24.05.2013 Views

Storie e testimonianze dal carcere - Calomelano

Storie e testimonianze dal carcere - Calomelano

Storie e testimonianze dal carcere - Calomelano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

trovare la madre detenuta. Unica concessione, una volta al mese:<br />

chi viene a trovarti può acquistare all’interno del <strong>carcere</strong> un<br />

pacchetto di sigarette e una tavoletta di cioccolato. Una delle<br />

ultime regole che ho scoperto (tanto per dare l’esempio della<br />

volontà di complicare la vita a noi detenute) è la seguente: non si<br />

possono mandare nella medesima busta denaro e francobolli. Sono<br />

piccoli esempi di come le " cose semplici " possono diventare<br />

" questioni impossibili " . Piccoli esempi di come la " burocrazia " può<br />

complicare la vita. In Germania più che qui da noi. Legato<br />

strettamente al problema dei colloqui, unico momento di<br />

" contatto " con la famiglia, c’è quello delle telefonate. Peccato che<br />

in Bavaria non c’è il diritto alle telefonate.<br />

Solo il " buon cuore " dell’unica assistente sociale mi permetteva di<br />

chiamare a casa una volta ogni due mesi circa<br />

Solo il " buon cuore " dell’unica assistente sociale, che si occupava<br />

di più di 100 persone (compresi i 7-8 bambini del nido), tutte con<br />

pene superiori ai 5 anni, e che aveva un ruolo simile (simile per<br />

modo di dire) a quello che qui hanno gli educatori, mi permetteva<br />

di chiamare a casa una volta ogni due mesi circa. La cosa era a sua<br />

discrezione, per cui è successo più di una volta, o perché la signora<br />

era in vacanza, o perché aveva una " brutta giornata " , che le<br />

telefonate saltassero. Ho cercato, a grandi linee, di dare un’idea<br />

della situazione carceraria di un paese dell’Unione Europea, nostro<br />

vicino, che si ritiene molto più civile dell’Italia. Ho cercato di dare<br />

un’idea, attraverso delle cose reali, senza descrivere i sentimenti<br />

che può provare una persona in quelle condizioni. Ho cercato di<br />

essere obiettiva. Sicuramente non ho esagerato la situazione.<br />

Vi sarebbero molte altre cose da descrivere, ma il solo ricordare mi<br />

fa male. Ho faticato molto a buttare giù questo pezzo poiché certe<br />

esperienze è meglio dimenticarle. È più " salutare " . Io ho " retto"<br />

perché sono comunque una persona forte, ma, vi assicuro, io sto

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!