di Bruno Bontempo - Edit

testo e foto di Igor Kramarsich
Paesi Bassi o Olanda che dir si voglia,
è uno Stato dell’Europa nord
occidentale che ha una storia molto
ricca e che ha lasciato profonde tracce
soprattutto con il suo colonialismo (dal
XVII secolo interessò l’attuale Indonesia
e alcune isole delle Piccole Antille)
e con l’arte: la pittura olandese ha una
grande tradizione che risale ai maestri
fiamminghi del tardo medioevo e del
primo rinascimento e va da Van Gogh
a Rembrandt ed a Mondrian, ma il più
famoso resta Van Gogh, attivo alla fine
del XIX secolo. Oggi il Paese si presenta
al visitatore in una veste diversa, anche
se mantiene la tradizionale cornice
dei colorati campi di tulipani.
La nostra visita inizia nella pittoresca
città di Volendam. Situata sulle
coste del Mare del Nord, è il luogo
di villeggiatura preferito dagli abitanti
26 Panorama
Reportage
Itinerario olandese tra terra e acqua, porti e canali, storia e arte, campi colorati
Spazi di anticonformismo, libertà, t
Fin dagli anni della scuola ci siamo
imbattuti nel dubbio tra questi
due nomi, che erroneamente abbiamo
pensato trattarsi di sinonimi.
Ma il nome esatto del Paese in italiano
è Paesi Bassi, i quali costituiscono
la parte principale del Regno
dei Paesi Bassi, che comprende anche
le isole caraibiche delle Antille
di Amsterdam, dalla quale dista appena
una ventina di chilometri. All’entrata
della cittadina troviamo alcuni esem-
olandesi e di Aruba. Spesso e tradizionalmente
viene chiamato Olanda,
identificandolo con la regione
storica su cui il regno si estende,
ma questa denominazione non è
corretta, in quanto la parola Olanda
indica solo una regione, divisa
in due delle dodici province amministrative,
l’Olanda Meridionale
pi di quello che è ancora uno dei simboli
del Paese, i famosi mulini a vento,
che in Olanda hanno avuto una notevole
importanza nel sollevamento dell’acqua
fin dal 1180. Si stima che in passato
ce n’erano oltre 10.000, ma con il passare
degli anni il loro ruolo è diventato
sempre di più simbolico: oggi ne sono
rimasti circa 500, ridotti ad uso puramente
turistico. E quello che probabilmente
i più ignorano è il fatto che ci
sono due tipi di mulini a vento, quelli
fissi - girano solo le pale per il vento - e
quelli mobili - dove gira tutta la struttura
alla ricerca del vento. Volendam, come
pure la vicina Marken, una volta isola e
oggi collegata alla terra ferma, alle origini
erano due villaggi di pescatori ma
oggi vivono esclusivamente di turismo
grazie ai loro numerosi ristoranti, nego-
Olanda o Paesi Bassi? La confusione regna... sovrana
(con l’Aja) e Olanda Settentrionale
(con Amsterdam). Fatto curioso, la
confusione con il nome dello Stato
è presente pure tra gli stessi sudditi
della corona, che quando tifano per
la squadra nazionale (ho visitato i
Paesi Bassi proprio durante i Mondiali
di calcio in Sudafrica) usano
entrambi i nomi!●