carlos castaneda latura activă a infinităţii - ideaticabluescafe

- Cred că am judecat-o îngrozitor de aspru, i-am zis lui don Juan. După vizita noastră de la campus, drumurile
noastre au început să se despartă. Era ca şi cum UCLA se ridicase între noi ca un zid. Ştiu că este o prostie să
gîndesc aşa.
- Nu e deloc o prostie, a replicat don Juan. A fost o reacţie perfect normală. în timp ce vă plimbaţi prin campus,
sînt
absolut convins că ai avut un acces de intenţie. Intenţionai să ajungi acolo şi trebuia să renunţi la tot ceea ce se
împotrivea. Cu toate acestea, nu exagera. Atingerea râzboinicilor-câlâtori este foarte uşoară, cu toate că este una
elaborată. Mîna unui războinic-câlător începe prin a semăna cu o mînă grea, hrăpăreaţâ, de fier, dar sfîrşeşte ca
mîna unei fantome, o mînă de borangic. Războinicii-călători nu lasă nici o urmă. Aceasta este provocarea
râzboinicilor-câlâtori.
Vorbele lui don Juan m-au făcut să mă scufund într-o stare profundă, ursuză, de autoacuzare, deoarece eram
conştient, retrăind acest crîmpei de amintire, că aveam o mînă extrem de grea, eram obsesiv şi dominator. I-am
vorbit lui don Juan despre trăirile mele interioare.
- Puterea recapitulării, mi-a zis don Juan, este tocmai aceea că stîmeşte toate gunoaiele din viaţa noastră şi le
aduce la suprafaţă.
Don Juan mi-a explicat apoi detaliile minuţioase ale conştientei şi ale percepţiei, elemente care stăteau la baza
recapitulării. A început prin a spune că dorea să-mi prezinte un aranjament de concepte, dar pe care nu trebuia în
nici un caz să-l consider ca o teorie a vrăjitorilor. Acest aranjament era, de fapt, formulat de şamanii Mexicului
antic, ca rezultat al faptului că puteau vedea energia izvorînd direct în univers. M-a atenţionat că-mi va expune
unităţile acestui aranjament fără să încerce să le clasifice sau să le ierarhizeze conform unei ordini prestabilite.
- Nu mă interesează clasificările, a continuat. Tu ai clasificat totul, de-a lungul întregii tale vieţi. Acum vei fi
obligat să stai departe de clasificări. Acum cîteva zile, cînd te-am întrebat dacă ştii ceva despre nori, mi-ai spus
numele tuturor norilor şi procentul de umezeală pe care aceştia ar trebui să-l conţină. Te-ai comportat ca un
veritabil meteorolog. Cu toate
174
CARLOS CASTANEDA
acestea, atunci cînd te-am întrebat ce poţi face tu personal cu norii, nu aveai nici cea mai vagă idee despre ce
vorbesc. Clasificările au o lume proprie. Cînd începi să clasifici absolut totul, clasificarea prinde viaţă şi preia
controlul. Dar din moment ce clasificările nu au fost concepute niciodată ca entităţi generatoare de energie, ele
rămîn ca buştenii tăiaţi. Nu sînt copaci; nu sînt decît scînduri.
Mi-a explicat că vrăjitorii Mexicului antic vedeau că universul, în ansamblu, este compus din cîmpuri de energie,
sub formă de filamente luminoase. Vedeau miliarde de miliarde din aceste cîmpuri, oriunde se întorceau pentru a
vedea. Vedeau, de asemenea, cum aceste cîmpuri de energie se organizau în curente de filamente, fluxuri care
reprezintă forţele constante, perene, ale universului. Acest curent sau flux de filament legat de recapitulare a fost
numit de vrăjitorii din vechime marea întunecată a conştientizării sau Vulturul.
Mi-a zis şi că acei vrăjitori descoperiseră că orice creatură din univers este legată de marea întunecată a
conştientizării printr-un punct sferic de luminozitate care devenea vizibil atunci cînd aceste creaturi erau
percepute ca energie. Don Juan mi-a spus că în acest punct de luminozitate, pe care vrăjitorii Mexicului antic îl
numeau punctul de reunire era adunată percepţia printr-un aspect misterios al mării întunecate a conştientizării.
Don Juan mi-a mai zis că miliarde şi miliarde de cîmpuri de energie din întregul univers converg şi trec prin
acest punct de reunire. Aceste cîmpuri de energie sînt convertite în informaţii senzoriale, iar aceste informaţii
sînt, apoi, interpretate şi percepute drept lumea pe care o ştim. Don Juan mi-a explicat mai departe că ceea ce
transformă fibrele luminoase în informaţii senzoriale este tocmai această mare întunecată a conştientizării.
Vrăjitorii văd această transformare şi o numesc aura
LATURA ACTIVĂ A INFINITĂŢII
175
conştientizării, o strălucire care pluteşte ca un halou în jurul punctului de reunire. M-a avertizat că urma să facă
o afirmaţie care, în viziunea vrăjitorilor, era vitală pentru a înţelege raza de acţiune a recapitulării.
Accentuînd fiecare cuvînt, mi-a zis că ceea ce noi numim simţurile unui organism nu reprezintă altceva decît
grade de conştientizare. Susţinea că, dacă aceste simţuri reprezintă marea întunecată a conştientizării, trebuie să
recunoaştem că interpretarea pe care simţurile o dau informaţiei senzoriale reprezintă, de asemenea, marea
întunecată a conştientizării. Mi-a explicat pe îndelete că modul în care ne raportăm la lumea înconjurătoare
reprezintă rezultatul sistemului de interpretare al omenirii, cu care este echipată fiecare fiinţă umană. Mi-a zis, de
asemenea, că orice organism viu trebuie să aibă un sistem de interpretare care să-i permită să funcţioneze în
mediul său înconjurător.
- Vrăjitorii care au venit după dezastrele apocaliptice despre care ţi-am vorbit, a continuat el, au văzut că în
momentul morţii, marea întunecată a conştientizării a supt, ca să zicem aşa, prin punctul de reunire,
conştientizarea creaturilor vii. Au văzut, de asemenea, că marea întunecată a conştientizării avea un moment de
ezitare în faţa vrăjitorilor care îşi reamintiseră detaliat vieţile. Fără să fie conştienţi de acest fapt, unii îşi
retrăiseră amintirile atît de profund, încît marea întunecată a conştientizării le-a preluat conştientizarea sub