13.07.2015 Views

pdf ke stažení - Ústav českého jazyka a teorie komunikace

pdf ke stažení - Ústav českého jazyka a teorie komunikace

pdf ke stažení - Ústav českého jazyka a teorie komunikace

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

o třiaosmdesát let později. Podobně nepřekvapí aní čtvrté místo Jeruzaléma.Tfetímu místu Mnichova samozřejmě pomohly události z roku 1938. nejvícevýskytů je ale ptesto z oblasti sportu - Bayem Mnichov. olympiáda v roce 1972.V této souvislosti překvapí jedna z nejčastějších kolokací slova Mnichov - a točíslovka 1860. Že si nepamatujete, co se tehdy stalo, natož v Mnichově? Nestalose možná nic významného, pouze se tak jmenuje mnichovský fotbalový klub"Mníchov 1860". Podobně je na tom i Barcelona -letní olympijské hry v roce1992 a samozřejmě Fe Barcelona "zařídily" tomuto městu páté místo a frekvencivy~~í. než má například Madrid. Kam se hrabe Real na "Barcu"!Frekvence Los Angeles je relativně málo ovlivněna sportem, jde přeciO významné americké město , přesto se v konkordancích objeví dost zmíneko ho<strong>ke</strong>ji, olympiádě v roce 1984, seriálu "Policejní okrsek Los Angeles" apod.Struktura rozložení výskytů města Košic je podobná spíše městům českým nežzahraničním, jedním z důvodů je také většina výskytů ve sportovnímzpravodajství. Chicago je na tom podobně jako Los Angeles, tedy poměrně"zasloužená" pozice. relativně málo ovlivněná sportem. Frankfurt je na tom.ie~tč lépe: sportuje tady jen okolo 20 %. cožje skutečně pěkný výsledek. Atlantapak jako dějiště nedávných olympijských her samozřejmě ,,nezklame"četností výskytů z oblasti sportu.16. Která země se nazývá "země orlů"?Správná odpověď je Albánie. Pokud nevíte. proč se jí říká právě taklo. vězte.že podle Respektu č. 43 z roku 1991 "Shqipería (Albánie) znamená v albánštině"země orlů ..... ačkoli Martin Novák v Nedělní příloze Lidových novin Č. 14roku 1993 píše. že tam "neviděl ani jednoho". Na tomto příkladu je vidět, žekorpus lze kromě vyhledávání jazykových ínformací používat také jakoencyklopedii, byť si v tomto ohledu nečíní pražádný nárok na úplnost čireprezentativnost a pravdívost si samozřejmě musíte také pohlídat sami.17. Které naše město se po Praze a Brně nejčastěji uvádí?Praha 131958Brno 36976Plzeň 20712Ostrava 19129Prostějov 16438Olomouc 16291Hradec Králové 11015Zlín 10920107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!