15.12.2012 Views

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

50<br />

DEST (destination) ...................................................................<br />

..... PITCH (hauteur), CUTOFF (coupure), AMP (ampli), PAN (panoramique)<br />

Permet de sélectionner le paramètre auquel la modulation est appliquée.<br />

Vous ne pouvez pas sélectionner “PITCH” (hauteur) pour la partie<br />

<strong>en</strong>trée Audio In.<br />

BPM SYNC (synchronisation BPM) .................................On, Off<br />

Filtre<br />

Activez cette touche pour synchroniser le cycle de modulation avec<br />

le tempo. Elle s’allume une fois le cycle synchronisé.<br />

Les sons des parties batterie 6A et 6B peuv<strong>en</strong>t être édités indép<strong>en</strong>damm<strong>en</strong>t,<br />

mais pas joués simultaném<strong>en</strong>t.<br />

Si le son ne change pas lorsque vous tournez les boutons ou alternez<br />

<strong>en</strong>tre les touches, ces boutons ou touches ne sont pas valides<br />

pour cette partie ou une séqu<strong>en</strong>ce de mouvem<strong>en</strong>ts (☞p.67 “Séqu<strong>en</strong>ce<br />

de mouvem<strong>en</strong>ts”) est activée.<br />

Cette section permet de modifier le ton de la forme d’onde générée<br />

par l’oscillateur <strong>en</strong> le déformant ou <strong>en</strong> le filtrant.<br />

CUTOFF (coupure) ....................................................... 0...127<br />

Permet de régler la fréqu<strong>en</strong>ce de coupure du filtre. Le résultat dép<strong>en</strong>d<br />

du type de filtre sélectionné.<br />

Certains réglages peuv<strong>en</strong>t déformer le son ou fortem<strong>en</strong>t l’atténuer.<br />

EG INT (int<strong>en</strong>sité de l’<strong>en</strong>veloppe) ................................ -63...+63<br />

Permet de régler la résolution et la direction dans laquelle le générateur<br />

d’<strong>en</strong>veloppe fera varier la fréqu<strong>en</strong>ce de coupure. Ce dernier<br />

démarre au mom<strong>en</strong>t où le décl<strong>en</strong>chem<strong>en</strong>t est activé (c.-à-d. au mom<strong>en</strong>t<br />

où vous appuyez sur la touche de pas). Il n’affecte pas le son si<br />

le bouton est <strong>en</strong> position c<strong>en</strong>trale.<br />

Si la longueur de temps de porte d’un pas se prolonge au-delà du<br />

début du pas suivant, il ne se redécl<strong>en</strong>che pas au pas suivant.<br />

RESONANCE (résonance) ............................................ 0...127<br />

Permet d’acc<strong>en</strong>tuer la région autour de la fréqu<strong>en</strong>ce de coupure et<br />

ainsi d’ajouter un caractère unique au son. La résonance étant int<strong>en</strong>sifiée,<br />

vous pouvez tourner le bouton de coupure ou régler l’int<strong>en</strong>sité<br />

ou le temps d’<strong>en</strong>veloppe pour produire le son type “doux” des<br />

synthétiseurs analogiques.<br />

Des réglages élevés de la résonance peuv<strong>en</strong>t déformer le son <strong>en</strong><br />

fonction de la fréqu<strong>en</strong>ce de coupure ou de la hauteur à laquelle<br />

vous jouez.<br />

TYPE ............................................................ LPF, HPF, BPF, BPF+<br />

Permet de sélectionner le type de filtre.<br />

LPF (Low Pass Filter - Filtre passe-bas): permet de couper la région haute<br />

fréqu<strong>en</strong>ce et de r<strong>en</strong>dre ainsi le son plus doux.<br />

HPF (High Pass Filter - Filtre passe-haut): permet de couper la région<br />

basse fréqu<strong>en</strong>ce et de r<strong>en</strong>dre ainsi le son plus aigu.<br />

BPF (Filtre Band Pass - Filtre passe-bande): permet de ne laisser sortir<br />

que la région de la zone de la fréqu<strong>en</strong>ce de coupure.<br />

BPF+ (Band Pass Filter Plus - Filtre passe-bande plus): permet d’ajouter<br />

la sortie du filtre passe-bande à la forme d’onde originale.<br />

Si le son ne change pas lorsque vous tournez les boutons ou alternez<br />

<strong>en</strong>tre les touches, ces boutons ou touches ne sont pas valides<br />

pour cette partie ou une séqu<strong>en</strong>ce de mouvem<strong>en</strong>ts (☞p.67 “Séqu<strong>en</strong>ce<br />

de mouvem<strong>en</strong>ts”) est activée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!