TLUTS SUPTSASAH, - laestadiusarkivet

L. L. Læstadius: Tåluts Suptsasah Jubmela pirra ja Almatji pirra 1844
det med dig. Gå nu då först och sök dig en sådan pålitlig följeslagare, som för
god lön går med dig så att du får pengarna tillbaka, då jag ännu är i livet. Så
gick då den yngre Tobias ut och träffade en ung man, som var beskedlig och
var så klädd som om han vore färdig för en resa. Och likväl visste inte Tobias,
vilken man det var. Då hälsade Tobias på mannen och frågade: Varifrån är
din släkt, min vän? Då svarade den andre: Jag är av Israels släkt. Då frågade
Tobias igen: Är du bekant med landet Medien? Den andra svarade: Ja, det är
jag. Ofta har jag varit där och om nätterna sovit hos Gabel i staden Råges. Då
sade den yngre Tobias: Vänta en liten stund. Jag ska tala om det för min
fader. Då gick den yngre Tobias in och talade om det för sin fader och fadern
förundrade sig och befallde den unge mannen att stiga in i huset. Då steg den
unge mannen in i huset, närmade sig den gamle, hälsade på honom och
sade: Må Gud ge dig glädje! Då svarade den gamle Tobias: Vilken glädje ska
jag ha, som måste sitta i mörker och inte kan se himmelens ljus! Då sade den
unge mannen: Var tålmodig. Gud bringar dig snart hjälp. Då frågade den
gamle Tobias: Vill du vägleda min son till Gabel i staden Råges i Medien? Då
svarade den unge mannen: Jag är villig att vägleda honom dit och föra
honom vid full hälsa tillbaka. Då frågade åter den gamle: Av vilken stam och
släkt är du? Den andre svarade: Var lugn! Är det då inte nog med att du en
gång har hört detta? Varför behöver du ytterligare veta av vilken stam jag är?
Men för att du ska ha mindre bekymmer för det, vill jag uppenbara för dig, att
jag är Asarjas, son till den store Ananias. Då sade den gamle Tobias: Nog är
du av en utmärkt släkt. Tag inte illa upp, att jag har frågat ut dig om din
släkt. Så bege er då på resa och vare Gud med er på vägen, och må hans
ängel gå med er. Då gick den yngre Tobias med denne sin följeslagare. Men
Tobias moder började gråta och förebrådde sin make: Varför har du då sänt
bort vår ålderdoms tröst? Ack att de pengar hade funnits till, för vars skull du
har sänt bort gossen. Visst hade vi klarat oss i vår fattigdom. Det skulle ha
varit en större sak, om gossen skulle ha varit hos oss. Men den gamle Tobias
sade: Gråt inte! Säkert kommer vår son med hälsan tillbaka. Jag tror, att
Guds gode ängel är med honom och han ska så uträtta allt, som han gör, att
han med glädje ska komma tillbaka till oss. Då blev hans moder tröstad.
Sjuttioförsta stycket. Den yngre Tobias får en rik hustru
under resan och den gamles ögon får sitt ljus tillbaka.
När nu den yngre Tobias med sin följeslagare hade begivit sig på resa, så
kom de den första dagen till floden Tigris. Och när Tobias skulle tvätta sina
fötter i floden, så kom en stor fisk, som ville sluka mannen hel och hållen.
Men hans följeslagare sade: Bli inte förskräckt! Tag fast den i gälarna och dra
den i land. Och Tobias drog då upp fisken på land. Och följeslagaren sade:
Skär upp fisken med en kniv, tag hjärtat, levern och gallan och lägg i förvar:
Det är bra till medecin. Då frågade Tobias: Hos vem ska vi få nattlogi? Då
svarade följeslagaren: På denna plats bor en man, som heter Raguel. Han är
din släkting. Och mannen har en enda dotter, och dottern heter Sara. Du ska
fria till den flickan och av hennes fader begära henne till hustru åt dig, ty åt
dig är all hennes egendom bestämd. Då svarade Tobias: Jag har hört om den