You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
G L O S Y – P O Z N Á M K Y – E S E J E<br />
Niã nové pod<br />
sloven<strong>sk</strong>o-maìar<strong>sk</strong>˘m slnkom<br />
Je to uÏ asi trendy – keì sa zdá, Ïe by sa v<br />
sloven<strong>sk</strong>o-maìar<strong>sk</strong>˘ch vzÈahoch mohlo blysnúÈ<br />
na lep‰ie ãasy (napríklad na to, aby sa<br />
stretli obaja predsedovia vlád a <strong>sk</strong>ultivovali<br />
atmosféru medzi oboma krajinami), nájde sa<br />
niekto, kto prileje oleja do ohÀa a pri blkotajúcom<br />
plameni sa darí preferenciám a obavám<br />
zo svojho suseda. Suseda sloven<strong>sk</strong>ého aj maìar<strong>sk</strong>ého.<br />
Sloven<strong>sk</strong>í a maìar<strong>sk</strong>í prilievaãi do<br />
ohÀa sú si fakticky fifty-fifty a pre svoju budúcu<br />
lukratívnu existenciu zaloÏenú na strachu<br />
a vyvolávaní duchov urobili <strong>sk</strong>utoãne<br />
dosÈ. MôÏu sa na seba dokonca spoºahnúÈ –<br />
ak unikne Jánovi Slotovi ‰anca na vyostrenie<br />
sloven<strong>sk</strong>o-maìar<strong>sk</strong>ého napätia, premení ju<br />
Pál Csáky alebo Miklós Duray. A naopak. A<br />
keìÏe nádobku s horºavinami si pri ohni<strong>sk</strong>u<br />
podávajú aj premiéri a ministri zahraniãn˘ch<br />
vecí, verbálny konflikt dvoch spoloãenstiev<br />
nadobúda na gradácii a v˘zname.<br />
Paradoxy autonómie<br />
Skvel˘ postreh o paradoxe fenoménu,<br />
ak˘m je na Sloven<strong>sk</strong>u autonómia, uverejnil v<br />
denníku Sme Peter Morvay. Podstata jeho<br />
postrehu spoãíva v tom, Ïe ak na Sloven<strong>sk</strong>u<br />
vládne koalícia, ktorá nepovaÏuje maìar<strong>sk</strong>ú<br />
men‰inu za nepriateºov a dajú sa od nej zí<strong>sk</strong>aÈ<br />
nejaké men‰inové v˘hody, slabne túÏba<br />
Maìarov po autonómii. Naopak, ak je pri<br />
moci vláda naladená protimaìar<strong>sk</strong>y, silnie<br />
medzi maìar<strong>sk</strong>ou men‰inou túÏba po väã‰ej<br />
samospráve a autonómia sa stáva frekventovanej‰ím<br />
projektom. Opaãné garde majú ‰ance<br />
na jej u<strong>sk</strong>utoãnenie, pí‰e (takmer) v˘stiÏne<br />
Morvay: „S u<strong>sk</strong>utoãnením autonómie je to<br />
v‰ak práve naopak. Najmen‰ia ‰anca na Àu je<br />
za vlády, politickej situácie i stavu vedomia<br />
väã‰inového národa, za ktorej na Àu majú<br />
men‰iny najväã‰í morálny nárok. Îiadny slu‰-<br />
n˘ Slovák nemôÏe dosÈ dobre Maìarom vyãítaÈ,<br />
Ïe chcú byÈ autonómni od Slotu, má naopak<br />
nutkanie sa k nim pridaÈ. ·anca na autonómiu<br />
stúpa úmerne tomu, ako klesá vplyv<br />
sloven<strong>sk</strong>ého nacionalizmu a strachu z Maìarov<br />
v ‰tátnej správe a v povedomí ºudí – ãím<br />
v‰ak ubúda aj dôvodov na Àu. Jednoducho povedané,<br />
ak by na Sloven<strong>sk</strong>u nastala situácia,<br />
Ïe by sa dalo o men‰inovej autonómii váÏne<br />
uvaÏovaÈ, uÏ by jej ani nebolo treba. To v‰ak<br />
hneì tak nebude,“ konãí svoju zaujímavú<br />
úvahu Peter Morvay – a zrejme treba dodaÈ,<br />
Ïe pri súãasnom mentálnom nastavení väã‰iny<br />
sloven<strong>sk</strong>ého obyvateºstva a väã‰iny sloven<strong>sk</strong>˘ch<br />
strán (ak nie v‰etk˘ch, lebo o takej,<br />
ktorá by akceptovala autonómiu na juÏnom<br />
Sloven<strong>sk</strong>u, neviem) je vyhliadka na to, Ïe by<br />
men‰inové obyvateºstvo na juÏnom Sloven<strong>sk</strong>u<br />
na‰lo pochopenie u väã‰inového obyvateºstva,<br />
