You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
moosputje zn - zinkputje<br />
möpke zn - koekje (vkw van ,,möp")<br />
mörf bn - zacht, week, verrot<br />
èrte kooke tôt ze mörf zèn - erwten koken tot ze zacht zijn<br />
markolf, mèrkol zn - vlaamse gaai, meerkol, markol(f), broekekster<br />
möske zn - muisje (vkw van ,,mèùs")<br />
mötje zn - maatje; werkgezei; aanspreking van een jongen<br />
Heej matje, holt es gaa en mötje sneevel. - Hee jongen, haal eens<br />
gauw een maatje jenever.<br />
mözzegat, moosgat zn - gat in de muur voor waterafvoer uit de „moos"<br />
mundje zn - mondje (vkw van ,,mónd")<br />
mutserd zn - takkenbos, mutsaard, mutserd<br />
muug bn - moe, vermoeid (muuger, muugst)<br />
zó muug as enen hond - zo moe als een hond<br />
muuk zn - warme bewaarplaats voor fruit, nl. aan het voeteneind in bed<br />
muuke ww - fruit ter rijping bewaren op een warme plaats<br />
naa, naaw bw - nu, nou<br />
naaje ww - ophoepelen, weggaan<br />
naajt em! - smeer 'm, maak dat je wegkomt!<br />
der tussenötnaaje - er vandoor gaan<br />
naaw, naa bw - nou, nu<br />
naaw bw/bn - nauwkeurig, precies, net; nauw, eng<br />
Dè stikt nie zó naaw. - Dat komt niet zo net.<br />
naawe ww - nauwen, spannen, nijpen, erop aankomen<br />
gez. Ast er naawt èn weeder naawt - Als het er begint te spannen<br />
nao, nö vz/bw - na<br />
Nó zis uur koom ik nao. - Na zes uur kom ik na.<br />
naoje ww - naaien<br />
naokend bn - naakt, bloot<br />
en naokende tas teej - een kopje thee zonder koekje o.i.d.<br />
naor, nor vz - naar<br />
nor school, nor hèùs, nor et wèèrk -<br />
naar school, naar huis, naar het werk<br />
Waor kèkte naor? - Waar kijk je naar?<br />
y\c\\i & hci-wV • Vuwt c^dia—\<br />
nèèg bn - vurig, pienter, driftig, nijdig<br />
en nèèg mènneke - een pienter ventje<br />
52
Change language