SIERRAMA Espagne 1213

More documents

Recommendations

Info

4 Durabilité Travelhouse Voyage et durabilité: tel est notre engagement! Notre engagement vis-à-vis de l’humanité et de l’environnement se veut durable et honnête. Cela ne signifie pas seulement pour nous une perception dynamique de notre responsabilité éthique et écologique mais encore une manière de traiter les ressources naturelles avec discernement et parcimonie. Nous nous engageons universellement contre l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents. Nous conseillons à notre clientèle de compenser les émissions de CO2 produites par les voyages aériens. Enfin, par le biais de coopérations concrètes et d’échanges réguliers avec des organisations partenaires, nous œuvrons dans le monde entier pour un tourisme durable.
Protection des enfants Selon les estimations de l’Unicef, plus de deux millions de mineurs, fillettes et garçonnets sont, chaque année, contraints à la prostitution. L’exploitation sexuelle des enfants se rencontre dans de nombreuses destinations du Sud-Est asiatique, en Amérique latine, Afrique et Europe de l’Est. Nous condamnons toute forme de violence exercée sur les enfants. En 2003 déjà, nous avions signé le Code de Conduite pour la protection des enfants sexuellement exploités dans le tourisme. Nous nous engageons à sensibiliser et informer de cette problématique les voyageurs, nos collaborateurs et partenaires commerciaux. L’exploitation sexuelle des enfants est un crime punissable dans le monde entier. Nous faisons appel à votre courage civique et vous demandons de signaler à votre guide ou à l’Office fédéral de la police (fedpol) tout fait observé vous paraissant suspect. Voyager climatiquement neutre Le changement climatique compte parmi les plus grands enjeux de notre temps. Les voyages aériens produisent également des émissions qui contribuent au réchauffement climatique. C’est pourquoi, il nous importe beaucoup de sensibiliser notre clientèle à la protection du climat. Lors de réservation dans les succursales ou via Internet, les clients peuvent compenser toutes les émissions de leurs vols. Depuis 2006, la totalité des émissions de nos voyages d’affaires est également compensée. Tous les fonds de compensation ainsi obtenus sont alloués par le biais de la fondation suisse Myclimate à un projet de protection du climat au Brésil. Contribuez, vous aussi, à la protection du climat en compensant les émissions de votre vol! Hôtels durables Le but poursuivi par le label de durabilité «Travelife» est d’examiner et d’évaluer au moyen de critères identiques les standards sociaux et environnementaux des hôtels dans le monde entier. Si vous choisissez de passer un séjour dans un hôtel certifié «Travelife», vous pouvez être assuré qu’à cet endroit, des ressources primordiales telles l’eau et l’électricité sont judicieusement économisées. En outre, l’hôtel s’engage à établir des contrats de travail écrits pour tous ses employés, à respecter les salaires minimaux et à tenir compte des activités commerciales locales. Pour vos prochaines vacances, n’hésitez pas à réserver un logement certifié «Travelife». Vous soutiendrez ainsi une initiative de grande valeur de la part des hôtels et Tours Operateurs. Il est naturellement bien clair que le choix d’un tel hôtel n’est en aucune façon lié à des coûts supplémentaires. Durabilité Travelhouse 5 Autres informations concernant notre engagement dans le cadre de la durabilité sur notre site Internet: www.hotelplan-suisse.ch/durabilite En cas de questions, nous sommes à votre disposition via courriel: durabilite@travelhouse.ch
Page 1 and 2: Espagne avec les îles Canaries et
Page 3 and 4: Pontevedra La Coruña Porto Lisbonn
Page 5 and 6: Informations Travelhouse - Votre pa
Page 7: Quand le meilleur ne suffit pas. Le
Page 11 and 12: Informations de première main L’
Page 13 and 14: Familles Thèmes Sierramar Pour que
Page 15 and 16: Vigo La Coruña PORTUGAL Saint-Jacq
Page 17 and 18: Informations du loueur Age minimum
Page 19 and 20: L’Espagne en bref Superfi cie 504
Page 21 and 22: Oceano Atlantico Lisbonne E P Madri
Page 23 and 24: A Afrique du Nord 1 Ceuta . . . . .
Page 25 and 26: Parador Cazorla TTT Cazorla Cat. of
Page 27 and 28: Parador La Granja TTTT La Granja Ca
Page 29 and 30: Parador Alcañiz TTT Alcañiz Cat.
Page 31 and 32: Parador Chinchón TTTT Chinchón Ca
Page 33 and 34: Parador Aiguablava TTTT Aiguablava
Page 35 and 36: Parador Monforte de Lemos TTTT Monf
Page 37 and 38: Parador Fuente Dé TTT Fuente Dé C
Page 39 and 40: gothique de la chrétienté. Après
Page 41 and 42: Ronda Située dans la Serranía du
Page 43 and 44: La Quinta Golf, Marbella Les trois
Page 45 and 46: Oceano Atlantico Obidos Lisbonne É
Page 47 and 48: Séville Carmona Jerez de la Fronte
Page 49 and 50: Oceano Atlantico Lisbonne P Beja Vi
Page 51 and 52: Prix et services, voir liste de pri
Page 59 and 60:
Prix et services, voir liste de pri
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Grenade L’Alhambra de Grenade est
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Régions touristiques Aéroport d
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
ons restaurants le long de la plage
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Dénia, Oliva Jadis importante colo
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
planté dans une des «maisons susp
Page 129 and 130:
Zamora Medina del Campo Salamanque
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
les pics d’Europe. Les passionné
Page 143 and 144:
Villafranca del Bierzo Bilbao F Sai
Page 145 and 146:
F Sto. Domingo Bilbao de la Calzada
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
El Corte Inglés El Corte Inglés e
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Les îles Baléares en bref Géogra
Page 175 and 176:
L’Ouest de Majorque La côte nord
Page 177 and 178:
Capdepera Golf Le Capdepera Golf, e
Page 179 and 180:
Excursions Informations de voyage L
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Régions touristiques Ibiza La vie
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Régions touristiques Punta Prima L
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Îles Canaries en bref Géographie
Page 235 and 236:
Lanzarote Les bonnes tables Informa
Page 237 and 238:
Playitas Golf Ce terrain de golf, c
Page 239 and 240:
Las Palmas La capitale de l’île
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Contre paiement il y a des Suites D
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Régions touristiques Jandía Cette
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Régions touristiques Playa Blanca
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Playa de las Americas La plus grand
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Repas et boissons Buff et varié au
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Régions touristiques San Sebastiá
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Régions touristiques Brena Baja Ce
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Le meilleur en 320 pages, concocté
show all

SIERRAMA Espagne 1213

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?