tc)ča s .(d) šíře záběru a platnost,které však z definíce SSJČ zřejmé vždy nejsou; aspekty (b) a (c) implícitněpřítomné jsou. (c) však často splývá s (a). V dokladech.z ČNK je jednaknaznačena skutečná šíře zastoupení výše zmíněných "odborníků", jsou tu všakještě další, v definici nezmíněné aspekty. S výjimkami, jako je biskupskákonference, kde neomezená časová délka signalizuje výjimku, dalŠí významnebo zároveň tennín, nám ČNI< mj. potvrzuje i pragmatickou zkušenost. žekonferenci nelze obvykle pořádat o přiliš dlouhém trvání, typicky se ve světěpodle ČNK konferuje pouze 2 až 3 dny. Naproti tomu není analogicky běžnév daném sémantickém spektru konferovat kratší dobu, např . jen půl hodiny.V této souvislosti lze znovu připomenout i věčný teoreticko-praktickýproblém, kolik vlastně takových dimenzí. aspektů je třeba <strong>ke</strong> konstituovánínového významu; lze přitom pochybovat o tom, zda pro takové určování stačíaspektjediný,jako např. u některých "významů" výše ap.Frantisek éermákJazyllová poradna, korpus a internet (1): O Internetua internetuKoncem roku 1999 vyšlo v nakladatelství Fortuna nové, rozšiřené školnivydání Pravidel <strong>českého</strong> pravopisu. Aktualizovány jsou příklady vlastníchnázvů; do pravopisného slovníku byl doplněn např . billboard, hospic (-u i -e),kotace, ombudsman, scrabble (tedy relativně ustálené a rozšířené neologismya slova dříve úzce odborná; cel<strong>ke</strong>m přes 100 výnazů) . Heslo INTERNET zní:iDlemel, -u m. (propojené počítačové sítě); IDlemel vl. jm. (Celosvětováinformační a komunikoční síť)Představme si školní dílko, které má napsat, že ve volném čase rádo brouzdápo ... Pomůže mu litera Pravidel k volbě malého nebo velkého písmena? A jakdalece pomáhá dospělému čtenáři? Myslím, že by neškodilo pár slov navysvětlenou .V jistých čím dál omezenějších případech ještě můŽeme chápatlmernet30
jako jedinečn) ' softwarový produkt. psát ho s velkým písmenem a žádat připojenik InlernelU I na Internel. Velkým písmenem ho přiřadíme k Passnelu, Eunel/l.Cessnelu a početným dalším -netům. Původně .takové názvy označovaly dílčísítě, a nejen počítačové (Kabe/Nel: kabelová televize). Naproti tomu existujeterminologická řada označujicí počitačové nebo spíš síľové technologie: inlerne/(psaný, bez ohledu na jednotné psaní této tríády, také Internet) - intrane/- ex/ranel.Dnes se objevuje složka -nel v názvech firem, kter.é umožňují nákup posíti: říční lodě nabízí Barges-ne/, stavební materiálY i v lI1aloobchodním měřítkunabizí TEcHN/servNET, s. r. o., firma V-NET - Radek VÚlečka nabízí renovacitoneru laserový~h tiskáren a kopírek ... (Způsob psaní, ~~jména kombinovánímalých písmen s většími a ještě většími , je mnohdy biZarní: i to patří k dnešku.)Dále nalézáme -flttl v adresách internetových kav~~ : }\do se chce seznámits příslušným výrazivem. může si prohlédnout např. str.\nku www.adpnet.cz •. která ' mimo jiné obsahuje "slovníček pojmu ze světa internetu, www, sítí" .Jazyková úroveň jeho zpracování je nízká: náslroj pro vzhledávání souborli:doména nejvyšší úrovně užíváná školami; množina příbuzných progranlli,užívaných na gaieway. které ochrňuji privátní sitě před externími uživateli; jejednou z technologií pro generování dynamických HTML slránek na straněklienta a další mikro- i makro lapsy, např. že o Y2K se dovíte, co každý věděldávno předtím, než tento barnumsky vyhlašovaný problém nenastal, ale nikolipůvod tohoto označeni, totiž Year 2 Kilo(s), samorostlý výraz prorok dva tisíce.Nicméně orientační představu tam snad ziskat lze. Ale vraťme se k illntemetu.Ani počítačoví odborníci se neshodují v tom, zda lze internet chápat jakonW "produkt", ač právě to je pro velké písmeno zásadní věc. Ale nevadí. FirmaMicrosoft se postarala o to, že ,její" Internel nemá konkurenci a stal secelosvětovým informačním médiem . Poprávu ho proto píšeme stejně jakolelevizi, tisk aj., tedy internel: ostatně firmy nabízející připojení k