Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
86<br />
Charger toutes les données de<br />
la carte SmartMedia sur l’<strong>ESX</strong>-1<br />
Voici comm<strong>en</strong>t charger les données de motif, de morceau,<br />
globales et d’échantillon de la carte SmartMedia.<br />
1. Insérez la carte SmartMedia dans le logem<strong>en</strong>t prévu<br />
à cet effet.<br />
2. Appuyez sur la touche GLOBAL. (Elle s’allume.)<br />
3. Maint<strong>en</strong>ez la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée et appuyez<br />
sur la touche 16 (CARD - carte) (la touche 16 clignote).<br />
L’affichage de paramètre indique<br />
“CardM<strong>en</strong>u” (m<strong>en</strong>u carte).<br />
4. L’affichage de valeur indique “Load” (chargem<strong>en</strong>t).<br />
Appuyez sur la touche 16.<br />
5. L’affichage de paramètre indique “Load” (chargem<strong>en</strong>t)<br />
et l’affichage de valeur “All” (tout). Appuyez<br />
sur la touche 16.<br />
Si vous sélectionnez “PSG” (Pattern - motif, Song - morceau,<br />
Global), seules les données de motif, de morceau<br />
et globales sont sauvegardées.<br />
6. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez charger.<br />
L’affichage de valeur indique “LdFile” (charger fichier)<br />
et l’affichage de paramètre “(six caractères du<br />
nom de fichier)”. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner<br />
le fichier souhaité et appuyez sur la touche<br />
16.<br />
7. L’affichage de paramètre demande “Sure ?” (êtesvous<br />
sûr ?) et l’affichage de valeur indique “No”<br />
(non). Tournez le bouton rotatif jusqu’à ce que l’affichage<br />
indique “Yes” (oui) et appuyez sur la touche<br />
16 pour effectuer l’opération de chargem<strong>en</strong>t<br />
(Load). P<strong>en</strong>dant le chargem<strong>en</strong>t des données, les<br />
touches de pas indiqu<strong>en</strong>t la progression de l’opération.<br />
Une fois le chargem<strong>en</strong>t terminé, l’<strong>ESX</strong>-1 passe <strong>en</strong><br />
mode Motif avec A01 sélectionné.<br />
Si vous décidez d’annuler, appuyez sur la touche<br />
STOP/CANCEL (arrêt/annulation).<br />
Par défaut, la protection mémoire est activée et<br />
vous ne pouvez donc pas effectuer cette opération.<br />
Désactivez la protection mémoire avant d’effectuer<br />
l’opération de chargem<strong>en</strong>t (Load) (☞p.84<br />
“Sauvegarder vos réglages <strong>en</strong> mode Global”)<br />
Charger un motif de la carte<br />
SmartMedia (Charger un<br />
motif)<br />
1. Insérez la carte SmartMedia dans le logem<strong>en</strong>t prévu<br />
à cet effet.<br />
2. Appuyez sur la touche GLOBAL. (Elle s’allume.)<br />
3. Maint<strong>en</strong>ez la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée et appuyez<br />
sur la touche 16 (CARD - carte) (la touche 16 clignote).<br />
L’affichage de paramètre indique<br />
“CardM<strong>en</strong>u” (m<strong>en</strong>u carte).<br />
4. L’affichage de valeur indique “Load” (chargem<strong>en</strong>t).<br />
Appuyez sur la touche 16.<br />
5. L’affichage de paramètre indique “Load” (chargem<strong>en</strong>t)<br />
et l’affichage de valeur “All” (tout). Tournez<br />
le bouton rotatif pour sélectionner “1Ptrn” (un<br />
motif), puis appuyez sur la touche 16.<br />
6. Sélectionnez le fichier (le nom de fichier que vous<br />
avez spécifié pour “Save All” - tout sauvegarder)<br />
cont<strong>en</strong>ant le motif que vous souhaitez charger. L’affichage<br />
de valeur indique “LdFile” (charger fichier)<br />
et l’affichage de paramètre “(six caractères du nom<br />
de fichier)”. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner<br />
le fichier souhaité et appuyez sur la touche 16.<br />
Vous pouvez utiliser des fichiers sauvegardés par l’ES-1<br />
(modèle antérieur de cette gamme). Lorsque vous sélectionnez<br />
un fichier ES-1, l’affichage indique “(ES1)”. Toutefois,<br />
certains des paramètres n’étant pas compatibles,<br />
le son peut être différ<strong>en</strong>t.<br />
7. Sélectionnez le motif que vous souhaitez charger.<br />
L’affichage de paramètre indique “Load” (charger)<br />
et l’affichage de valeur “(numéro du motif)” (vous<br />
pouvez maint<strong>en</strong>ir la touche SHIFT <strong>en</strong>foncée pour<br />
remplacer cette indication par le nom du motif).<br />
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le motif<br />
souhaité et appuyez sur la touche 16 pour le<br />
charger.<br />
Une fois le chargem<strong>en</strong>t terminé, vous rev<strong>en</strong>ez <strong>en</strong><br />
mode Motif (la touche 16 s’éteint et la touche PAT-<br />
TERN (motif) s’allume).<br />
Si vous décidez d’annuler, appuyez sur la touche<br />
STOP/CANCEL (arrêt/annulation).<br />
Notez que cette procédure ne permet pas de sauvegarder<br />
le motif dans la mémoire interne.<br />
Par défaut, la protection mémoire est activée et<br />
vous ne pouvez donc pas sauvegarder les données.<br />
Désactivez la protection mémoire avant d’effectuer<br />
l’opération de sauvegarde (Write) (☞p.84<br />
“Sauvegarder vos réglages <strong>en</strong> mode Global”)<br />
Le chargem<strong>en</strong>t d’un motif ne permet pas de charger<br />
les échantillons utilisés par le motif.