Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kwèèle (kwelt) ww - kwijlen<br />
kwèkske zn - kleine hoeveelheid (vkw van „kwak")<br />
kwiezjèèr zn - fornuis, cuisinière<br />
kwikke ww - optillend het gewicht schatten<br />
Lot es kwikke hoe zwaor dè't is. - Laat 'ns voelen hoeveel het weegt.<br />
kwójónge zn - kwajongen (mv kwöjóng)<br />
De mister wier ziek van die kwöjóng. - De meester werd ziek van<br />
de kwajongens.<br />
laag zn - lach<br />
Hij zigget mee/ ne laag. - Het zei het met een lach.<br />
laag ww* - lag<br />
Et laag ernèffe. - Het iag ernaast.<br />
laage ww* - lachen<br />
Daor moete nie meej laage. - Daar moet je niet mee lachen.<br />
laamp, lamp zn - lamp (vkw lèmke)<br />
lamlèndeghei zn - lamlendigheid<br />
langs vz - naast<br />
Zaate gij langs Zusse? - Zat jij naast Zus?<br />
langst vz - langs<br />
lanzjee zn -<br />
drie kwartier durende dans met lansiers (gelegerd in Tilburg)<br />
laobes zn - goedzak, ,,goeje kloot"<br />
laoj zn - la, lade<br />
Lot dè mar in de laoj ligge. - Laat dat maar in de la liggen.<br />
laojtöffel zn - ladenkast<br />
et laplaazerus uitdr. - ten einde toe, suf<br />
Ik hèb men èègen et laplaazerus gezocht. - Ik heb me suf gezocht.<br />
lappeet zn - vervangende peet<br />
lawaajsaus zn - water waarin de aardappels gekookt zijn; dunne jus<br />
leeg bn - laag<br />
leeget ww* - ligt het, legt het<br />
Daor leeget. Hij leeget in de laoj. - Daar ligt het. Hij legt het in de la.<br />
leej ww* - ligt<br />
Ze leej int gaasthèùs. - Ze ligt in het ziekenhuis.<br />
lèèk zn - lijk, dode (mv lèèke)<br />
46
Change language