Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

28
Vous pouvez maintenant spécifier la sensibilité de détection des découpes,
permettant le réglage du mode de division des notes. Les touches
de pas s’allument à chaque division des notes. Appuyez sur une
touche pour entendre la note assignée à cet emplacement. Lorsque vous
utilisez le bouton rotatif pour régler la sensibilité, le mode de division
de l’échantillon change. Vous pouvez définir une valeur de sensibilité
entre 0 et 32, des valeurs inférieures correspondant à une plus grande
sensibilité et permettant un découpage plus fin de l’échantillon.
Si vous spécifiez un nombre de pas équivalent ou supérieur à 16 à
l’étape 4 (voir ci-dessus), vous pouvez utiliser les touches [ ][ ]
6.
pour modifier la région des pas de découpe affichée. (La région affichée
est indiquée par la ligne inférieure de LED.)
Vous pouvez augmenter ou diminuer le nombre de découpes du son si
vous maintenez la touche SHIFT enfoncée et si vous appuyez sur une
touche de pas. Cela permet de spécifier manuellement une division
non détectée automatiquement ou de supprimer une division inutile.
En fonction du mode de division du son, le changement de division
peut prendre un certain temps lors du réglage de la sensibilité (seuil).
En fonction du volume ou du type de l’échantillon, le réglage de la
sensibilité (seuil) peut ne pas affecter le mode de division du son.
Si vous réglez le battement sur 12 ou 24, ignorez les étapes 13 à 16.
7. Une fois les réglages effectués, appuyez sur la touche de partie découpage
pour terminer l’opération de découpage. (La touche
s’éteint.)
8. Appuyez sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution
de nom) pour sauvegarder l’échantillon.
Si vous décidez d’annuler l’opération en cours de procédure, appuyez
sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
L’échantillon découpé est indiqué par un “� ” après son numéro.
Si vous ne parvenez pas à découper un échantillon
Lorsque vous appliquez la fonction de découpage à un échantillon,
celui-ci peut ne pas être découpé comme prévu. Dans ce cas, vous
pouvez essayer les deux techniques suivantes.
Essayez de modifier le réglage des pas de découpe (étape 3 ci-dessus)
Le pas de découpe indique à l’ESX-1 le nombre de pas occupé par la
totalité de l’échantillon découpé et est automatiquement déterminé
pendant le processus de découpage sur la base de la longueur de
l’échantillon, de ses attaques et de son tempo. Si le résultat détecté
ne correspond manifestement pas à vos intentions, utilisez le bouton
rotatif pour modifier le réglage. Supposons par exemple que vous
avez un échantillon similaire à celui affiché ci-dessous: “>_>_>>>>”
(où “>” est une note et “_” un silence).
Cet échantillon contient six attaques mais, selon sa longueur totale,
il devrait occuper huit pas; un résultat détecté automatiquement
équivalent à “8” serait donc correct. Si l’ESX-1 affiche une valeur
différente, telle que “7” ou “9”, tournez le bouton rotatif pour spécifier
le nombre correct de pas.
7 pas 9 pas