Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Supprimer un fichier WAVE ou
AIFF de la carte SmartMedia
Voici comment supprimer un fichier WAVE ou AIFF de la
carte SmartMedia.
1. Insérez la carte SmartMedia dans le logement prévu
à cet effet.
2. Appuyez sur la touche GLOBAL. (La touche s’allume).
3. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez
sur la touche de pas 16 (CARD - carte). (La touche
16 clignote.) L’affichage de paramètre indique
“CardMenu” (menu carte).
4. L’affichage de valeur indique “Load” (chargement).
Tournez le bouton rotatif pour afficher “Delete”
(supprimer), puis appuyez sur la touche 16.
5. Sélectionnez le type de fichier que vous souhaitez
supprimer. Sélectionnez les fichiers WAVE ou AIFF,
puis appuyez sur la touche 16.
6. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez supprimer.
L’affichage de paramètre indique “(nom du fichier)”.
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner
un fichier, puis appuyez sur la touche 16.
7. L’affichage de paramètre indique “Sure?” (êtesvous
sûr ?). Tournez le bouton rotatif jusqu’à ce que
l’affichage de valeur indique “Yes” (oui), puis appuyez
sur la touche 16 pour effectuer l’opération
de suppression (Delete). Pendant la suppression du
fichier, les touches de pas indiquent la progression
de l’opération.
A propos des formats de
fichiers WAV/AIFF
Lorsque l’ESX-1 sauvegarde/charge des données,
il renvoie aux blocs suivants.
Fichiers WAV (importation/exportation)
Les blocs de format, d’échantillon et de données
sont utilisés.
Bloc de format (‘fmt’)
L’ESX-1 peut utiliser des formats de fichiers Wave avec
les réglages suivants du bloc de format.
Format: format PCM standard
Canal: 1 (mono) / 2 (stéréo)
Bits par échantillon: 8/16 bits
Des données 8 bits sont modifiées en données 16 bits en
ajoutant des zéros aux 8 bits inférieurs.
Fréquence d’échantillonnage: 11 025~96 000 (Hz)
Pour les cas où la fréquence est différente de 44 100 Hz,
le paramètre d’accord de l’échantillon est réglé pendant
le chargement pour que la hauteur de reproduction soit
correcte.
Bloc d’échantillon (‘smpl’)
Lors de l’importation d’un fichier WAV créé par un autre
matériel ou logiciel, l’ESX-1 n’importe que les données
en boucle et les applique à son propre paramètre de départ
de répétition en boucle.
Lors de l’exportation de données, le bloc d’échantillon
est sauvegardé en fonction des réglages de répétition en
boucle spécifiés dans l’ESX-1.
7. mode Global
Lors de l’importation
Le premier jeu de répétitions en boucle de la liste des
répétitions en boucle d’échantillon est chargé.
Une fois les données en boucle chargées, le paramètre
de fin de l’ESX-1 est remplacé par l’arrêt de la répétition
en boucle spécifiée dans le bloc d’échantillon.
Lors de l’exportation
Si une répétition en boucle est spécifiée pour un échantillon
sur l’ESX-1, un bloc d’échantillon est généré au
moment de la création de l’onde.
Les paramètres suivants sont spécifiés.
Fabricant: 0x42
Produit: 0x71
Période d’échantillonnage: indique la fréquence d’échantillonnage
Note de l’unité MIDI: 0x3C
Nombre de répétitions en boucle de l’échantillon: 1
Liste des répétitions en boucle d’échantillon: une répétition
en boucle, selon le réglage de départ de répétition
en boucle et le point d’arrêt de l’ESX-1
Bloc de données (‘data’)
Il s’agit des données d’échantillon de l’onde.
Fichiers AIFF (importation uniquement)
Le bloc commun et le bloc de données sonores sont
reconnus.
Bloc commun (‘COMM’)
Canal: 1 (mono) / 2 (stéréo)
Bits par échantillon: 8/16 bits
Des données 8 bits sont modifiées en données 16 bits en
ajoutant des zéros aux 8 bits inférieurs.
Fréquence d’échantillonnage: 11 025~96 000 (Hz)
Pour les cas où la fréquence est différente de 44 100 Hz,
le paramètre d’accord de l’échantillon est réglé pendant
le chargement pour que la hauteur de reproduction soit
correcte.
Bloc de données sonores (‘SSND’)
Il s’agit des données d’échantillon AIFF. Le décalage et
la taille du bloc sont ignorés. (Les données sonores alignées
en bloc ne sont pas prises en charge.)
89