View/Open - UZSpace Home

6.2 SLOT
51
Mooi is op die volgende twee maniere uitgespreek:
[m -:>:i) 79
[moil 9
(89,7%)
(10,2%) (Standaarduitspraak)
'n Ontleding van die voorafgaande voorbeelde laat dUidelik. blyk dat daar wei
moedertaalversteuring is by die uitspreek van Afrikaanse klanke by die ondersoekgroep, veral
waar die ooreenstemmende klank nie in Zoeloe voorkom nie. Die moonllikheid van Engelse
invloed word ook nie heeltemal uitgesluit nie, soos ons by'n paar voorbeelde gesien het.
Maar die wye verskeldenneid uitspraakvorme by elke afsonderlike woord laat 'n mens
vermoed dat die respondente nie aan koosekwente uilspraakmodelle blootgestel is oie, of dat
die betrokke klanke oie op skool ingeoefen is nie. Dil kan waarskyolik toegeskryfword daaraan
dat die onderwysers self nie as modelle die klanke paslik kan uitspreek nie en sodoende
ontstaan daar 'n bose kringloop. Daarby is daar geen geleenthede buite die klaskamer om die
invloed van die onderwysers te neutraliseer oie. Gevolglik het die respondente ln hierdie
ondersoek oak die gevraagde woorde op 'n lukrake wyse uitgespreek.
Hier volg '0 skematiese voorstelling van die lonologiese afwykings met die wat die meeste
voorkom:
144 of 16,3% uit 'n grooltotaal van 898 verskynsels
- Deassimifasie:
- Vokaalontronding:
- Palatalisering:
- Vokaalverkorting:
- Deneutralisering:
- Nie-ontstemming:
38 (26,3%)
19 (13,6%)
8 (5,5%)
9 (6,25%)
6 (4,1%)
6 (4,1%)
Daar was 144 fonologiese afwykings ult die groottotaal van 898 afwykings, m.a.w. die
afwykings maak 16,3% van die totale afwykings.
r·