15.12.2012 Views

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

70<br />

4. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner un paramètre pour lequel<br />

une séqu<strong>en</strong>ce de mouvem<strong>en</strong>ts a déjà été éditée dans la partie<br />

sélectionnée.<br />

Si vous souhaitez sélectionner un paramètre pour lequel une séqu<strong>en</strong>ce<br />

de mouvem<strong>en</strong>ts n’a pas <strong>en</strong>core été <strong>en</strong>registrée dans la partie<br />

sélectionnée, maint<strong>en</strong>ez la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée tout <strong>en</strong> tournant<br />

le bouton rotatif.<br />

Lorsque vous sélectionnez “MotDest” (destination de mouvem<strong>en</strong>ts),<br />

vous pouvez maint<strong>en</strong>ir la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée et utiliser le bouton<br />

rotatif pour sélectionner un paramètre pour lequel une séqu<strong>en</strong>ce de<br />

mouvem<strong>en</strong>ts n’a pas <strong>en</strong>core été <strong>en</strong>registrée, puis utilisez MOTION<br />

VALUE (valeur de mouvem<strong>en</strong>ts) pour éditer les valeurs.<br />

Editer les valeurs de paramètre d’une séqu<strong>en</strong>ce de mouvem<strong>en</strong>ts<br />

MOTION VALUE (valeur de mouvem<strong>en</strong>ts) ............................. ***<br />

1. Appuyez sur une touche de partie pour sélectionner la partie que<br />

vous souhaitez éditer.<br />

2. Appuyez sur la touche d’édition de pas (la touche s’allume).<br />

3. Utilisez la touche de curseur [ ][ ] pour sélectionner “MotValue”<br />

(valeur de mouvem<strong>en</strong>ts) dans l’affichage.<br />

4. L’affichage indique alternativem<strong>en</strong>t le nom du paramètre sélectionné<br />

dans la section “Sélectionner la séqu<strong>en</strong>ce de mouvem<strong>en</strong>ts à éditer”<br />

(voir ci-dessus) et la valeur de ce paramètre.<br />

5. Appuyez sur une touche de pas pour sélectionner le pas que vous<br />

souhaitez éditer. Si le motif a une longueur de deux mesures ou plus,<br />

utilisez les touches [ ][ ] pour afficher le pas souhaité.<br />

6. Tournez le bouton rotatif pour éditer la valeur de paramètre. Si vous<br />

sélectionnez “Disabl” (désactiver), la valeur de séqu<strong>en</strong>ce de mouvem<strong>en</strong>ts<br />

n’est pas mise à jour.<br />

MOTION DEST MOTION VALUE<br />

(destination de mouvem<strong>en</strong>ts) (valeur de mouvem<strong>en</strong>ts)<br />

Fx1Ed1 (FX1 EDIT1 - édition 1 effet 1) Disabl (désact.), 0...127 (dép<strong>en</strong>d de FX TYPE)<br />

Fx1Ed2 (FX1 EDIT2 - édition 2 effet 1) Disabl (désact.), 0...127 (dép<strong>en</strong>d de FX TYPE)<br />

Fx2Ed1 (FX2 EDIT1 - édition 1 effet 2) Disabl (désact.), 0...127 (dép<strong>en</strong>d de FX TYPE)<br />

Fx2Ed2 (FX2 EDIT2 - édition 2 effet 2) Disabl (désact.), 0...127 (dép<strong>en</strong>d de FX TYPE)<br />

Fx3Ed1 (FX3 EDIT1 - édition 1 effet 3) Disabl (désact.), 0...127 (dép<strong>en</strong>d de FX TYPE)<br />

Fx3Ed2 (FX3 EDIT2 - édition 2 effet 3) Disabl (désact.), 0...127 (dép<strong>en</strong>d de FX TYPE)<br />

Pitch/Glide Disabl (désact.), -63...+63<br />

(PITCH/GLIDE* - hauteur/glissem<strong>en</strong>t) /Disabl (désact.), 0...127<br />

EGTime (EG TIME - temps d’<strong>en</strong>veloppe) Disabl (désact.), 0...127<br />

Pan (PAN - panoramique) Disabl (désact.), L63...R63<br />

Level (LEVEL - niveau) Disabl (désact.), 0...127<br />

SttPoint (START POINT - point de départ) Disabl (désact.), 0...127<br />

AmpEG (AMP EG - <strong>en</strong>veloppe de l’ampli) Disabl (désact.), Off (éteint), On (allumé)<br />

Roll (ROLL - roulem<strong>en</strong>t) Disabl (désact.), Off (éteint), On (allumé)<br />

Revers (REVERSE - reproduction inversée) Disabl (désact.), 0...127<br />

FxS<strong>en</strong>d (FX SEND - <strong>en</strong>voi effet) Disabl (désact.), Off (éteint), On (allumé)<br />

FxSel (FX SELECT - sélection effet) Disabl (désact.), Fx1 (effet 1),<br />

Fx2 (effet 2), Fx3 (effet 3)<br />

ModSpd (vitesse de modulation)<br />

(SPEED - vitesse)<br />

Disabl (désact.), 0...127<br />

ModDpt (résolution de la modulation)<br />

(DEPTH - résolution)<br />

Disabl (désact.), 0...127<br />

ModTyp (type de modulation) (TYPE - type) Disab (désact.), Saw, Squ, Tri, SH, Env<br />

ModDst (destination de modulation) Disabl (désact.), Pitch (hauteur),<br />

(DST - destination)<br />

(coupure)<br />

Amp (ampli), Pan (panoramique), Cutoff<br />

ModBPM (BPM de modulation)<br />

(BPM SYNC - synchronisation BPM)<br />

Disabl (désact.), Off (éteint), On (allumé)<br />

Cutoff (CUTOFF - coupure) Disabl (désact.), 0...127<br />

EgInt (EG INT - int<strong>en</strong>sité de l’<strong>en</strong>veloppe) Disabl (désact.), -63...+63<br />

Reso (RESONANCE - résonance) Disabl (désact.), 0...127<br />

FitTyp (type de filtre) (TYPE - type) Disabl (désact.), LPF, HPF, BPF, BPF+<br />

* Partie clavier UNIQUEMENT

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!