Guide d'utilisation Korg Electribe ESX-1 en

82
Sauvegarder un morceau
Si vous souhaitez conserver les données de morceau créées, vous devez effectuer
l’opération de sauvegarde/attribution de nom (Write/Rename). Si vous ne souhaitez
pas les conserver, changez tout simplement de morceau sans effectuer cette
opération.
Notez que lorsque vous sauvegardez un morceau, celui qui occupait
précédemment la destination de sauvegarde est écrasé.
Pour simplement sauvegarder un morceau
1. Appuyez sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution
de nom).
L’affichage de paramètre indique “WriteTo” (sauvegarder vers) et
l’affichage de valeur “(numéro de morceau de destination de sauvegarde)”.
Vous pouvez maintenant appuyer sur la touche SHIFT pour passer
de l’affichage “(numéro de morceau de destination de sauvegarde)” à l’affichage
correspondant “(six caractères du nom de morceau)”.
Pour sauvegarder en écrasant un morceau différent
Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner un numéro de morceau
correspondant à la destination de sauvegarde souhaitée. Veillez à
sélectionner un numéro de morceau ne contenant aucune donnée
importante que vous souhaitez conserver.
2. Appuyez sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution
de nom) pour démarrer la sauvegarde. La touche WRITE/RENAME
(sauvegarde/attribution de nom) s’allume pendant la sauvegarde
des données et s’éteint une fois l’opération terminée. Si vous décidez
d’annuler, appuyez sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
Une fois les données sauvegardées, le numéro de morceau de destination
de sauvegarde est sélectionné.
Pour attribuer un nom et sauvegarder le morceau
1. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez une fois sur la touche
WRITE/RENAME (sauvegarde/attribution de nom) (la touche
clignote). L’affichage de paramètre indique “Rename” (attribuer un
nom) et l’affichage de valeur “(six caractères du nom de morceau)”.
2. Attribuez un nom au morceau. Utilisez les touches de curseur [ ]/
[ ] pour déplacer le curseur à gauche ou à droite dans l’affichage
de valeur et tournez le bouton rotatif pour éditer le caractère. Vous
pouvez attribuer un nom de morceau de huit caractères maximum
mais seuls six d’entre eux sont visibles en même temps pendant l’opération.
Une fois terminé, appuyez sur la touche WRITE/RENAME
(sauvegarde/attribution de nom).
3. Sélectionnez le numéro de morceau de destination de sauvegarde.
L’affichage de paramètre indique “WriteTo” (écrire vers) et l’affichage
de valeur “(numéro de morceau de destination de sauvegarde)”. Si
vous appuyez maintenant sur la touche SHIFT, l’affichage passe de
“(numéro de morceau de destination de sauvegarde)” à “(six caractères du
nom de morceau)”. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le numéro
de morceau où vous souhaitez stocker le morceau et veillez à
ne pas écraser un morceau important que vous souhaitez conserver.
4. Appuyez de nouveau sur la touche WRITE/RENAME (sauvegarde/
attribution de nom) pour démarrer la sauvegarde des données. La
touche s’allume pendant la sauvegarde des données et s’éteint une
fois la sauvegarde terminée. Si vous décidez d’annuler, appuyez sur
la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
Par défaut, la protection mémoire est activée et les données ne sont
donc pas sauvegardées. Désactivez le réglage de protection mémoire
en mode Global avant d’efectuer cete opération ( ☞p.84 “Protéger
les données mémorisées”).
Ne metez jamais l’appareil hors tension pendant la sauvegarde des
données sur la mémoire (c’est-à-dire quand la touche WRITE/
RENAME (sauvegarde/atribution de nom) est alumée). Vous risqueriez
de détruire les données.