Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4.mode Echantillon<br />
Ce mode permet d’<strong>en</strong>registrer (échantillonner) un son pour créer un nouvel échantillon,<br />
de modifier des échantillons de diverses façons et de supprimer un échantillon<br />
inutile.<br />
Procédure d’échantillonnage sur l’<strong>ESX</strong>-1<br />
Voici la procédure d’échantillonnage d’un nouveau son pour l’assignation d’un<br />
nouvel échantillon à une partie.<br />
1. Ecouter des échantillons existants (☞p.20)<br />
Ecoutez les échantillons déjà sauvegardés dans l’<strong>ESX</strong>-1; l’un d’<strong>en</strong>tre<br />
eux risque de déjà correspondre à ce que vous recherchez.<br />
2. Enregistrer un nouvel échantillon (☞p.21)<br />
Echantillonnez (<strong>en</strong>registrez) votre nouveau son. Vous pouvez échantillonner<br />
un son d’<strong>en</strong>trée externe (☞p.21) ou directem<strong>en</strong>t<br />
rééchantillonner le son à partir de l’<strong>ESX</strong>-1 (☞p.25).<br />
3. Editer un échantillon (☞p.23)<br />
Vous pouvez spécifier les points de répétition <strong>en</strong> boucle de votre<br />
échantillon et régler sa hauteur. Vous pouvez égalem<strong>en</strong>t régler le<br />
niveau général, supprimer des portions inutiles au début et à la fin<br />
de l’échantillon ou effectuer des opérations telles découper ou ét<strong>en</strong>dre<br />
l’échantillon.<br />
4. Sauvegarder un échantillon (☞p.33)<br />
Sauvegardez l’échantillon édité dans la mémoire interne de l’<strong>ESX</strong>-1.<br />
Si vous souhaitez sauvegarder l’échantillon sur la carte SmartMedia,<br />
reportez-vous à la section “Utiliser la carte SmartMediaTM ” (☞p.84).<br />
5. Assigner l’échantillon à une partie<br />
L’échantillon sauvegardé peut être assigné à l’une des parties d’un<br />
motif. Le mode Edition de partie “SAMPLE” (échantillon) permet<br />
cette opération. (☞p.44)<br />
Mode Echantillon<br />
Espace mémoire d’échantillonnage = 285 secondes au total<br />
Echantillons mono 000....255.<br />
(Echantillons découpés indiqués par �)<br />
(Echantillons ét<strong>en</strong>dus indiqués par )<br />
Echantillons stéréo 000 ...127<br />
(Echantillons ét<strong>en</strong>dus indiqués par )<br />
Sauvegarder<br />
Assigner à chaque partie<br />
Editer <strong>en</strong> mode Motif<br />
Hauteur/vitesse, filtre, niveau, panoramique<br />
Editer <strong>en</strong> mode<br />
Echantillon<br />
Normalisation,<br />
réduction,<br />
découpage,<br />
départ, fin<br />
19