di Bruno Bontempo - Edit

municipalità, porti in primis
vicinamento
no di quest’area”. Dipiazza ha inoltre
auspicato “sempre in tale ottica,
il quanto più rapido ingresso della
Croazia nell’Unione europea” in
modo da cancellare le frontiere tra le
due città.
Il primo cittadino di Fiume, Obersnel,
dal canto suo ha sottolineato la
“lunga storia e cultura che ci accomuna,
una storia che ci serve non
solo per ricordare il passato, ma che
ci è molto utile soprattutto per poter
impostare assieme un futuro di sviluppo
per entrambe le nostre comunità”.
“La nostra storia e la nostra
posizione ci ‘condannano’ a collaborare”
ha osservato ancora Obersnel,
dichiarando infine che “…indubbiamente
i triestini e i fiumani sono
davvero amici!” I due sindaci hanno
parlato poi dell’organizzazione delle
rispettive amministrazioni comunali
e delle possibilità di collaborazione,
e già si profilano future presentazioni
di determinati progetti che la parte
triestina potrebbe offrire a Fiume,
nonché delle possibilità di collaborazione
e di elaborazione di progetti
comuni a livello delle due autorità
portuali.
Anche i due presidenti dei porti,
Boniciolli e Hlača, hanno rimarcato
l’importanza della collaborazione
marittima e dell’apertura di un nuovo
percorso comune fra le due città
che l’intesa prefigura. Concetti analoghi
da parte del Console d’Italia a
Fiume, Fulvio Rustico, che ha definito
questo appena firmato “un accordo
di importanza strategica”.
Dal canto loro, l’Ambasciatore
di Croazia a Roma, Tomislav
Vidošević, e il Console generale
della Croazia a Trieste, Nevenka
Grdinić, hanno vivamente ringraziato
il Comune di Trieste e il sindaco
Dipiazza per il grande apporto dato
alla piena riuscita dello storico incontro
fra i tre Presidenti delle Re-
La lettera d’intenti
In virtù dei buoni rapporti bilaterali tra la Repubblica Italiana e la Repubblica
di Croazia, le città di Trieste e Fiume con la presente danno
il proprio assenso all’allacciamento di relazioni amichevoli.
In base ai legami culturali e storici la Città di Trieste e la Città di Fiume
hanno valutato l’esistenza di una possibilità oggettiva per l’approfondimento
della collaborazione futura tesa al raggiungimento di vantaggi
reciproci nell’ambito della cultura, del turismo urbano, dello sport,
dell’istruzione, dell’economia e dello sviluppo dei porti e della fascia costiera
con l’obiettivo di instaurare in futuro un legame di amicizia ancor
più solido e volto al congiungimento di due città molto simili tra loro.
Convinti dell’importanza della cooperazione internazionale ai fini
dello sviluppo generale della società nonché del valore dello scambio di
esperienze e di un migliore collegamento reciproco tra le genti di parti diverse
del mondo e soprattutto d’Europa, il Sindaco della Città di Trieste e
il Sindaco della Città di Fiume danno con la presente il proprio contributo
e lo stimolo ad un ulteriore sviluppo delle rispettive comunità. ●
Cooperazione
Si apre un nuovo capitolo nei rapporti tra le città di Trieste e Fiume
pubbliche d’Italia, Croazia e Slovenia,
in occasione del recente grande
“Concerto dell’Amicizia” diretto dal
maestro Muti in piazza dell’Unità.
La Console Grdinić in particolare ha
dichiarato di “essere fiera di partecipare
a un nuovo importante passo in
avanti nei rapporti tra le nostre Città
e Paesi, dopo il grande passo compiuto
poco fa con l’incontro dei Presidenti”.
L’Ambasciatore Vidošević
ha colto l’occasione per manifestare
anche il ringraziamento della Croazia
all’Italia, e in particolare al Ministro
degli Esteri Frattini, per il sostegno
che sta dando al percorso di
adesione di Zagabria all’Ue.
Dopo la firma del documento,
il tradizionale scambio di doni: lo
Scudo rosso-alabardato in smalto
con lo stemma di Trieste al sindaco
Obersnel e il Sigillo Trecentesco
in argento all’Ambasciatore
Vidošević, il Sigillo della Città
di Fiume rappresentante il Patrono
San Vito al sindaco Dipiazza. Inoltre,
per tutti gli ospiti croati, una copia
del CD del “Concerto dell’Amicizia”
di piazza dell’Unità e una copia
del nuovo volume “Panorama di
Trieste” con le stampe antiche della
collezione Davia e le nuove foto
della Trieste d’oggi. Simpatico particolare,
anche il buffet in un locale
tipico della ripavimentata via Cassa
di Risparmio, è stato all’insegna
della più schietta e tradizionale triestinità
gastronomica. ●
Panorama 13