SLUIS IN VLAANDEREN VERLOREN EN HERWONNEN Studies ...

Wij willen dat na volbrenging der heilige mis, dewelke door een geestelijke waardig
persoon die u welgevalt, gedaan zal worden, deze giften u zullen toegeëigend worden.
Wij geven ook al degenen, die na waarachtig berouw en penitentie en op goed
betrouwen op Godes grondeloze barmhartigheid gebiecht hebben en de heilige mis
zullen bijwezen, door de heilige apostelen Petrus en Paulus en onze autoriteit en
geweld, uit de Schat der Catholieke kerken vijfentwintig jaar lang en zovele veertigen
Aflaat.
Gegeven te Rome, bij Sint Pieter, om der des Vissers Rink, den vijf en twintigsten dag
Meyj, in den jaar onzes Heeren 1586. In het tweede jaar onzes Pausdoms.
Daarna heeft den Abt Grimanus, die daar in een geestelijk habijt stond, de Prins den
hoed en het zwaard overgeleverd. Terwijl dit in de kerk geschiedde heeft men daar
buiten dapper met musketten en roers geschoten en is ook al het grof geschut
afgeschoten en al het leger door grote vreugde en triomf bedreven, met den rink te
steken, looptoernooien, genoeglijke schermutselingen, kampen en dergelijke.
(Zie Pieter BOR, Oorsprong der Nederlandse beroerten, 1680)
7