Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1. Introduction<br />
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur<br />
l’ELECTRIBE SX (alias “<strong>ESX</strong>-1”).<br />
La Station de Production de Musique <strong>ESX</strong>-1 peut<br />
être utilisée par tous - du débutant au professionnel<br />
- pour créer une musique profondém<strong>en</strong>t originale.<br />
Les boutons et les touches de l’appareil vous permett<strong>en</strong>t<br />
d’éditer des sons de façon intuitive et conviviale<br />
et de créer des rythmes et des motifs de<br />
phrase sans recourir à tout autre équipem<strong>en</strong>t.<br />
L’<strong>ESX</strong>-1 est l’outil idéal pour le musici<strong>en</strong>, le DJ, le<br />
créateur de sons ou l’utilisateur de musique numérique<br />
qui souhaite insuffler <strong>en</strong> toute simplicité<br />
de l’originalité à sa musique. Cet appareil constitue<br />
égalem<strong>en</strong>t le complém<strong>en</strong>t idéal à tous les autres<br />
modèles de la gamme ELECTRIBE.<br />
Caractéristiques principales<br />
Idéalem<strong>en</strong>t structuré comme outil de création de musique<br />
de dance<br />
L’<strong>ESX</strong>-1 comporte neuf parties batterie, une partie<br />
découpage, deux parties expansion et deux parties<br />
clavier destinées à l’<strong>en</strong>trée de mélodies et de phrases,<br />
vous offrant un total de quatorze parties échantillonnées<br />
auxquelles vous pouvez assigner vos<br />
propres échantillons pour <strong>en</strong>suite traiter le son de<br />
chaque partie. Les performances de l’<strong>ESX</strong>-1 surpass<strong>en</strong>t<br />
celles des échantillonneurs traditionnels et des<br />
modules rythmiques; il s’agit d’un outil complet<br />
pour la production de musique de danse.<br />
Grand espace mémoire pour échantillonnages<br />
personnalisés<br />
La mémoire interne peut cont<strong>en</strong>ir 384 sons échantillonnés<br />
par l’utilisateur (256 mono, 128 stéréo).<br />
(La capacité totale maximale est de 285 secondes<br />
d’échantillons mono.)<br />
Facilité d’édition comparable à celle d’un synthétiseur<br />
analogique<br />
Le panneau avant est équipé de boutons et de commutateurs<br />
pour les paramètres sonores importants,<br />
vous permettant d’éditer des sons <strong>en</strong> temps réel<br />
p<strong>en</strong>dant que vous jouez, de la même manière<br />
qu’avec un synthétiseur analogique.<br />
1. Introduction<br />
Trois processeurs pour effets stéréo simultanés<br />
L’<strong>ESX</strong>-1 est équipé de trois processeurs pour effets<br />
stéréo, chacun offrant 16 types d’effets de pointe.<br />
Vous pouvez utiliser la fonction de chaîne pour<br />
modifier la façon dont les effets sont reliés <strong>en</strong>tre<br />
eux.<br />
192 motifs internes programmés pour la plupart des<br />
musiques de danse<br />
La mémoire de l’<strong>ESX</strong>-1 peut cont<strong>en</strong>ir 256 motifs.<br />
Chacun vous permet de stocker un son et une séqu<strong>en</strong>ce<br />
(128 pas maximum) pour chaque partie.<br />
Lors de l’achat, 192 motifs internes sont pré-programmés<br />
spécifiquem<strong>en</strong>t pour la musique de danse<br />
et autres styles de musique moderne.<br />
64 morceaux<br />
Une séqu<strong>en</strong>ce de motifs, des données d’assourdissem<strong>en</strong>t<br />
et des manipulations de boutons peuv<strong>en</strong>t<br />
être sauvegardés <strong>en</strong> tant que “morceau” dans chacun<br />
des 64 morceaux mémorisés.<br />
Programmation intuitive de motifs<br />
Les seize touches de pas du panneau avant vous<br />
permett<strong>en</strong>t d’<strong>en</strong>trer des données dans un motif rapidem<strong>en</strong>t,<br />
aisém<strong>en</strong>t et intuitivem<strong>en</strong>t. Bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du,<br />
vous pouvez égalem<strong>en</strong>t utiliser l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t <strong>en</strong><br />
temps réel ou l’<strong>en</strong>registrem<strong>en</strong>t pas à pas.<br />
Séqu<strong>en</strong>çage de mouvem<strong>en</strong>ts<br />
La fonction de séqu<strong>en</strong>çage de mouvem<strong>en</strong>ts de<br />
l’<strong>ESX</strong>-1 permet d’<strong>en</strong>registrer et de reproduire <strong>en</strong><br />
boucle les manipulations de boutons et les actions<br />
sur les commutateurs, offrant la possibilité de créer<br />
des changem<strong>en</strong>ts variables de sonorité p<strong>en</strong>dant la<br />
reproduction.<br />
Le tout nouveau circuit à tube à vide VALVE FORCE<br />
L’<strong>ESX</strong>-1 est équipé de la toute nouvelle technologie<br />
VALVE FORCE développée par <strong>Korg</strong>, un circuit<br />
totalem<strong>en</strong>t analogique qui compr<strong>en</strong>d deux<br />
véritables tubes à vide et qui peut être utilisé pour<br />
obt<strong>en</strong>ir des effets professionnels et améliorer la<br />
qualité générale du son. Il offre un son riche, chaud<br />
et extrêmem<strong>en</strong>t précis que la technologie numérique<br />
seule ne peut reproduire. Le bouton TUBE<br />
GAIN (gain du tube) permet de régler le niveau<br />
du signal de sortie de l’<strong>ESX</strong>-1 <strong>en</strong>voyé dans les tubes<br />
à vide, <strong>en</strong> contrôlant la légère distorsion et la<br />
riche structure harmonique ajoutées au son par les<br />
tubes à vide. Même aux niveaux de volume les plus<br />
bas, vous pouvez régler le gain du tube (TUBE<br />
GAIN) pour profiter de la qualité exceptionnelle<br />
du son des tubes dans n’importe quelle situation.<br />
7