Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

15. Touche PART MUTE, REST/TIE (assourdissement des
parties, silence/liaison)
Pendant la reproduction, maintenez cette touche
enfoncée et appuyez sur une touche de partie pour
assourdir cette partie. Lorsque vous assourdissez
une partie, cette touche s’allume et la touche de la
partie assourdie s’éteint. Pendant un enregistrement
pas à pas, cette touche permet d’entrer un
silence ou une liaison.
16. Touche SOLO, TRANSPOSE (solo, transposition)
Pendant la reproduction, maintenez cette touche
enfoncée et appuyez sur une touche de partie pour
mettre cette partie en “solo” (c’est-à-dire que vous
n’entendez que cette partie). Lorsque vous mettez
une partie en solo, cette touche s’allume. Si vous
souhaitez mettre en solo plusieurs parties, maintenez
la touche solo enfoncée et sélectionnez chacune
des parties que vous souhaitez mettre en solo.
Appuyez de nouveau sur cette touche pour l’éteindre
et désactiver la fonction solo. Vous pouvez
également maintenir cette touche enfoncée et tourner
le bouton rotatif ou utiliser les touches de pas
pour transposer une phrase. (☞p.41 “Transposition”)
Section d’édition
1
2 3
1. EFFECT (effet)
Dans cette section, vous pouvez sélectionner le
type d’effet et régler divers paramètres. : prend
en charge les séquences de mouvements.
TYPE (type d’effet): Permet de sélectionner le type
d’effet.
FX EDIT1 (édition effet 1) : Permet de régler l’effet.
Le paramètre en cours contrôlé dépend
du type d’effet.
FX EDIT2 (édition effet 2) : Permet de régler l’effet.
Le paramètre en cours contrôlé dépend
du type d’effet.
4
2. Les parties et leurs fonctions
FX CHAIN (chaîne effet): Sur l’ESX-1, la sortie d’un
processeur d’effets peut être transmise
à l’entrée d’un autre. La connexion
change à chaque fois que vous appuyez
sur cette touche; la connexion allumée
est celle utilisée.
EDIT SELECT (sélection édition): Permet de choisir
quel processeur d’effets est en cours
d’édition.
MOTION SEQ. (séquence de mouvements): Permet
d’enregistrer et de reproduire les manipulations
des boutons FX EDIT1 et FX
EDIT2. Cette touche s’allume et s’éteint
alternativement à chaque fois que vous
appuyez dessus.
2. PARTIE COMMUNE
Cette section comprend les paramètres communs
aux parties batterie et clavier. : prend en charge
les séquences de mouvements.
MOTION SEQ. (séquence de mouvements): L’activation
de cette fonction permet d’enregistrer
et de reproduire les manipulations
de boutons pour chaque partie.
Cette touche s’allume (SMOOTH (progressif)
ou TRIG HOLD (maintien du
déclenchement) allumé) et s’éteint successivement
à chaque fois que vous appuyez
dessus.
PITCH/GLIDE (hauteur/glissement) : ce bouton
permet de régler la hauteur pour une
partie batterie. Pour une partie clavier,
il permet de spécifier le temps nécessaire
au changement de hauteur entre deux
notes liées.
EG TIME (temps d’enveloppe) : Permet de régler
le temps d’enveloppe (le temps nécessaire
à la décroissance de la note)
pour chaque partie.
PAN (panoramique) : Ce bouton permet de contrôler
la position de la partie dans le
champ stéréo pour les sorties de ligne (L/
MONO, R) ou le casque. Si une partie est
réglée sur le bus sortie (☞p.42: bus sortie)
individuel (3/4), cette commande
permet de régler le panoramique sur les
sorties individuelles (INDIV.OUT 3,4).
LEVEL (niveau) : Permet de régler le volume de
chaque partie. Dans le cas d’une partie
accentuée, ce bouton permet de régler
la force de l’accent.
START POINT (point de départ) : Permet de définir
le point de départ de reproduction
pour l’échantillon assigné à chaque partie.
AMP EG (enveloppe de l’ampli) : Permet de sélectionner
la forme de l’enveloppe de
l’ampli pour chaque partie. L’enveloppe
alterne entre (décroissance) ou
(non-décroissance) à chaque fois que
vous appuyez sur cette touche.
11