Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

5. Si vous souhaitez conserver le motif que vous avez édité, appuyez
sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution de nom).
(☞p.74 “Sauvegarder un motif”)
Régler le dernier pas
Vous pouvez régler le dernier pas si vous devez créer un motif ayant
une signature de temps irrégulière. Par exemple, si vous souhaitez
créer un motif qui contient onze battements par mesure, réglez le
dernier pas sur 11 pour que chaque longueur du motif soit de 11 pas.
En général, le dernier pas est réglé sur 16 (si vous avez sélectionné
une double-croche ou une triple-croche), mais il est de 12 si vous
sélectionnez un battement contenant des triolets, ou même une valeur
différente si vous avez défini une signature de temps irrégulière
comme indiqué ci-dessus. Les touches de pas situées après le
dernier pas n’ont pas d’effet.
LAST STEP (dernier pas).................................................. 1...16
1. Si l’ESX-1 joue, appuyez sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation)
pour arrêter la reproduction.
2. Appuyez sur la touche PATTERN (motif) (elle s’allume).
3. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez sur la touche de
pas 1. La touche clignote et l’affichage de paramètre indique
“LastStep” (dernier pas).
4. Tournez le bouton rotatif pour régler le dernier pas et appuyez sur
la touche de pas 1 (la touche 1 s’éteint).
Si vous décidez d’annuler sans sauvegarder le dernier pas, appuyez
sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
5. Si vous souhaitez conserver le motif que vous avez édité, appuyez
sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution de nom).
(☞p.74 “Sauvegarder un motif”)
Si vous modifiez le battement, le dernier pas est réinitialisé sur 16
ou 12.
Le dernier pas est une fonction exclusive de l’ESX-1. Si vous utilisez
l’ESX-1 en synchronisation avec un séquenceur externe ou
modèle un différent de la gamme Electribe, les zones dont la signature
de temps est irrégulière ne sont pas synchronisées.
Si vous spécifiez un dernier pas plus court que le nombre d’origine
de pas, les données de note existantes au-delà du dernier pas sont
masquées et non reproduites. Si vous réinitialisez le dernier pas,
les données de note sont démasquées et peuvent être reproduites
comme avant.
Déplacer les données dans un motif
MOVE DATA (déplacer les données) .........................................
......... MOVE (déplacer), REPEAT (répéter), RANDOM (aléatoire)
Utilisez cette fonction pour déplacer un motif de phrase ou des données
de séquence de mouvements par unités d’un pas.
Vous ne pouvez pas utiliser cette fonction pour la partie découpage.
Pour déplacer les données
MOVE (déplacer) ............................................ (-7.15...+7.15)*
* La quantité de pas que vous pouvez déplacer dépend du réglage de la
longueur et du dernier pas.
Voici comment modifier l’adresse de départ du motif.
1. Si l’ESX-1 joue, appuyez sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation)
pour arrêter la reproduction.
2. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez sur la touche de
pas 2 (MOVE DATA – déplacer les données).
3. Vérifiez que l’affichage indique “Move” (déplacer) et appuyez de
nouveau sur la touche de pas 2.
4. La touche de la partie sélectionnée clignote. Appuyez sur la touche
de la partie ou de la séquence de mouvements dont vous souhaitez
déplacer les données simultanément pour faire clignoter ces touches.
Vous pouvez entendre le son d’une partie chaque fois que vous
appuyez sur la touche correspondante.
5. Mode Motif
Le déplacement de données affecte les pas valides de la
partie sélectionnée. Les pas valides sont déterminés par
la longueur de battement et le dernier pas de chaque
motif.
Les données déplacées au-delà du pas de fin d’un motif
sont “enroulées autour” du premier pas. Par exemple,
si vous éditez un motif à 64 pas en réglant “Move Data”
(déplacer les données) sur “+5”, les données des pas
60 à 64 sont enroulées autour des pas 1 à 5.
De même, si vous déplacez des données en deçà du premier
pas, elles sont enroulées autour du dernier pas. B
Avec un réglage de 3
Les données de chaque pas seront déplacées de trois
pas vers la fin du motif.
Exemple: 2 5, 6 9, 10 13, 14 1
Step
1
Step
1
Step
2
Step
2
Step
1
Step
3
Step
3
Step
2
Step
4
Step
4
Step
3
Step
5
Step
5
Step
4
Step
6
Step
6
Step
5
Step
7
Step
7
Step
6
Step
8
Step
8
Step
7
Step
9
Step
9
Step
8
Step
10
Step
10
Step
9
Step Step Step Step Step Step
11 12 13 14 15 16
Step Step Step Step Step Step
11 12 13 14 15 16
Avec un réglage de -2
Les données de chaque pas seront déplacées de deux
pas vers le début du motif.
Exemple: 1 15, 3 1, 6 4, 10 8, 14 12
Step
1
Step
2
Step
3
Step
4
Step
5
Step
6
Step
7
Step
8
Step
9
Step
10
Step
10
Step Step Step Step Step Step
11 12 13 14 15 16
Step Step Step Step Step Step
11 12 13 14 15 16
63