Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Régler les parties qui seront accentuées
ACCENT SW (permutation accent) ................................On, Off
1.
Vous pouvez activer/désactiver la fonction d’accentuation séparément
pour chaque partie.
Appuyez sur la touche PART EDIT (édition de partie) (elle s’allume).
2. Utilisez les touches de curseur [ ]/[ ] jusqu’à ce que l’affichage
de paramètre indique “Accent Sw” (permutation accent). Les symboles
“ ” en bas de l’écran indiquent le statut d’accentuation (activé/désactivé)
de chaque partie. Appuyez sur une touche de partie
et tournez le bouton rotatif pour activer la fonction d’accentuation
ou la désactiver pour cette partie.
Lorsque vous exécutez l’opération d’annulation de motif, la fonction
d’accentuation est activée pour toutes les parties.
Transposer une phrase (Transpose -
transposition)
TRANSPOSE ............................................................... -24...24
Cette fonction permet de transposer a la hauteur des parties clavier 1, 2.
1. Lorsque vous maintenez la touche TRANSPOSE (transposition) enfoncée,
l’affichage indique le réglage de transposition en cours.
2. Maintenez la touche TRANSPOSE (transposition) enfoncée et tournez
le bouton rotatif pour transposer les phrases par étapes d’un demiton.
Un réglage de ±1 transpose la hauteur d’un demi-ton, ±2 d’un
ton entier, ±7 d’un cinquième et ±12 d’une octave.
Si la fonction de transposition est utilisée, la touche TRANSPOSE (transposition)
clignote. Si vous réglez la valeur sur “0”, la touche s’éteint.
Vous pouvez également maintenir la touche TRANSPOSE (transposition)
enfoncée et utiliser les touches de pas et sélectionner les touches
pour sélectionner la hauteur de la transposition.
Si vous maintenez la touche TRANSPOSE (transposition) enfoncée
et appuyez sur une touche de pas pour effectuer la transposition, la
touche de pas 4 correspond à la hauteur normale de “C” (do).
Si vous effectuez la transposition lors de la mise en solo d’une partie,
la touche reste allumée (ne clignote pas). Elle clignote si vous
annulez le réglage Solo.
Le réglage de transposition n’est pas mémorisé. Il est remis à 0
lorsque vous mettez l’appareil hors tension.
Ajouter du “swing” à un motif
Spécifier l’importance du swing
SWING ....................................................................... 50...75
1.
Le réglage Swing modifie le rythme auquel certains pas sont joués.
Cette fonction permet de transformer un rythme régulier à 16 temps
en lui donnant un caractère légèrement ralenti. Vous pouvez régler
l’importance du swing dans une proportion de 50 à 75 (%) et ainsi
affecter le rythme des pas pairs. Un réglage de 50 produit un rythme
régulier à 16 temps et un réglage de 66 produit un ralentissement.
Les réglages de permutation SWING SW en mode Edition de partie
permettent d’activer/désactiver le réglage Swing indépendamment
pour chaque partie.
Appuyez sur la touche PATTERN (motif) (elle s’allume).
2. Utilisez les touches de curseur [ ]/[ ] pour faire apparaître
“Swing” dans l’affichage de paramètre.
Tournez le bouton rotatif pour régler l’importance du swing.
Le réglage Swing est ignoré si le temps est réglé sur “8Tri” (�3 x12)
ou “16Tri” (�3 x12).
on off
5. Mode Motif
TRANSPOSE
41