ÅRSRAPPORT 2011 - Hurtigruten
ÅRSRAPPORT 2011 - Hurtigruten
ÅRSRAPPORT 2011 - Hurtigruten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Innhold Om <strong>Hurtigruten</strong> Virksomheten Eierstyring og selskapsledelse Aksjonærinformasjon Styrets beretning Regnskap og noter<br />
| Regnskap konsern | Regnskap morselskap | Regnskap konsern<br />
Det er gjort en mindre reklassifisering av "netto<br />
finanskostnader" fra driftssegmentet "Øvrig virksomhet"<br />
til "<strong>Hurtigruten</strong> norskekysten" for 2010.<br />
Dette gjelder rentekostnader for konvertibelt lån<br />
og obligasjonslån som nå er presentert under<br />
"<strong>Hurtigruten</strong> norskekysten".<br />
Rapportering av segmenteiendeler og -gjeld er<br />
ikke en del av den interne ledelsesrapporteringen i<br />
konsernet. Disse følges i stor grad opp på konsernnivå<br />
for vesentlige eiendeler og gjeldsposter,<br />
samt at enkelte nøkkeltall (f.eks kundefordringer)<br />
vurderes ut fra de enkelte juridiske selskapenes<br />
status. Segmenteiendeler og -gjeld er derfor ikke<br />
presentert.<br />
<strong>Hurtigruten</strong> norskekysten<br />
Produktområdet omfatter selskapets drift av kystruten<br />
Bergen – Kirkenes i henhold til avtale med<br />
den norske stat ved Samferdseldepartementet.<br />
<strong>Hurtigruten</strong> har daglige anløp i 34 havner på<br />
strekningen Bergen – Kirkenes tur/retur, og opereres<br />
av 11 skip. Transport av passasjerer utgjør<br />
den største delen av produktet, men også frakt<br />
av gods er en vesentlig del av denne aktiviteten.<br />
Explorer/MS Fram<br />
Produktområdet omfatter selskapets cruisevirksomhet<br />
i polare strøk; Antarktis, Svalbard, Grønland<br />
og cruise mellom Antarktis og Arktis. Cruisene<br />
gjennomføres med MS Fram, som er spesialbygd<br />
for å kunne operere i farvannene i de<br />
polare strøk.<br />
Spitsbergen<br />
Aktivitetene på Svalbard gjennomføres i regi av<br />
Spitsbergen Travel konsernet, som eies 100 prosent<br />
av <strong>Hurtigruten</strong> ASA. Produktområdet består<br />
av cruisevirksomhet samt helårlig overnattingsvirksomhet<br />
og opplevelsesprodukter på Svalbard.<br />
Overnattingsvirksomheten skjer gjennom<br />
selskapets to hoteller og et gjestehus, og opplevelsesproduktene<br />
er egenproduserte av selskapets<br />
ansatte og lokale samarbeidspartnere.<br />
Charter<br />
Området omfatter utleie av skip (charter) som<br />
hotellskip til oljeindustrien. MS Finnmarken ble<br />
tatt ut av hurtigrutedrift ultimo 2009 for klargjøring<br />
til oppdrag som hotellskip, og har vært på<br />
kontrakt på Gorgonfeltet vest for Australia fra 30.<br />
april 2010 til 30. oktober <strong>2011</strong>. Etter utløpet av<br />
kontrakten har skipet vært gjennom demobilisering<br />
og 10-årsklassing for klargjøring til hurtigrutetrafikk<br />
fra medio februar 2012.<br />
Øvrig virksomhet<br />
Området omfatter i hovedsak bussvirksomhet, en<br />
begrenset portefølje av eiendommert og annen<br />
virksomhet som ikke naturlig faller inn under de<br />
øvrige områdene. I 2010 omfattet øvrig virksomhet<br />
også <strong>Hurtigruten</strong>s eierandel innenfor godsvirksomhet<br />
Aktivitene knyttet til buss er basert på AS TIRB<br />
sitt hovedkontor på Finnsnes, og inkluderer også<br />
avdelinger i Narvik og Tromsø. Konsernet eier<br />
også en mindre portefølje eiendommer hovedsakelig<br />
gjennom datterselskapet HRG Eiendom AS,<br />
som delvis disponeres av konsernet og delvis leies<br />
