15.12.2012 Views

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Découpage<br />

Qu’est-ce que le “découpage” ?<br />

16<br />

32<br />

8Tri<br />

Il s’agit d’une fonction principalem<strong>en</strong>t utilisée pour des échantillons<br />

aux attaques nettes, telles que les boucles rythmiques. Elle permet<br />

de diviser l’échantillon <strong>en</strong> notes séparées (attaques). Par exemple,<br />

dans le cas d’un échantillon de phrase rythmique cont<strong>en</strong>ant de la<br />

grosse caisse, de la caisse claire et du charleston, la fonction de découpage<br />

détecte l’attaque de chaque note et divise l’échantillon <strong>en</strong><br />

différ<strong>en</strong>tes notes. Chaque échantillon divisé peut égalem<strong>en</strong>t être<br />

assigné à une partie <strong>en</strong> tant qu’échantillon unique (one-shot).<br />

Beat Pas auxquels les notes sont assignées<br />

Echantillon découpé<br />

16Tri<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />

1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31<br />

1 3 4 6 7 9 10 12 13 15 16 18 19 21 22 24<br />

1 3 4 6 7 9 10 12 13 15 16 18 19 21 22 24<br />

Créer un échantillon découpé (TIME SLICE<br />

- découpage)<br />

Vous ne pouvez découper d’échantillon stéréo.<br />

1. Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner l’échantillon mono à découper.<br />

2. Maint<strong>en</strong>ez la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée et appuyez sur la touche de<br />

pas 13 (TIME SLICE). (La touche 13 s’allume et la touche de partie<br />

découpage clignote.)<br />

3. Appuyez sur la touche de partie découpage. L’<strong>ESX</strong>-1 détecte automatiquem<strong>en</strong>t<br />

le nombre de pas et le battem<strong>en</strong>t de l’échantillon, puis<br />

les affiche.<br />

Tournez le bouton rotatif pour spécifier le nombre de pas par lequel<br />

vous souhaitez diviser l’échantillon.<br />

4. Maint<strong>en</strong>ez la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée et tournez le bouton rotatif pour<br />

spécifier le battem<strong>en</strong>t.<br />

Vous pouvez choisir <strong>en</strong>tre les quatre valeurs de battem<strong>en</strong>t suivantes;<br />

16, 32, 12 ou 24. Lorsque vous appliquez la fonction de découpage<br />

à un motif et que cette valeur est id<strong>en</strong>tique au battem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>registré<br />

dans le motif même, le réglage de battem<strong>en</strong>t est celui du motif.<br />

Si la valeur de réglage est différ<strong>en</strong>te, le pas auquel est assignée la<br />

découpe change (☞p.44).<br />

5. Appuyez de nouveau sur la touche de partie découpage. L’affichage<br />

indique “Threshld” (seuil).<br />

4. mode Echantillon<br />

27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!