Stanchi dei fiori - Arte e Arti

GRAndIVILLE, QuAndO I FIORI SI AnIMAnO
Tornando all’opera, una volta animati i fiori conservano le loro
caratteristiche tipiche identificate dal linguaggio dei fiori 19 : la
margherita si dedicherà quindi a predire il futuro, mentre il fiore
d’arancio si occuperà dell’organizzazione di matrimoni.
Ogni storia è raccontata con una punta d’ironia: assistiamo alle
sfortunate storie d’amore di Bleuet e Coquelicot, il fiordaliso ed il
papavero (in Francia il termine fleur è femminile, per questo Grandville
li immagina come due giovani e belle ragazze); leggiamo la preghiera dei
fiori utilizzati dalle donne durante i balli (“Ne nous conduis pas au bal,
jeune fille”) 20 e subito dopo lasciati appassire; assistiamo all’incontro
della viola del pensiero con il giovane poeta Jacobus, che grazie a lei
riuscirà a decifrare il significato dei fiori.
All’introduzione di Alphonse Karr (Parigi 1808-1890), 21 al testo di Taxile
Delord, si affiancano una botanique e una horticulture des dames, entrambe
curate dal conte Foelix (pseudonimo del romanziere Lous-François Raban
[1795-1870]), che spiega l’origine e descrive le caratteristiche di ogni pianta
e fiore, segnalando anche, in qualche caso, le proprietà mediche e dando
preziosi e facili consigli circa la loro coltivazione.
Così come era stato per gli animali antropomorfi, anche in questo caso
i disegni (due incisioni su legno e cinquanta su metallo) riproducono
in maniera estremamente fedele ogni diversa specie floreale.
L’attenzione precisa del naturalista, la puntigliosità botanica che fanno
di ogni illustrazione un’impeccabile trasposizione delle specie floreali,
dimostrano come Grandville abbia probabilmente fatto riferimento ai
tanti volumi di orticultura e botanica, segnatamente quelli di Linneo
e Jussieu, che circolavano a Parigi a metà dell’Ottocento.
Alcuni critici contestano tuttavia l’attribuzione dell’intera opera a
Grandville. Nel primo contratto sottoscritto con l’editore si legge infatti:
63