21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4 Πίνακας περιεχομένων<br />

Οδήγηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />

Έξυπνη τεχνολογία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132<br />

Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESP) . . . . . . . . . . 132<br />

Φρένα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134<br />

Σερβόφρενο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135<br />

Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) . . . . . . . . . 135<br />

Βοηθητικό σύστημα πέδησης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136<br />

Βοηθητικό σύστημα εκκίνησης σε ανηφορικό έδαφος 137<br />

Ηλεκτροϋδραυλικό τιμόνι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Επιτήρηση πίεσης ελαστικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137<br />

Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου (πετρελαιοκινητήρας) 138<br />

Οδήγηση και περιβάλλον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />

Τα πρώτα 1 500 χιλιόμετρα... και μετά . . . . . . . . . . . . . . . 140<br />

Καταλύτης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141<br />

Οικονομική οδήγηση με σεβασμό προς το περιβάλλον 141<br />

Φιλικότητα προς το περιβάλλον . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Ταξίδια στο εξωτερικό . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145<br />

Αποφυγή ζημιών στο αυτοκίνητο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Διέλευση από νερά στον δρόμο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />

Οδήγηση με ρυμουλκούμενο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />

Χρήση ρυμουλκούμενου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148<br />

Συντήρηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />

Περιποίηση και καθάρισμα του αυτοκινήτου . . . . . 150<br />

Γενικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />

Εξωτερικό καθάρισμα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150<br />

Περιποίηση εσωτερικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154<br />

Καύσιμο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Βενζίνη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156<br />

Ντίζελ (πετρέλαιο κίνησης) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157<br />

Ανεφοδιασμός με καύσιμο . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158<br />

Έλεγχος και συμπλήρωση υγρών . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Χώρος του κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159<br />

Λάδι κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161<br />

Σύστημα ψύξης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163<br />

Υγρά φρένων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165<br />

Μπαταρία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166<br />

Σύστημα πλυσίματος παρμπρίζ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170<br />

Τροχοί και ελαστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Τροχοί . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171<br />

Αξεσουάρ, μετατροπές και αντικατάσταση<br />

εξαρτημάτων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />

Γενικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177<br />

Αυτοβοήθεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />

Αυτοβοήθεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />

Φαρμακείο και προειδοποιητικό τρίγωνο . . . . . . . . . . . . 178<br />

Πυροσβεστήρας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178<br />

Εργαλεία αυτοκινήτου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />

Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />

Αλλαγή τροχού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180<br />

Σετ επισκευής ελαστικών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184<br />

Βοήθεια στην εκκίνηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186<br />

Ρυμούλκηση του αυτοκινήτου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188<br />

Ασφάλειες και λάμπες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />

Ηλεκτρικές ασφάλειες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190<br />

Λάμπες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194<br />

Praktik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />

Praktik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />

Εσωτερικός φωτισμός πίσω . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />

Κρίκοι πρόσδεσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />

Ρυθμιζόμενο διαχωριστικό ασφαλείας πίσω από τα<br />

μπροστινά καθίσματα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />

Στερέωση δαπέδου φόρτωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200<br />

Ρύθμιση διαχωριστικού ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />

Ξεκλείδωμα έκτακτης ανάγκης του καπό του χώρου<br />

φόρτωσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201<br />

Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />

Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />

Γενικές σημειώσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />

Συντομογραφίες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />

Επιδόσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />

Βάρος . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202<br />

Στοιχεία αναγνώρισης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />

Κατανάλωση καυσίμου σύμφωνα με τους κανονισμούς<br />

της ECE και τις Οδηγίες της ΕΕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203<br />

Διαστάσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205<br />

Προδιαγραφές λαδιού κινητήρα . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206<br />

Κινητήρας 1,2 l/51 kW - EU5 / EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . 208<br />

Κινητήρας 1,2 l/63 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209<br />

Κινητήρας 1,2 l/77 kW TSI - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />

Κινητήρας 1,4 l/63 kW - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211<br />

Κινητήρας 1,6 l/77 kW - EU4 / EU2 DDK . . . . . . . . . . . . . . 212<br />

Κινητήρας 1,2 l/55 kW TDI CR - EU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213<br />

Κινητήρας 1,6 l/66 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . 214<br />

Κινητήρας 1,6 l/77 kW TDI CR DPF - EU5 . . . . . . . . . . . . . 215<br />

Ευρετήριο όρων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!