je limitne blízka nule a nesignalizuje<br />
Ïiadny odklon k reálnej ‰anci.<br />
Kto si bez viny<br />
Svoj diel viny na súãasnom napätí majú<br />
takmer v‰etci, ktorí sa k danej téme vyjadrujú<br />
– bez nároku na úplnosÈ môÏeme zaãaÈ<br />
ministrom ‰kolstva, ktor˘ nie celkom ‰Èastne<br />
reagoval na prie<strong>sk</strong>um verejnej mienky a namiesto<br />
toho, aby vyjadril záujem a cieº korigovaÈ<br />
názory, podºa ktor˘ch by sa Maìari<br />
mali rozprávaÈ materin<strong>sk</strong>˘m jazykom iba<br />
doma a nie na verejn˘ch priestoroch, vyjadril<br />
isté pochopenie pre tento názor. âo v‰ak<br />
moÏno oãakávaÈ v situácii, ak je ministrom<br />
‰kolstva nominant Sloven<strong>sk</strong>ej národnej strany?<br />
V komplikovanej situácii sa nachádzajú<br />
médiá – na jednej strane sú texty a príspevky<br />
o sloven<strong>sk</strong>o-maìar<strong>sk</strong>˘ch sporoch mimoriadne<br />
ãítané a sledované, v koneãnom dôsledku<br />
v‰ak prispievajú <strong>sk</strong>ôr k nedorozumeniam<br />
ako porozumeniu a pochopeniu postoja<br />
druhej strany. Nev‰ímaÈ si predsedu SNS<br />
Jána Slotu v ãase excesov sa veºmi nedá – je<br />
príli‰ dôleÏit˘m koaliãn˘m politikom, navy-<br />
‰e má pod palcom kºúãové ministerstvá ‰kolstva<br />
a v˘stavby, aby ho médiá mohli ignorovaÈ.<br />
O to je úloha médií pri informovaní, analyzovaní<br />
a komentovaní sloven<strong>sk</strong>o-maìar<strong>sk</strong>˘ch<br />
vzÈahov dôleÏitej‰ia a nároãnej‰ia na intelekt<br />
a neraz aj len na nervy.<br />
Naposledy rozbúril sloven<strong>sk</strong>o-maìar<strong>sk</strong>é<br />
vzÈahy predseda SMK Pál Csáky, ktor˘ na<br />
stretnutí so sedmohrad<strong>sk</strong>˘m bi<strong>sk</strong>upom a europoslancom<br />
Lászlóom Tökésom di<strong>sk</strong>utoval<br />
o projekte autonómie – a svoj postoj k tomuto<br />
na Sloven<strong>sk</strong>u mimoriadne citlivému fenoménu<br />
charakterizoval v˘rokom, Ïe „SMK<br />
nepouÏíva slovo autonómia, lebo na toto slovo<br />
sú Slováci precitlivení“. O niekoºko dní ne<strong>sk</strong>ôr<br />
predseda SMK oznaãil túto interpretáciu<br />
jeho stretnutia s Lászlóom Tökésom za hlúpu<br />
a provinãnú mediálnu bublinu. Csáky<br />
dokonca poprel preklad zvukového záznamu,<br />
na ktorom hovorí o tom, Ïe autonómia<br />
vÏdy patrila k cieºom SMK. Oznaãil ho za neférov˘,<br />
na rokovaní vraj niã také nepovedal.<br />
Predseda SMK pripustil, Ïe o autonómii vravel<br />
iba jednu vysvetºujúcu vetu, keì mal objasÀovaÈ,<br />
Ïe pre Slovákov je termín autonómia<br />
citliv˘. Csáky podºa vlastn˘ch slov s Tökésom<br />
neformálne hovoril o návrhu zákona,<br />
ktor˘ vypracovali v minulom volebnom období,<br />
hovoriacom o ‰kol<strong>sk</strong>ej a kultúrnej samospráve.<br />
Ani tento Csákyho di‰tanc od mediálne<br />
mimoriadne pertraktovaného stretnutia<br />
a jeho obsahu v‰ak niã nemení na <strong>sk</strong>utoãnosti,<br />
Ïe verejne narábaÈ so slovom autonómia<br />
v ãase nevyberavej di<strong>sk</strong>usie o úãasti poslancov<br />
SMK v in‰titúte, ak˘m je Fórum maìar<strong>sk</strong>˘ch<br />
poslancov Karpat<strong>sk</strong>ej kotliny, je<br />
prejavom buì politického infantilizmu alebo<br />
nedomyslenou provokáciou.<br />
Prekvapením v‰ak do veºkej miery je, Ïe<br />
uvaÏovaním o vy‰‰ej miere samosprávy (predov‰etk˘m<br />
kultúrnej a ‰kol<strong>sk</strong>ej) sa cíti slo-<br />
71