<br />

locales, comme la «porra antequerana»<br />

(soupe de légumes froide et épaisse), le<br />

«puchero» (pot-au-feu) ou le «cabrito»<br />

(chevreau de la sierra del Torcal).<br />

ressés des randonnées pédestres et en VTT,<br />

des vols en parapente (sur réservation), des<br />

excursions à thème, fêtes locales, marchés<br />

et autres curiosités.<br />

Repas et boissons Aucun repas n’est inclus.<br />

Toutefois, le couple propriétaire cuisine<br />

avec plaisir pour leurs hôtes sur demande.<br />

Digne d’intérêt Il est possible de louer<br />

toute la maison et ainsi profiter en plus<br />

d’une cuisine aménagée avec un four à bois.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!