pdf ke stažení - Ústav českého jazyka a teorie komunikace

km!!erence je slovo organizace naznačující, že konference nebývají spontánní.Překvapení a výzvu tu však představují adjektivní kolokace. Najedné stranětu výrazně domínují adjektiva udávající časovou délku nebo druh setkání, srov.např. dvoudenní (23x), celostátní (39x), generální (259x). Na druhé straně všakstojí nepřekvapivě tisková konference. jejíchž 1194 výskytů představujeabsolutně nejčastější kolokaci slova konference a jejíž procentuální podil sebliží jedné třetině výskytů. Tato nejnápadnější skutečnost, dosavadními slovníkynereflektovaná, musí vzbuzovat při tradičním lexikografickém přístupu rozpakya nelzejí obejít jen pouhým uvedením v exemplífikaci či ocejchováním kolokacejako víceslovného termínu, kterým nesporně je také. Škatulkováni typu lemma,příklad. popř. víceslovný termín zde tudíž nestačí. Z jediné kombinace (s adjektivemtisková) však nelze na druhé straně ani vyvozovat, že jde o specifickýdalší význam slova konference.Kolokační spektrum tohoto slova v jeho nejčastějším a doloženě i hlavnímvýznamu je rozložené do slovnědruhových kombinací (tedy se všemirelevantními autosémantiky):(I) adjektivních (A-S),(2) substantivně-verbálních (V-S). řídce pak ještě(3) substantivně-substantivních (S-S) a(4) substantivně-verbálních (S-V).Podíváme-Ii se konečně na sémantiku konference v tomto významu a funkcibliže a pokusíme-Ii se je vysoudit ze zde nejpříznačnějších adjektivních kolokací.které jsou zde vysoce relevantní, můžeme se i pokusit zpřesnit tradični popisjejiho významu. SSJČ tento její význam vystihuje explicitním poukazem natyto rysy:(a) některé obory, (b) problém a (c) diskuze.Podívejme se napřed na vyskytující se hlavní kolokace v ČNK : biskupská.celostátní, celosvětová, dvoudenní, generální, helsinská, křemenologická,listopadová, madridská, muzealogická. mimořádná, mírová, obilní, odzbrujovací,postupimslrá,lislrová, třídenní, ustavující, vědecká, vrcholná Ir.; ojedinělédalší kolokace musely být z důvodů omezení rozsahu ponechány stranou.Odhlédneme-Ii od zvláMního a terminologického statutu tiskové konference.pak je z předběžné analýzy zřejmé, že běžně a často explicitně určované dimenze,resp: aspekty jsou(al profese, ohor nebo ad hoc účel (řešený problém),(bl misto,29