You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
entreprises pour les investisseurs <strong>et</strong> un espace de qualité<br />
pour les citoyens. Malgré la difficulté de réunir autour<br />
d’un même proj<strong>et</strong> de transformation ces volontés divergentes,<br />
la tâche est devenue, au cours des dernières<br />
décennies, l’une des expertises les plus précieuses de la<br />
pratique urbanistique européenne, alors qu’elle avait<br />
pendant longtemps paralysé le développement de<br />
certains quartiers comme à Zurich ou Hambourg. C’est<br />
précisément en surmontant ces conflits que les deux<br />
villes ont même pu obtenir des résultats dépassant les<br />
attentes des parties individuelles <strong>et</strong> des citoyens.<br />
ÉCHANGE DE CONNAISSANCES, DÉBAT PUBLIC<br />
ET TRANSFORMATION URBAINE<br />
Les institutions culturelles d’architecture font partie<br />
des nouveaux acteurs majeurs de la réalisation de la ville.<br />
Depuis les années 1980, un grand nombre de ces institutions<br />
a vu le jour dans différentes villes européennes.<br />
Ainsi, la création du Nederlands Architectuurinstituut<br />
(NAi) à Rotterdam a stimulé la revitalisation de l’architecture<br />
néerlandaise. Une institution comme le NAi<br />
n’est pas seulement un musée mais encourage également<br />
la réflexion, l’innovation <strong>et</strong> le débat sur l’architecture.<br />
Il s’agit d’un lieu de rencontre <strong>et</strong> d’une plate-forme où<br />
des experts, des responsables politiques <strong>et</strong> des citoyens<br />
peuvent se rencontrer pour se pencher sur l’avenir de<br />
la conception spatiale, de la ville <strong>et</strong> de l’Europe urbaine.<br />
Grâce à un échange constant entre l’expertise <strong>et</strong> la<br />
pratique locales <strong>et</strong> internationales, de tels instituts<br />
d’architecture alimentent le proj<strong>et</strong> urbanistique <strong>et</strong> la<br />
politique urbaine. Le débat sur l’architecture, sur les<br />
314