pdf ke stažení - Ústav českého jazyka a teorie komunikace

I Liberec 92129079Na této tabulce není nic překvapivého, snad jen vyšší frekvence výskytůnázvu města Prostějov, kterou lze ovšem vysvětlit tím, že byly do korpusuSYN2000 zařazeny regionální noviny Prostějovský týden.18. Který ze dnů v týdnu je nejfrekventovanější?Pořadí Frekvence Upravená Frekvence FSDTSYN2000 SYN2000 frekvencesobota 21919 21 592 82neděle 19859 19855 251pátek \3 485 13580 64pondělí 12817 12800 52středa 12551 12505 55čtvrtek 10113 10429 37úterý 10341 10329 36U dnů v týdnu nastává podobná potíž jako u výše uvedených vlastních jmen- homonymie. Názvy dnů v týdnu jsou homonymní s příjmeními (např. Ctvrtek.Pátek. Sobota), názvy obcí (např . Rimavská Sobota. Úterý) a také se vyskytujív názvech literárních a filmových děl. Všechny tyto možnosti je třeba vzítv úvahu při zjišfování frekvence. Podívejme se na jednotlivé dny podrobněji.Nejfrekventovanějším dnem v korpusu SYN2000 je sooola. V konkordancíchtohoto lemmatu také najdeme nejvíce případů , kdy toto slovo označuje něcojiného než den v týdnu. Jsou to: Rimavská Sobota (169 výskytů), Luděk Sobola(89 výskytů), ostatní výskyty jako příjmení 69. Celkově je tedy třeba odečíst327 výskytů, ale jak vidíme ve výše uvedené tabulce, nestačí to k tomu, abysobota přišla o své prvenství.Druhým nejfrekventovanějším dnem v týdnu je neděle . Ta se překvapivěprakticky nevyskytuje jinak než jako název dne, takže celkově přijde pouze o 4výskyty: dvakrát je zmíněn film Neděle na venkově a dvakrát rozhlasová hraDaniely Fischerové Neděle .Třetím dnem v na!em frekvenčním pořadíje pátek. V tomto případě nebudemejen odčítat, ale i přičítat, protože pro SYN2000 existuje samotné lemma Pátek,108