ut til eksterne leietakere. Godsvirksomheten ble<br />
driftet gjennom en 50 prosent eierandel i Nor<br />
Lines AS, hvor resultatet er klassifisert som "Resultat<br />
før skattekostnad for ikke videreført virksomhet".<br />
Denne virksomheten ble solgt med virkning<br />
fra 31. desember 2010. Inkludert i "Resultat før<br />
skattekostnad for ikke videreført virksomhet" er<br />
også selskapets to gjenværende hurtigbåter som<br />
har vært utleid på kortere kontrakter i 2010 og i<br />
første halvdel av <strong>2011</strong> til ny operatør på strekningen<br />
Tromsø - Harstad. Hurtigbåtene er lagt i opplag<br />
medio <strong>2011</strong>, og selskapet søker aktivt i markedet<br />
etter interessenter.<br />
Elimineringer<br />
Elimineringer i 2010 omfatter hovedsakelig utleie<br />
av MS Fram til Spitsbergen Travel AS samt datterselskapet<br />
Cominor AS sin turkjøring for <strong>Hurtigruten</strong>.<br />
I <strong>2011</strong> omfatter det i all hovedsak datterselskapet<br />
Cominor AS sin turkjøring for <strong>Hurtigruten</strong>.<br />
(b) Rapporteringsformat – geografiske segmenter<br />
Det er ikke mulig å allokere salgsinntektene til<br />
ulike geografiske segmenter basert på et pålitelig<br />
tallgrunnlag. Bedriftsledelsens oppfølging av<br />
geografiske segmenter gjelder bare utvalgte<br />
deler av selskapets omsetning og er i stor grad<br />
også basert på ikke-finansielle nøkkeltall (som for<br />
eksempel antall gjestedøgn).<br />
note 7 avhenDingsgruppen klassiFisert soM holDt For salg og<br />
ikke viDereFØrt virksoMhet<br />
HOLDt FOr SALg<br />
Eiendeler og gjeld relatert til konsernets hurtigbåtvirksomhet er klassifisert som holdt for salg i 2010 og<br />
<strong>2011</strong>. Hurtigbåtene har vært utleid på kortsiktige kontrakter i 2010 og frem til sommeren <strong>2011</strong>. Hurtigbåtene<br />
er lagt i opplag medio <strong>2011</strong>, og selskapet søker aktivt i markedet etter interessenter.<br />
Eiendeler i avhendingsgruppen klassifisert som holdt for salg:<br />
(Beløp i 1 000 kroner) <strong>2011</strong> 2010<br />
Varige driftsmidler (note 8) 60 384 68 076<br />
Eiendeler holdt for salg 60 384 68 076<br />
Forpliktelser i avhendingsgruppen klassifisert som holdt for salg:<br />
(Beløp i 1 000 kroner) <strong>2011</strong> 2010<br />
Lån (note 17) 70 000 83 333<br />
gjeld knyttet til eiendeler holdt for salg 70 000 83 333<br />
iKKE ViDErEFØrt VirKSOMHEt<br />
Resultat fra ikke videreført virksomhet omfatter konsernets gjenværende hurtigbåtvirksomhet. I 2010<br />
inngikk også andel resultat fra Nor Lines AS. Aksjene i Nor Lines AS ble solgt i desember 2010.<br />
resultat fra ikke videreført virksomhet:<br />
(Beløp i 1 000 kroner) <strong>2011</strong> 2010<br />
Driftsinntekter 8 862 22 128<br />
Personalkostnader (note 24) - (209)<br />
Av- og nedskrivninger (note 8) (7 692) (7 692)<br />
Andre driftskostnader (note 26) (6 050) (3 391)<br />
Andre (tap)/gevinster netto (note 27) - (201)<br />
Driftsresultat (4 880) 10 635<br />
Finansinntekter (note 28) - 7<br />
Finanskostnader (note 28) (2 981) (3 210)<br />
Netto finanskostnader (2 981) (3 203)<br />
Andel resultat i tilknyttet selskap (note 10, 27) 1 - (1 091)<br />
resultat før skatt (7 861) 6 341<br />
Skattekostnad (note 18) 2 201 (2 080)<br />
Årsresultat (5 660) 4 261<br />
1) Inkluderer <strong>Hurtigruten</strong> konsernets andel av underskudd fra Nor Lines AS på 12,5 millioner kroner, og gevinst ved salg av<br />
aksjene i Nor Lines AS på 11,4 millioner kroner.<br />
59