vida de jesus ditada por ele mesmo - 07/04/2013 - Escola da Luz

procurando amavelmente responder a uma pergunta minha de
caráter espiritualista, caiu de improviso em transe, empalidecendo
intensamente e enfraquecendo-lhe a voz e me disse que era
realmente de Jesus a obra que me interessava. Comprovei de uma
maneira a não deixar lugar a dúvidas o estado de transe em que se
encontrava a distinta senhorita, que ao tornar a si recuperou sua
voz e suas cores naturais.
Eu possuo um quadro medianímico feito a lápis pelo
médium Favre e que representa a cabeça de Jesus, em cujo
anverso tinha o costume de escrever o que resolvia levar a cabo,
sem fazer-lhe depois correções. Depois de quase quatorze anos
que eu possuía a VIDA DE JESUS DITADA POR ELE MESMO
à médium Sra. X... e depois de algum tempo que acariciava a idéia
de publicar sua tradução, efetuada por mim, despertei uma manhã
com a resolução firme de levá-la imediatamente à tipografia.
Levantei-me, coloquei o quadro sobre uma mesinha com o
propósito de escrever no anverso do retrato a promessa solene de
efetuar minha decisão tão depressa estivesse vestido.
Enquanto me vestia lancei um olhar sobre o quadro, cuja
cabeça tinha mudado de aspecto e de posição, oferecendo-se-me à
vista uma verdadeira cabeça vivente. Ela se dirigia docemente
para o céu com uma intensa expressão de adoração e de prece;
porém o que mais me impressionou foram seus olhos de uma
expressão sem igual, úmidos, dirigidos para as regiões supremas,
cheios de uma alegria indescritível.
Escrevi minha promessa e a primeira tradução veio à luz.
Assim, depois de trinta anos de constantes estudos, dos
quais doze passei-os como diretor do Vessillo Spiritista, em meio
do progresso lento porém seguro, de nossas doutrinas, passando
por cima de muitas, banais e grosseiras mistificações, às quais
desgraçadamente oferecem oportunidade estas matérias; tomando
nota do que dizem cientistas e não cientistas a respeito do
Moderno Espiritualismo — que Deus os ajude! — afirmo com
plena certeza do que digo: que estou absolutamente seguro da
autenticidade medianímica desta obra de luz, a qual me
proporcionou tantas alegrias morais como nenhuma outra escrita
até agora e me brindou com uma constante e elevada direção,
cheia de consolos e de convicção para a marcha da vida terrena.
Com estes pensamentos publico a segunda tradução.
ERNESTO VOLPI