SIERRAMA Espagne 1213
SIERRAMA Espagne 1213
SIERRAMA Espagne 1213
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Parador Alcañiz TTT<br />
Alcañiz<br />
Cat. off . ***<br />
Situation Erigé sur le pic de la colline<br />
Pui-Pinos au pied de laquelle s’étend la ville<br />
d’Alcañiz au charme médiéval.<br />
Caractéristiques Ce château-couvent du<br />
12 e siècle domine le paysage du Maestrazgo<br />
qui a conservé le clocher-sacristie et le<br />
palais aragonais du 18 e siècle reconverti<br />
aujourd’hui en hôtel.<br />
Infrastructure Les peintures murales gothiques<br />
et la façade baroque s’inscrivent<br />
dans un intérieur aux légers tons orangés,<br />
ocres et verts. Réception, bar, restaurant,<br />
connexion Internet (gratuite) et joli jardin.<br />
Logement 27 chambres comprenant également<br />
les suites luxueuses dans la tour.<br />
Parador Sos del Rey Católico TTTT<br />
Sos del Rey Católico<br />
Cat. off . ****<br />
Situation Au nord de la région de las Cinco<br />
Villas, à 122 km de Zaragoza et à 58 km de<br />
Pamplona/Iruña.<br />
Caractéristiques Ce vieux manoir a été récemment<br />
rénové en restant fi dèle au charme<br />
d’origine. Il est doté d’un donjon et d’une galerie<br />
aux balustrades en bois. Le Parador<br />
s’intègre à merveille dans cette petite ville<br />
historique avec ses rues et sa muraille médiévales.<br />
Infrastructure Réception, Internet sans fi l<br />
gratuit dans les salles communes, restaurant,<br />
bar et jardin.<br />
Prix et services, voir liste de prix séparée.<br />
L’aménagement standard comprend minibar,<br />
coff re-fort, téléphone et TV.<br />
Divertissements et loisirs Diverses excursions<br />
et sports d’aventure sont proposés. La<br />
ville d’Alcañiz avec ses ruelles et ses allées<br />
de feuillus mérite de s’y attader.<br />
Repas et boissons Le restaurant vous invite<br />
à déguster sa cuisine consistante aragonaise<br />
comme les œufs à la mode d’Alcañiz,<br />
le gigot de mouton et les desserts typiques:<br />
les galettes d’Alma et les délices à base de<br />
pâte d’amande.<br />
Logement 65 chambres doubles,<br />
chambres individuelles et suites Junior<br />
équipées de bain ou douche, WC, téléphone,<br />
TV, coff re-fort et minibar.<br />
Divertissements et loisirs Nombreux bâtiments<br />
historiques à visiter. Parapente, randonnée,<br />
trekking, baignade, rafting, canoë.<br />
Repas et boissons Les spécialités gastronomiques<br />
régionales sont l’agneau de lait<br />
d’Aragon, le poulet, les poissons et les fruits<br />
de mer. Comme dessert, goûtez le biscuit de<br />
guirlache (touron) ou la pêche de Calanda<br />
au vin.<br />
D1 D2<br />
Parador Bielsa TTT<br />
Bielsa<br />
Cat. off . ***<br />
Situation Ce Parador de montagne se<br />
trouve au fond de la vallée de Pineta, à<br />
15 km de Bielsa, sur le versant Est du parc<br />
national Ordesa y Monte Perdido, déclaré<br />
patrimoine mondial de l’humanité par<br />
l’UNESCO en 1997.<br />
Caractéristiques Ce refuge douillet et accueillant<br />
dans les Pyrénées est un point de<br />
départ idéal pour les activités en plein air.<br />
La belle nature, l’air pur et la cuisine bien<br />
assaisonnée du Haut Aragon procurent une<br />
chaleureuse sensation de bien-être et de<br />
détente.<br />
D4 D5<br />
Parador Teruel TTT<br />
Teruel<br />
Cat. off . ***<br />
Situation Situé légèrement en dehors du<br />
centre historique de la ville de Teruel réputée<br />
pour son architecture mudéjar. A 165 km<br />
de l’aéroport de Valence.<br />
Caractéristiques Cet hôtel au confort<br />
contemporain est implanté dans un petit palais<br />
d’inspiration mudéjar avec des marbres,<br />
des azulejos, des arcs gothiques et des détails<br />
arabes.<br />
Infrastructure Réception, bar, restaurant,<br />
connexion Internet (gratuite), jardin avec<br />
piscine. Garage et parking à disposition.<br />
Paradores Navarre, Aragon<br />
25<br />
Infrastructure Intérieur rustique au mobilier<br />
moderne. Restaurant, bar, terrasse et<br />
jardin. Parking à disposition.<br />
Logement 29 chambres équipées de minibar,<br />
coff re-fort, téléphone et TV. Quelques<br />
chambres off rent une vue magnifi que sur la<br />
nature.<br />
Divertissements et loisirs Routes romanes<br />
de la province de Huesca. Randonnée, alpinisme,<br />
équitation ou rafting.<br />
Repas et boissons Plats simples mais savoureux<br />
tels que les «migas aragonesas»<br />
(pain émietté et frit) ou la truite du Cinca<br />
«a lo fi no».<br />
Logement 52 chambres doubles et 6<br />
chambres avec salon. L’aménagement standard<br />
comprend climatisation, minibar et<br />
coff re-fort.<br />
Divertissements et loisirs Visite de Teruel,<br />
patrimoine médiéval important, et de sa<br />
cathédrale. Equitation et pêche.<br />
Repas et boissons Le restaurant vous invite<br />
à déguster sa gastronomie du terroir:<br />
«migas a la pastora» (mie de pain frite) ou<br />
encore son succulent «caldereta de cordero»<br />
(ragoût de mouton).