internelll.takzvaní provideři [provajdři), už na adrese www.seznam:cz charakterizujísvé služby právě takto, s malým písmenem. Informační dálnice směřuje tam,kam se dávno před ní odebrala karma, lux, jekor a d"lší výrobky:: směremk deproprializaci a malému počátečnímu písmenu. V knihkupecké výloze dnesnajdeme vedle sebe příručky Nebajte se Internelu a @beceda internelu. Tendruhý způsob psaní má nadějnější budoucnost.Zvy<strong>ke</strong>jme si také používat internet pro získávání informací. I o jazykovýchprostředcích . Na rozdil od dřívějších generaci lexikologu, kteří byli bezmocníbez pracně shromažďovaných excerpčnich listků, máme jako jazykový materiálk dispozici milióny stránek v počitačové síti (nikdo by se ovšem nezlobil, kdybytextu bylo méně a byly kvalitnější) a máme také účinné vyhledávací nástroje31
- Page 1 and 2: čeština doma a ve světěROČNíK
- Page 3 and 4: ČEŠTINADOMA A VE SVĚTĚ .Téma C
- Page 5 and 6: POHLED DO KORPUSUIslandY prvním od
- Page 7 and 8: ulička (2164)holčička (1974)=ahr
- Page 9 and 10: sebou jakási pomyslná políčka a
- Page 11 and 12: pouze se odlišuje tvarově "jemnos
- Page 13 and 14: SLAVNI PŘEDCHŮDCI ČESKÉHO NÁRO
- Page 15 and 16: méně časlo) v roce 1991 speciál
- Page 17 and 18: jako jsem uvedla na začátku tohot
- Page 19 and 20: helma. Znamená 10, že helma a př
- Page 21 and 22: lidi, zemí fjordů (i když toto o
- Page 23 and 24: 10. zajisté 8.432 1.727 0.2188 3II
- Page 25 and 26: použita pouze dvěma různými aut
- Page 27 and 28: POHLED NA JAZYKKonferenceStaré zn
- Page 29: km!!erence je slovo organizace nazn
- Page 33 and 34: kompromis a koupila si boloňského
- Page 35 and 36: směřují vpravo, ale našinec si
- Page 37 and 38: ,,rimejkaci" (ta je nám neústrojn
- Page 39 and 40: napřed jít a vyměřit ho. A to b
- Page 41 and 42: charakteru. Vytčený se téměř n
- Page 43 and 44: o nesouhlas s ním. Kontexty nachá
- Page 45 and 46: JazYková poradna. korpus a interne
- Page 47 and 48: SLAVNI PŘEDCHŮDCI CESKÉHO NARODN
- Page 49 and 50: Další skupínu tvoři slova zakon
- Page 51 and 52: Následující ukázky studentskýc
- Page 53 and 54: ~Id a dlbll na materiálu CNIČert
- Page 55 and 56: V současných slovnících - SSČ
- Page 57 and 58: do jedenáctiletkydo přednášekdo
- Page 59 and 60: ukládání dat dodnes nepřekonan
- Page 61 and 62: celistvá podoba se nazývá dokume
- Page 63 and 64: spojitelnosti jsou velmi cenné. Ne
- Page 65 and 66: ženy: tvar=ženy. lemma=žena, slo
- Page 67 and 68: a angličtiny -jazyk s poměrně ve
- Page 69 and 70: Tato předložka jednoznačně vyž
- Page 71 and 72: důležitou složkou celé koncepce
- Page 73 and 74: • identifikací větných členů
- Page 75 and 76: teský národnl korpus a lexikáln
- Page 77 and 78: 3. materiál - 1945-1964 - obsahuje
- Page 79 and 80: SVN2000. Vzhledem k nutnosti manuá
- Page 81 and 82:
ámec prostého srovnávání pomě
- Page 83 and 84:
nevokalizovaného textu s textem pl
- Page 85 and 86:
Je však nutno konstatovat, že tat
- Page 87 and 88:
yly informace dostupné, jsou zařa
- Page 89 and 90:
I V tomto článku použlváOle zje
- Page 91 and 92:
v textu o léčení v 18. století)
- Page 93 and 94:
c) podstatná jména, slovesa, př
- Page 95 and 96:
19. Který měsíc má nejvíce vý
- Page 97 and 98:
Vyhodnocení:: A B C DI. O I 3 I2.
- Page 99 and 100:
a 2690157se 1997092v I 836848na I 5
- Page 101 and 102:
o 660813do 621814klke 523095pro 401
- Page 103 and 104:
a v jazyce se s nimi prakticky nese
- Page 105 and 106:
Slovensko 20353Francie 16591Polsko
- Page 107 and 108:
o třiaosmdesát let později. Podo
- Page 109 and 110:
které zahrnuje předev§ím příj
- Page 111 and 112:
4 1038265 85077O 845777 6622610 633
- Page 113 and 114:
jeden 211 586dva 153 114tři86 III
- Page 115 and 116:
22. Která denní hodina je v korpu
- Page 117 and 118:
Asi vám nebude známý posledni ti
- Page 119 and 120:
27. Sefaďte následující adjekti
- Page 121 and 122:
Za Jakých podmlnek můžete pracov
- Page 123:
Chodit do. chodit na (Miroslava Kaz