You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
wuw zn - weduwe (vkw wuwke)<br />
ge zult gin zaand mir afgaon uitdr, - je hebt beslist genoeg gegeten<br />
zaodgoed zn - zaad<br />
zaol zn - zaal; zadel (vkw zóltje)<br />
Teegen ei zóltje stond en fiets meej en nuuw zóltje. -<br />
Tegen het zaaltje stond een fiets met een nieuw zadeltje.<br />
zaon zn - dik van de melk<br />
zat bw/bn - genoeg, dronken<br />
Agge mar zat zöpt, worde wèl zat, - Als je maar genoeg drinkt,<br />
word je wel dronken.<br />
zè, zij vn - ze (enkelvoud), zij<br />
Zó zè zôo zèèn? - Zou zij zo zijn?<br />
zèède ww* - ben je, bent u (van „zèèn")<br />
Zèède belaojtoffeld! - Ben je belazerd!<br />
zeeg bn - tam (van dieren); braaf (van mensen)<br />
zeeget ww* - zegt het (van „zegge")<br />
Hij zeeget öt zen èège. - Hij zegt het uit vrije wil, ongedwongen.<br />
zèèget ww* - bent het, zijn het (van „zèèn")<br />
Ge zèèget zélf wè ge zegt. -<br />
Je bent het zelf wat je zegt (reactie op scheldpartij).<br />
zèèk zn - urine, gier<br />
zèèk óp ene riek uitdr. - flauwekul, onzin<br />
zèèke ww* - zeiken<br />
zèèknat bn - kletsnat<br />
zèèn, zèn ww* - zijn<br />
Ge meut er nie zèèn, vurdè wij er zèn. -<br />
Je mag er niet zijn, voordat wij er zijn.<br />
zéét ww* - bent (van „zèèn")<br />
zêevere ww - kwijlen, kletsen, zachtjes regenen<br />
Wè zèeverde de pestoor toch wir. - Wat kletste de pastoor toch weer.<br />
zêeverèèr zn - kletsmajoor<br />
zégge ww* - zeggen<br />
zégget ww* - zegt het<br />
Ge zègget teege gin man! - Je vertelt het niemand!<br />
zèkt ww* - zeikt (van „zèèke")<br />
Et rèègent dèt zèkt. - Het regent hard.<br />
80
Change language