versão pdf - Livraria Imprensa Oficial

deixou de atuar para ser crítica. Maria Lúcia, que na peça fez a crooner da
banda, era uma das únicas pessoas formadas em interpretação pela ECA
– Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo, de onde
costumavam sair apenas diretores. Para o espetáculo de sua formatura,
Marcio Aurelio fez a direção e convidou Cida para cantar e tocar. Era seu
primeiro trabalho profissional específico sobre Bertolt Brecht. O primeiro
de muitos.
A peça chamou-se A canção da inadequação do esforço humano, era baseada
nas personagens femininas do dramaturgo e acontecia num ringue
de boxe. A atriz realizou uma espécie de colagem das mulheres criadas por
ele. Eu me lembro que o Marcio havia trazido da Itália muitas partituras do
Brecht que inclusive aproveitei algum tempo depois, lembrou Cida. Trouxe
também um dos três discos dedicados à obra musical do autor gravados por
Milva, grande cantora italiana com quem Cida trabalharia futuramente. Algumas
das canções desse álbum receberam versões para o espetáculo feitas
pelo ator e professor de canto erudito Caio Ferraz. Dentre elas, Cida citou
Nina nana, 1942, de Brecht e Hans Eissler, que a cantora apresenta ainda
hoje em seus cabarés. O piano ficava fora do ringue e eu cantava algumas
poucas músicas, o que para mim já foi uma honra porque a Maria Lúcia era
uma grande atriz.
Para Marcio Aurelio, o espetáculo ficou marcado como um trabalho especial
pelo momento político em que o país se encontrava: A peça tinha uma linha
de evolução dramatúrgica muito interessante, que começava com as personagens
mais alienadas e ia passando pela viúva Begbick, de Um homem é
um homem, Chen-Tê Chuí-Tá, de A alma boa de Setsuan, Frau Carrar, de Os
fuzis da senhora Carrar, Jenny, de Mahagonny, enfim. A peça era construída
a partir de trechos desses espetáculos e mostrava radicalmente o processo
contraditório de cada uma das personagens. A Begbick entre negociar ou
não, a Frau Carrar entre aderir ou não à guerra. E nessa evolução, passava-se
pela questão da maternidade, que assumia depois uma posição revolucionária
por opção pessoal.
A canção da inadequação do esforço humano foi bastante discutida na época,
embora os professores do departamento não a assistissem, pelo fato de
isso ser politicamente comprometedor. Tide Moreyra e sua banda de najas,
por sua vez, foi vista por nomes como Flávio Império, José Celso Martinez
Corrêa, Fauzi Arap, Jorge Takla, Elias Andreato e o ator Luiz Roberto Galízia.
58