Suênio - pos-graduacao - Uepb

essa carregada de distopia, traumas causados, principalmente, pelo aborto que foi
obrigada a cometer.
Convencida de que encontrará naquele ambiente pistas sobre seu pai, ao
chegar ao penhasco próximo ao lago, a narradora tenta identificar qual seria o
melhor lugar para realização do mergulho. Assim ela mergulha várias vezes sem
sucesso até que na última tentativa, depara-se com a seguinte imagem:
It was there but it wasn’t a painting, it wasn’t on the rock. It was below
me drifting towards me from the furthest level where there was no life,
a dark oval trailing limbs. It was blurred but it had eyes, they were
open, it was something I knew about, a dead thing, it was dead (p.
142).
Essa imagem distorcida de um corpo afogado causa na narradora um medo
profundo que a faz subir imediatamente para a superfície do lago. “[...] the lake was
horrible, it was filled with death, it was touching me” (p. 142). Isso é o que ela está
pensando no momento em que Joe chega em outra canoa e a ajuda a sair desse
lago sombrio e repleto da morte. O mergulho no lago funciona tanto como uma
descrição realista quanto uma metáfora de um “mergulho” no próprio inconsciente da
protagonista, evidenciando assim todos os seus traumas do passado. Tais traumas
se configuram como uma distopia na vida da narradora.
Ao entrar na canoa, tentando se recompor do susto a narradora deita-se e
fecha os olhos e começa a fazer associações daquela imagem distópica do lago
com suas lembranças. Inicialmente, ela pensa que é o corpo de seu irmão, mas
depois reconhece que na verdade ele nunca se afogou. O episódio do afogamento
do irmão é um dos aspectos que mostra a inconsistência dos fatos narrados, uma
vez que a própria narradora diz que tal incidente aconteceu antes de seu
nascimento.
Após sair do lago, a narradora entrega-se ao leitor. Não consegue mais dar
continuidade a uma história que ela mesma inventou e assimilou no seu
inconsciente, tida como verdadeira desde o início da narrativa. Os verdadeiros fatos
de sua vida que estavam escondidos, agora vêm à tona, pelo menos para o leitor,
como está expresso na seguinte passagem:
I knew when it was, it was in a bottle curled up, staring out at me like
a cat pickled; it had huge jelly eyes and fins instead of hands, fish
gills, I couldn’t let it out, it was dead already, it had drowned in air. It
was there when I woke up, suspended in the air above me like a