Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EUSKARA ETA HIZKUNTZA BIZIKIDETZA<br />
PRINTZIPIO INSPIRATZAILEAK<br />
Euskara hizkuntza bat da, hortaz, identitatearen<br />
eragilea izateaz gain, komunikaziorako<br />
tresna dugu. Hizkuntzak ez<br />
dira baztertzaileak; ezta euskara ere ez.<br />
Berez, identitatearen eragile gisa ez du<br />
esklusibitate izaerarik. Dibertsitatea,<br />
aniztasuna, osagarritasuna, integrazioa<br />
gehikuntza eta antzeko terminoek agertzen<br />
dituzte hoberen hizkuntzen ezaugarriak,<br />
euskara ez da salbuespen.<br />
Euskadiko berezko hizkuntza da euskara,<br />
eta ez euskaldunok dugun bakarra izateagatik,<br />
euskaldunok bakarrik dugulako<br />
baino. Euskadiko beste hizkuntza batekin<br />
bizi da: gaztelera.<br />
Bizikidetza hori erabat desorekatuta<br />
dago egun egoera gehienetan.<br />
EAJ-PNVren iritziz, bizikidetza hori hobetu<br />
beharra dago, berdintasun, integrazio<br />
eta armonia gehiago lortze xedez,<br />
bizikidetza hobeagoa eta gizarte kohesio<br />
gehiago izango duen etorkizun bati begira.<br />
Horrela bada, “euskara eta gazteleraren<br />
arteko bizikidetza hobea eta handiagoa<br />
gertatu ahala, gizarte kohesio hobea<br />
eta gehiago” biziko dugu, uste osoa dugu;<br />
beste edozein hizkuntza bestela, ez<br />
gehiago ez gutxiago, milaka euskaldunen<br />
identitatearen ardatza baita euskara,<br />
beste milaka herritarrentzako gaztelera<br />
den gisara.<br />
Gure iritziz, benetako hizkuntza berdintasuna<br />
ezinbesteko baldintza da,<br />
hizkuntza aukeraketan herritar guztiek<br />
hizkuntza askatasuna izan dezaten, bai<br />
euskararen zein gaztelera, neurri berean,<br />
aukeratzerakoan.<br />
Hitz egiten dituztenen ezpain eta adimenetan<br />
bakarrik bizi dira hizkuntzak.<br />
Hiztunik gabe ez da hizkuntzarik. Hitz<br />
egiten duten lagunek egiten dituzte nabari<br />
hizkuntzak. Hortaz, euskararen irauteko<br />
ahalmena eta bizitasuna hiztunek<br />
ematen dioten erabileren ondorio dira,<br />
finean. Euskara gizartearen bizitzan ohi-<br />
ko erabilera hizkuntza gisa indartu nahi<br />
dugu, eta behar dugu, geroz eta lagun<br />
gehiagok erabiltzen duten hizkuntza izan<br />
dadin, komunikatzeko, ikasteko eta gauza<br />
gehiago partekatzeko.<br />
Euskararen suspertze prozesua eredugarria<br />
da eta erreferentziakoa nazioarte<br />
mailan, bai unibertsitatearen eta ikerkuntzaren<br />
foroetan zein era guztietako<br />
foro politiko eta sozialetan. Zalantzarik<br />
gabe, ezagutzen den berreskuratze eta<br />
indartze prozesurik aurreratuen artean<br />
dago.<br />
Euskarak urtero %0,5 hazkunde etengabe<br />
eta sostengatua izan du ezagutzan<br />
hiru hamarkadetan zehar Euskadin. Orobat,<br />
erabileran ere hazkunde bat izan<br />
du, desberdina izan arren adin talde eta<br />
arlo funtzionalen arabera. Eta, azkenik,<br />
hobekuntza nabaritu du hiru hamarkadotan<br />
garatutako berdintasun politiken<br />
gaineko jarrerei dagokienez, hezkuntza,<br />
nagusien euskalduntze, komunikabide,<br />
administrazio alorretan bereziki, eta gizartearen<br />
aldetiko erabileran oro har,<br />
IKTak eta esparru sozio-ekonomikoa<br />
barne.<br />
Hizkuntza politiken multzoa 80. hamarkadaren<br />
hasieran –gaur egun arte iraun<br />
du– aukeratutako bidearen ondorioz<br />
legitimatu du herritar elebidunez osatu<br />
gizarte elebidunaren gehiengo handi batek,<br />
bi hizkuntza ofizialen artean berdintasun<br />
baldintzetan euskararen erabilera<br />
normalizatuaz. Asko aurreratu da eginkizun<br />
horretan, halere, amaitu barik dago,<br />
hortaz, jarraitasuna eskatzen du, progresibitatea,<br />
aniztasun soziolinguistikoaren<br />
arreta eta lankidetza publiko-pribatua<br />
oinarri.<br />
Etorkizuna idazteko dago; hemendik aurrera<br />
egiten denaren emaitza izango da;<br />
eragile sozial, ekonomiko, mediatiko eta<br />
kultural guztien inplikazio mailaren esku;<br />
botere publikoek hizkuntza politika aktiboa,<br />
beharrezko baliabideekin hornitua,<br />
mantentzeko konpromisoaren esku,<br />
lankidetza publiko-pribatuan sakontzearen<br />
esku eta esparru instituzional eta<br />
Euskalgintzaren gizarte arloaren arteko<br />
lankidetzaren ondorio; halaber, euskaren<br />
inguruan garatu eta egonkortuko<br />
den adostasun sozial eta politikoaren<br />
esku, EAJ-PNVk konpromisoa hartu du<br />
hizkuntza politika aktiboen garapenean<br />
aurrera irmo jarraitzeko, euskararen<br />
ezagutzan eta erabileran hazkundea<br />
lortze xedez, konpromiso horretan egitura<br />
instituzional eta sozial osoarekin<br />
egiten dugu bat.<br />
Euskara<br />
gizartearen bizitzan<br />
ohiko erabilera<br />
hizkuntza gisa<br />
indartu nahi dugu,<br />
eta behar dugu,<br />
geroz eta lagun<br />
gehiagok erabiltzen<br />
duten hizkuntza<br />
izan dadin<br />
133