pdf ke stažení - Ústav českého jazyka a teorie komunikace

tyto, ani tvar záležitosti nemůže být v nominativu.Valence tvoří kostru každé klauze a toho je třeba v pravídlech proautomatíckou disambiguaci náletitě využít. Taková pravidla se pochopitelněneobejdou bez rozsáhlého a podrobného valenčního slovníku koncipovanéhojak z hlediska povrchové, tak z hlediska hloubkové syntaxe. Pravidla mohous výhodou využít jak obligatornosti určitého doplněni např . nějakého slovesa,tak toho, že aktanty mohou rozvíjet dané sloveso nejvýše jednou. Např . vevětě :(10) Musíš dobře vyslechnout názory všech zúčastněných.nemůže být slovní tvar názory vzhledem k neshodě s přísudkemi číslev osoběpodmětem věty, ale ani instrumentálem v plurálu, neboť ve valenčnímrámci slovesa vyslechnout je obligatorní akuzativ a jiný potenciální akuzativ,který by mohl zaplnit pnslušnou valenční pozici tohoto slovesa, ve větě není.Z uvedených phldadůje zjevné, že auton opírají svá pravidla o syntaktickýsystém češtiny. Níže shrnuji hlavní metodologické zásady, na nichž celákoncepce pravidly řízené morfologické disambiguace spočívá :• pravidla odrážejí syntaktický systém češtiny, její languepravidla jsou formulována pozitivně i negativně, tj. buď u daného slova(skupiny slov) rovnou určí správnou interpretaci, nebo vyloučí interpretacenesprávné - převážně jde o postupnou redukci morfologických interpretacíaž na (v nejlepším případě) jedinou správnouco nejvíce pravidel musí být formulováno bezchybně, tj. se 100% spolehlivostí,a to i za cenu, že se vyloučí jen málo nesprávných interpretací (tj.kontextové podmínky použití pravidla jsou co nejpřísnější), což je na úkorzvýšení přesnosti; jde především o to, aby pravidlo nevyloučilo nějakousprávnou interpretaci jako chybnounelze-Ii syntaktickými pravidly totálně disambiguovat, ponechaji sealternativy a ty se pak (bude-Ii to ovšem zapotřebí) rozhodnou (např.)sémantickými pravidly; v žádném případě se "nehádá"pravidla jsou sdružována do skupin podle své spolehlivosti. přičemž nejdřívese aplikují pravidla ze skupin s nejvyšší spolehlivostipravidla jsou na ~ vzájemně zcela nezávislá a nezávislou spoluprací postupněvylučují nesprávné interpretace nebo stanovují správné; uvnítř jednéskupiny se aplikují cyklicky, dokud jejich účínnost neklesne na nulu (tj.dokud nenastane situace, kdy se všechna pravidla z dané skupiny aplikovala,ale nic neprovedla)70