Martin Franc-Stanislav Holubec (eds.): Mladí, levice a rok 1968 - SOK

ZdenÏk Neb¯ensk˝P¯edstavy ËeskoslovenskÈ ml·deûeo z·padoevropskÈ levici p¯ed rokem 1968V následujícím textu se pokouším odpovědět na otázku, jakým způsobemtransnacionální mobilita, kontakty překračující hranice sovětského impériaa mezinárodní jednání nestátních aktérů, jinak řečeno zahraniční cesty československémládeže do západní Evropy v šedesátých letech 20. století ovlivnilystředoevropský oficiální diskurs. 79 V obecné rovině argumentuji, že diskursivnízměna veřejně viditelná během roku 1968 byla zásadně ovlivněna představamio životním stylu představitelů západoevropské levice. Tyto představy siosvojovaly středoevropské mocenské elity prostřednictvím svých cest do západoevropskýchměst dlouho před rokem 1968. Toto obecné tvrzení dokazujina konkrétním příkladu rozboru výročních zpráv pracovníků a pracovnic mezinárodníhooddělení a cestovního odboru ÚV ČSM o zahraničních cestách,vztazích a kontaktech se západní Evropou. 80 Pracovníci uvedeného oddělenía odboru ÚV ČSM dostávali tyto zprávy od politických vedoucích, kteří sezahraničních cest osobně účastnili. 81 Mezinárodní oddělení ÚV ČSM zprávyz cest shrnulo a dále je postoupilo předsednictvu ÚV ČSM, které je doručilopříslušnému oddělení ÚV KSČ. Jeho spolupracovníci již jednou upravenouzprávu z cest znovu proškrtali a zdůraznili ta slova a věty, které byly relevantnípro připravovaný text o mezinárodní činnosti projednávaném v příslušném boděna zasedání politického byro ÚV KSČ.Přestože slovy W. Churchilla spustil Sovětský svaz na západní hranici svéhoimpéria želenou oponu, interakce mezi Východem a Západem, Severem čiJihem tak docela přerušeny nebyly. 82 Tvrzení H. G. Skillinga, že se komunistickýcoup d´etat po roce 1948 exkluzivně odvíjel pouze jediným „východním“směrem a podle představ sovětských mocenských elit vyloučil z většiny79Mergel, Thomas: Transnationale Mobilität, Integration und Herkunftsbewusstsein: Migrationund europäisches Selbstverständnis im 19. und 20. Jahrhundert, in: Hartmut Kaelble,Martin Kisch (Hg.): Selbstverständnis und Gesellschaft der Europäer – Aspekte der sozialenund kulturellen Europäisierung im späten 19. und 20. Jahrhundert, Lang, Frankfurt /Main, 2008, str. 252 nn.80Národní archiv, fond ÚV ČSM – Praha, kr.147/12, Rozbor mezinárodní činnosti ÚV ČSM– Organisovaní mezinárodní činnosti ÚV ČSM a v ČSM.81V následujícím textu bude užíván buď mužský nebo ženský rod v případě, že příslušnáčinnost se týkala výhradně mužů nebo žen.82Havighurst, Alfred F.: Britain in Transition: the twentieth century, University of ChicagoPress, Chicago, 1985, str. 392.53speed sbornik.p65 535.5.2010, 11:25