SIERRAMA Espagne 1213

58 Andalousie Sud de l’Espagne
Málaga
Pour un grand nombre de personnes, Málaga ne représente que le point de départ d’un
séjour balnéaire sur la Costa del Sol ou d’un voyage dans l’arrière-pays. C’est dommage!
La ville a bien plus à offrir: les amateurs d’art se rendent dans la maison natale de Pablo
Picasso et au musée Picasso, les passionnés d’architecture admirent les édifices historiques
en formulant des remarques élogieuses sur la région, absolument magnifique,
sur le bonheur de flâner dans la vieille ville et de s’abandonner à sa magie.
La ville
La ville de Málaga se situe dans un environnement
naturel privilégié entre la mer et
deux fleuves, protégée du froid par les
monts de Malaga. Málaga, la sixième plus
grande ville d’Espagne, abrite l’un des plus
grands aéroports d’Espagne, un port de
commerce et une université. En mai et juin,
se déroule l’un des plus importants festivals
du film et, en été, la célèbre Feria
d’Août avec corridas, concerts et feux d’artifice.
Gastronomie
La cuisine de Málaga est légère, saine et typiquement
méditerranéenne. Les poissons
et les fruits de mer jouent un grand rôle dans
l’offre traditionnelle: gambas grillées ou
cuites, petits poissons frits ou encore bro-
Airport,
Torremolinos,
Benalmádena,
Marbella
Station
Autobus
Station
RENFE
Rio Guadalmedina
Petit Palace Plaza
Vincci Seleccion
Musée
Posada del Patio
Picasso
Molina Lario
Port Commerce
chette de sardines grillées. Alors que le poisson
est roi, on appréciera en saison également
de déguster la chasse des montagnes
environnantes. Les nombreux desserts aux
doux parfums arabes sont généralement à
base de miel et d’amande. Il faut absolument
goûter le fameux dessert «bien mesabe»
littéralement «ça me plaît bien»!
Sports e loisirs
La Costa del Sol avec sa trentaine de terrains
de golf est la destination favorite des
golfeurs. On y vient également pour faire de
l’équitation, de l’alpinisme, de la randonnée
et divers sports nautiques. Les routes de
l’arrière-pays sont parfaites pour le vélo. La
ville invite à la flânerie. D’intéressantes
excursions peuvent être entreprises dans la
région.
Cathédrale
Place de Toros
MÁLAGA
Castille de
Gibralfaro
Parador Gibralfaro
Monte Victoria
California
Nerja
INFORMATION
Conseils du spécialiste
Loger dans un Parador Dans la région de
Málaga, nous vous proposons 2 paradores:
le parador Málaga Golf au bord de la mer
avec un terrain de golf 18 trous et le Málaga
Gibralfaro qui se dresse sur la montagne
Gibralfaro en face d’Alcazaba, la forteresse
maure.