Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
84<br />
Protéger les données<br />
mémorisées<br />
Ce réglage permet de protéger les données des modes Motif<br />
et Morceau.<br />
Utilisez les touches de curseur [ ]/[ ] pour sélectionner<br />
“Protect” (protection) dans l’affichage de paramètre. Tournez<br />
le bouton rotatif pour sélectionner Off (désactivé) ou On<br />
(activé).<br />
PROTECTION (protection) ..............................<br />
........................ Off (désactivée), On (activée)<br />
On (activée) La touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution<br />
de nom) est désactivée<br />
et il est impossible de sauvegarder des<br />
données ou de recevoir des transferts de<br />
données MIDI.<br />
Off (désactivée) Les données éditées peuv<strong>en</strong>t être<br />
sauvegardées et les transferts de données<br />
peuv<strong>en</strong>t être reçus.<br />
Par défaut, la protection mémoire est activée.<br />
Le réglage de protection mémoire s’applique aux modes<br />
Motif, Edition de partie, Edition de pas et Morceau. Vous<br />
pouvez toutefois sauvegarder vos réglages <strong>en</strong> mode Global<br />
indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t du réglage de protection mémoire.<br />
Sauvegarder vos réglages <strong>en</strong><br />
mode Global<br />
Voici comm<strong>en</strong>t sauvegarder les réglages effectués <strong>en</strong> mode<br />
Global. Si vous souhaitez conserver vos modifications, vous<br />
devez effectuer l’opération de sauvegarde (Write) décrite<br />
ci-dessous. Les réglages sauvegardés sont appliqués à chaque<br />
fois que vous mettez l’appareil sous t<strong>en</strong>sion. Si vous ne<br />
souhaitez pas conserver ces modifications, mettez tout simplem<strong>en</strong>t<br />
l’appareil hors t<strong>en</strong>sion sans effectuer cette opération<br />
de sauvegarde (Write).<br />
1. Appuyez sur la touche de mode Global.<br />
2. Appuyez une fois sur la touche WRITE/RENAME<br />
(sauvegarde/attribution de nom) (la touche clignote).<br />
L’affichage demande “GloblWr?” (sauvegarder<br />
réglages <strong>en</strong> mode Global ?). Utilisez le bouton<br />
rotatif pour sélectionner “Yes” (oui) et appuyez<br />
de nouveau sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution<br />
de nom) pour comm<strong>en</strong>cer la<br />
sauvegarde des données. P<strong>en</strong>dant la sauvegarde<br />
des données, la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution<br />
de nom) s’allume; elle s’éteint<br />
une fois la sauvegarde terminée.<br />
Si vous décidez d’annuler, sélectionnez “No” (non)<br />
ou appuyez sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/<br />
annulation).<br />
Vous pouvez sauvegarder les réglages <strong>en</strong> mode<br />
Global indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t du réglage de protection<br />
mémoire (voir ci-dessus).<br />
Ne mettez jamais l’appareil hors t<strong>en</strong>sion p<strong>en</strong>dant<br />
la sauvegarde des données sur la mémoire (c.-àd.<br />
quand la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/<br />
attribution de nom) est allumée). Vous risqueriez<br />
de détruire les données.<br />
Utiliser la carte SmartMedia<br />
Vous pouvez utiliser une carte SmartMedia pour sauvegarder<br />
ou charger les données internes de l’<strong>ESX</strong>-1.<br />
L’<strong>ESX</strong>-1 utilise la version 3V (3.3V) de SmartMedia dans une<br />
fourchette de capacité mémoire de 4 à 128 Mo.<br />
Assurez-vous que la carte SmartMedia est ori<strong>en</strong>tée dans la<br />
bonne direction et insérez-la totalem<strong>en</strong>t dans le logem<strong>en</strong>t<br />
SmartMedia.<br />
* SmartMedia TM est une marque déposée de Toshiba Corporation.<br />
Veillez à ne jamais <strong>en</strong>lever la carte et à ne jamais<br />
mettre l’appareil hors t<strong>en</strong>sion lorsque des opérations<br />
sont <strong>en</strong> cours sur la carte SmartMedia (lorsque<br />
l’indicateur de carte est allumé). Vous risqueriez<br />
d’<strong>en</strong>dommager la carte.<br />
A propos des cartes<br />
L’<strong>ESX</strong>-1 pr<strong>en</strong>d <strong>en</strong> charge la version 3.3V de<br />
SmartMedia (ou SmartMedia avec ID) dans une<br />
fourchette de capacité de 4 à 128 Mo. N’utilisez jamais<br />
un autre type de carte SmartMedia; l’<strong>ESX</strong>-1<br />
risquerait de cesser de fonctionner. Si vous ajoutez<br />
une étiquette de protection d’écriture (le label<br />
round silver) à la carte SmartMedia, vous ne pouvez<br />
plus sauvegarder ni effacer des données sur<br />
cette carte. Si vous souhaitez sauvegarder des données<br />
sur la carte SmartMedia, vous devez <strong>en</strong>lever<br />
l’étiquette de protection d’écriture.<br />
Etiquette de protection<br />
d’écriture<br />
Précautions de manipulation<br />
— Veillez à ne pas plier la carte ni à la soumettre à des<br />
chocs viol<strong>en</strong>ts ou à des températures élevées.<br />
— Ne touchez pas les contacts électriques de la carte;<br />
des décharges d’électricité statique risqu<strong>en</strong>t d’<strong>en</strong>dommager<br />
la carte. Lorsque vous avez fini d’utiliser<br />
une carte, rangez-la dans son boîtier anti-statique<br />
spécial.