21.07.2013 Views

ŠKODA Roomster ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ - Media Portal - Škoda Auto

ŠKODA Roomster ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ - Media Portal - Škoda Auto

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

90 Εκκίνηση και οδήγηση<br />

Η μπαταρία του αυτοκινήτου είναι επαρκώς φορτισμένη.<br />

Το σταματημένο αυτοκίνητο δεν βρίσκεται σε δρόμο με απότομη κλίση.<br />

Οι στροφές του κινητήρα είναι λιγότερες από 1200 σ.α.λ.<br />

Η θερμοκρασία της μπαταρίας του αυτοκινήτου δεν είναι ούτε πολύ χαμηλή, ούτε<br />

πολύ υψηλή.<br />

Υπάρχει επαρκής πίεση στο σύστημα πέδησης.<br />

Η διαφορά ανάμεσα στην εξωτερική θερμοκρασία και στη ρυθμισμένη θερμοκρασία<br />

στον εσωτερικό χώρο του αυτοκινήτου δεν είναι πολύ μεγάλη.<br />

Η ταχύτητα του αυτοκινήτου από το τελευταίο σβήσιμο του κινητήρα ήταν μεγαλύτερη<br />

από 3 χλμ./ώρα.<br />

Δεν πραγματοποιείται καθαρισμός του φίλτρου σωματιδίων πετρελαίου ⇒ σελίδα<br />

29<br />

Οι μπροστινοί τροχοί δεν σχηματίζουν μεγάλη γωνία (στροφή του τιμονιού μικρότερη<br />

από τα 3/4 της πλήρους στροφής).<br />

Προϋποθέσεις για την αυτόματη επανεκκίνηση (φάση Start)<br />

Το πεντάλ του συμπλέκτη είναι πατημένο.<br />

Η μέγιστη / ελάχιστη θερμοκρασία έχει ρυθμιστεί.<br />

Η λειτουργία ξεπαγώματος του παρμπρίζ είναι ενεργοποιημένη.<br />

Έχει επιλεχθεί μια υψηλή σκάλα του ανεμιστήρα.<br />

Το πλήκτρο για το σύστημα START-STOP πατιέται.<br />

Προϋποθέσεις για την αυτόματη επανεκκίνηση χωρίς επέμβαση του οδηγού<br />

Το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα άνω των 3 χλμ./ώρα.<br />

Η διαφορά ανάμεσα στην εξωτερική θερμοκρασία και στη ρυθμισμένη θερμοκρασία<br />

στον εσωτερικό χώρο του αυτοκινήτου είναι πολύ μεγάλη.<br />

Η μπαταρία του αυτοκινήτου δεν είναι επαρκώς φορτισμένη.<br />

Δεν υπάρχει επαρκής πίεση στο σύστημα πέδησης.<br />

Μηνύματα στην οθόνη του πίνακα οργάνων (ισχύει για αυτοκίνητα χωρίς οθόνη<br />

πληροφοριών)<br />

ERROR: START STOP<br />

(ΒΛΑΒΗ: START STOP)<br />

START STOP NOT POSSIBLE<br />

(Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ START STOP ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ<br />

ΔΥΝΑΤΗ)<br />

Βλάβη στο σύστημα START-STOP<br />

Το αυτόματο σβήσιμο του κινητήρα δεν<br />

είναι δυνατό<br />

START STOP ACTIVE<br />

(START STOP ΕΝΕΡΓΟ)<br />

SWITCH OFF IGNITION<br />

(ΣΒΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΝΑΦΛΕΞΗ)<br />

START MANUALLY<br />

(ΕΚΚΙΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ ΧΕΡΙ)<br />

ΠΡΟΣΟΧΗ<br />

Αυτόματο σβήσιμο του κινητήρα (φάση<br />

Stop)<br />

Σβήστε την ανάφλεξη<br />

Ξεκινήστε τον κινητήρα με το χέρι.<br />

● Όταν ο κινητήρας είναι σβηστός, το σερβόφρενο και το σύστημα ηλεκτροϋδραυλικής<br />

υποστήριξης του τιμονιού δεν λειτουργούν.<br />

● Μην αφήνετε το αυτοκίνητο ποτέ να κυλήσει με σβηστό κινητήρα.<br />

ΠΡΟΣΟΧΗ<br />

Εάν το σύστημα „START-STOP“ χρησιμοποιηθεί για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα<br />

σε πολύ υψηλές εξωτερικές θερμοκρασίες, μπορεί να προκληθεί ζημιά στην μπαταρία<br />

του αυτοκινήτου.<br />

Πληροφορία<br />

● Οι μεταβολές της εξωτερικής θερμοκρασίας μπορεί επίσης να επηρεάσουν την<br />

εσωτερική θερμοκρασία της μπαταρίας του αυτοκινήτου για περισσότερες ώρες.<br />

Όταν π.χ., το αυτοκίνητο μείνει για μεγάλο διάστημα σε εξωτερικό χώρο με θερμοκρασία<br />

κάτω από το μηδέν ή στο άμεσο φως του ήλιου, μπορεί να χρειαστεί να περάσουν<br />

μερικές ώρες για να αποκτήσει πάλι η μπαταρία κατάλληλη εσωτερική θερμοκρασία<br />

για τη λειτουργία του συστήματος START-STOP.<br />

● Σε ορισμένες περιπτώσεις ενδέχεται να απαιτείται χειροκίνητη εκκίνηση του<br />

κινητήρα με τη βοήθεια του κλειδιού (π.χ. όταν δεν είναι δεμένη η ζώνη ασφαλείας<br />

του οδηγού ή όταν είναι ανοιχτή η πόρτα του οδηγού για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα).<br />

Λάβετε υπόψη τα ανάλογα μηνύματα στην οθόνη του πίνακα οργάνων.<br />

● Όταν το Climatronic βρίσκεται στον αυτόματο τρόπο λειτουργίας, δεν είναι δυνατόν<br />

να απενεργοποιηθεί αυτόματα ο κινητήρας υπό ορισμένες προϋποθέσεις.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!