Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16<br />
Elém<strong>en</strong>ts et fonctions de l’affichage<br />
1. Affichage de paramètre<br />
Cette section affiche les noms de motifs, de morceaux<br />
et de paramètres.<br />
2. Affichage de valeur<br />
Cette section affiche la valeur du paramètre sélectionné.<br />
3. Indicateur PATTERN (motif), SONG (morceau) et<br />
SAMPLE (échantillon)<br />
Lorsque le numéro d’un motif ou d’un morceau<br />
apparaît sur l’affichage de valeur, cette section indique<br />
le mode correspondant.<br />
4. Indicateur SmartMedia<br />
Cet indicateur s’allume <strong>en</strong> cas de lecture ou d’écriture<br />
de données sur la carte SmartMedia.<br />
Veillez à ne jamais <strong>en</strong>lever la carte SmartMedia<br />
et à ne jamais mettre l’appareil hors t<strong>en</strong>sion lorsque<br />
l’indicateur est allumé. Vous risqueriez d’<strong>en</strong>dommager<br />
les données.<br />
5. Compteur de niveau d’<strong>en</strong>trée<br />
Ce compteur indique le niveau du signal connecté<br />
à la prise d’<strong>en</strong>trée Audio In. Si le niveau d’<strong>en</strong>trée<br />
est trop élevé, l’indicateur “CLIP” s’allume. Réglez<br />
le bouton AUDIO IN LEVEL (niveau d’<strong>en</strong>trée<br />
Audio In) pour que l’indicateur “CLIP” s’éteigne.<br />
6. Indicateur de bouton<br />
Lorsque vous tournez un bouton, les données de<br />
ce bouton apparaiss<strong>en</strong>t dans l’affichage de paramètre<br />
et de valeur et cet indicateur s’allume. Après<br />
un mom<strong>en</strong>t, il s’éteint et l’affichage précéd<strong>en</strong>t<br />
réapparaît.<br />
1<br />
2<br />
4 5<br />
3<br />
6<br />
7<br />
8<br />
7. Indicateur de valeur d’origine<br />
Cet indicateur s’allume lorsque la valeur du bouton<br />
<strong>en</strong> cours de manipulation est id<strong>en</strong>tique à celle<br />
stockée dans le motif (c’est-à-dire la valeur d’origine).<br />
8. Indicateur de statut de partie<br />
Cet indicateur indique le statut des paramètres<br />
suivants pour chaque partie.<br />
PLAY (lecture): Indique le statut d’assourdissem<strong>en</strong>t<br />
de chaque partie.<br />
On (allumée): Cette partie n’est pas assourdie.<br />
Off (éteinte): Cette partie est assourdie.<br />
SWING: Indique les parties pour lesquelles la<br />
fonction de swing est activée. Pour modifier ou<br />
visualiser ce réglage, utilisez SWING SW<br />
(permutateur swing) <strong>en</strong> mode Edition de partie.<br />
On (allumée): La fonction de swing est activée pour<br />
cette partie.<br />
Off (éteint): La fonction de swing est désactivée<br />
pour cette partie.<br />
ACCENT: Indique les parties acc<strong>en</strong>tuées. Pour<br />
modifier ou visualiser ce réglage, utilisez ACCENT<br />
SW (permutateur acc<strong>en</strong>t) <strong>en</strong> mode Edition de partie.<br />
On (allumée): Cette partie est acc<strong>en</strong>tuée.<br />
Off (éteint): Cette partie n’est pas acc<strong>en</strong>tuée.<br />
OUTPUT L/R (sortie L/R): Indique l’assignation<br />
de la prise de sortie pour chaque partie. Pour modifier<br />
ou visualiser ce réglage, utilisez OUTPUT<br />
BUS (bus sortie) <strong>en</strong> mode Edition de partie.<br />
On (allumée): Cette partie est <strong>en</strong>voyée aux prises<br />
de sortie (L/MONO, R).<br />
Off (éteinte): Cette partie est <strong>en</strong>voyée aux prises<br />
de sortie individuelles (INDI.OUT<br />
3,4).