SIERRAMA Espagne 1213

74
Andalousie Sud de l’Espagne
Cadix
Monte Puertatierra TTT
Cadix
Cat. off . ***
Situation Dans le quartier fi nancier et commercial
de Cadix, à 15 minutes à pied de la
vieille ville et à deux pas de la plage urbaine
de Santa Maria. Cadix est une ville de 3000
ans qui par sa situation exceptionnelle porte
également le nom de «Sirène de l’océan».
Elle abrite une vieille ville superbe avec des
ruelles sinueuses, de belles places, de nombreuses
curiosités, édifi ces et monuments
remarquables. Le port maintient une certaine
activité entre les bateaux qui partent
pour l’Afrique ou les Canaries et les bâteaux
de pêcheurs.
Hospedería Las Cortes TTT
Cadix
Cat. off . ***
Situation Au coeur de la vieille ville charmante
de Cadix, non loin du port, dans une
rue sans trafi c avec des magasins et bars à
tapas. Cadix est une ville fascinante – pratiquement
entourée de toute part par l’eau,
elle serait la plus ancienne ville d’Europe. La
mer rythme la vie des habitants et dans son
port, les bateaux partent pour l’Afrique ou
les îles Canaries quotidiennement. Cadix est
une ville portuaire réputée tant pour la
pêche que pour son industrie salière. La
vieille ville séduit par ses édifi ces et monuments
historiques qui bordent les petites
ruelles sinueuses qui débouchent souvent
sur de magnifi ques places.
Caractéristiques Hôtel moderne de bonne
classe moyenne, idéal pour un séjour à la
fois balnéaire et touristique.
Infrastructure Réception avec bar, café et
restaurant. Internet sans fi l dans les salles
communes (payant). Garage payant.
Logement 98 chambres confortables équipées
de bain ou douche, WC, téléphone, TV
par sat., minibar, coff re-fort payant et climatisation.
Activités et bien-être payants Tennis dans
les environs.
Caractéristiques Petit hôtel sympathique
implanté dans un bâtiment du 19 e siècle. Ce
bâtiment historique off re à ses hôtes une
infrastructure contemporaine.
Infrastructure Petite réception, petit café
(servant tous les repas), terrasse pour savourer
un verre de vin et des tapas tout en
observant le va-et-vient dans les ruelles. Depuis
la tour panoramique, vous apprécierez
la vue sur le port et la vieille ville. Parking
payant.
Logement La décoration des 36 chambres
confortables est vouée à un événement ou
à une personnalité du parlement de Cadix.
Toutes les chambres sont équipées de bain,
INFORMATION
Conseils du spécialiste
La plage de Santa Maria n’est pas autant
bondée que les autres plages de Cadix et
donc idéale pour s’off rir une journée de
repos au bord de la mer.
WC, sèche-cheveux, climatisation, TV par
sat., minibar et téléphone. Quelques
chambres ont un balcon.
Activités et bien-être payants Bain à remous
et sauna. Sur demande, une séance de
shiatsu peut être organisée.
Repas et boissons Sur demande, petit déjeuner
simple servi au café. De nombreux
restaurants se laissent rejoindre à pied.
Prix et services, voir liste de prix séparée.