anale 11.pdf - Institutul National de Cercetare Dezvoltare pentru ...

ERBICIDELEl LA CARTOFUL EXTRATIMPURIU
RESULTS OF RESEARCHES REGARDING THE UTILIZATION OF
HERBICIDES FOR EARLY AND MEDIUM EARLY POTATO
CROP AND THEIR REMAINENT EFFECT ON SUMMER
CROPS LIKE CABBAGE, BEANS AND CUCUMBERS
Sumrnary
lin 1974-1978 in the aim to be able to grow 2 crorps in one yelar, herbicides
were experiment,ed for extraearIy and earIy potato, takingcare of the faclt that
in summer las the sec/Ond crop cabbalge, beans for green pods and cU!cumbers
will be grown. The soiI at Valu lui TI'Iaian was a carbofilated maI100n chernozem
(3.4-3.8% humus) and at DăbuIeni-Tîmbureştiwas ,a sandy soH (0,17-0,84% humus).
Simple and associated herbicides based an alach1or, cyanazin, ETPC, linuron,
napropamide, metoliachlor, metobromuron, methazole, prometrin, phenoxalin,
terbutrin and terbuthyIazin were used. AU these herbicides were well toieriated
by the potato pIants without any phytotoxic symptoms. For cabbage (from veget!able
seedlings), beans fOII' green pods and cuoumbers (plianted OI' sown soon after
potato harvest) the herbicides based on lC\ilachlor, cynaZiin, EPTC, meto1achlorassociated
with small rates of terbutrin 01' prometrin, were not phytotoxic. A higher
phytotoxicity for the lC\Jslsociated herbioides containing terbuthy1lazin+terbutrin was
enregistered.
FORSCHUNGSERGEBNISSE UBER DIE CHEl1\tHSCHE
UNKRAUTBEKĂMPFUNG IM FRUHKARTOFFELBAU
UND DIE REMANENZ DER ANGEWANDTEN
HERBIZIDE ZU KRAUT, BOHNEN UND GURKEN
IM NACHBAU
Zusammenf,assung
Wăhrend 1974-1978 wurden Versuohe mit verschiedenen Unkrautmitteln in
Kartoffelkulturen mitlsehr frilhen und fruhen Sorten durchgefilhrt. Nach der Ernte
vVurden im Nachbau Kraut, Bohnen und Gurk'en langebaut.
Die Versuche waren lauf zweli B6den angelegt: bei Vlalu lui Traian auf kJastanienfarbigem
Tschernosem mit 3,4-3,80/0 Humus und bei Dăbuleni au] Sandboden
mit 0,17-0,84 % Humus. Es wurden verschiedene Unkr,autmittel appliziert die
folgende Aktivsubstanzen enthielten: al,aclor, cyanazin, ETPC, linuron, napropamide,
metolachlor, metobromuron, methazole, prometrin, penoxalin, terbutrin, und
terbuthy1azin. AHe Unkrautmittel wurden von den Klartoffelpilianzen guttkoleriert.
Phytotoxische Symptome wurden nicht beobachtet.
Nicht phytotoxisch fUr die nachfolgenden Kraut - Bohnen - und Gurkenkulturen,
waren die Unkrautmittel aui Alachlor-Cyanazin-EPTC-und Metolachlorbasis,
we1che mit verminderten Terbutrin - oder Prometrindosen gemischt wurden.
Eine stărkere Phytotoxizităt wurde dagegen bei den Unkrautmitteln die mit
Terbuthylazin+Terbutrin gemischt waren, festgestellt.
240