08.12.2016 Views

Finland Yearbook - 1956

Finland Yearbook - 1956

Finland Yearbook - 1956

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

106 V II M ETSÄ T A L O U S ---- S K O G S H U S H Å L L N IN G<br />

107. Y ksityism etsien valvonta vuosina 1938— 1955<br />

Ö vervakandet av privatskogar âren 1938— 1955<br />

S u p erv isio n of p riv a te forests<br />

Ilmoitusvelvollisuuden alaiset hakkuut<br />

Metsälainrikkomukset Rauhoitetut alueet<br />

Anmälningsplikt underkastade avverkningar<br />

överträdelse av skogslagen De fridlysta områdena<br />

Fellings that have to be reported<br />

Infractions of the law Closed areas<br />

Luku Puumäärä — Virkesmängd Pinta-ala Luku H ävitetty Luku Pinta-ala<br />

Antal Q uantity of timber felled Areal Antal ala Antal Areal<br />

Vuonna Num ber Area N um ber Skövlad N um ber Area<br />

År Sahapuita, Muuta puuta, areal<br />

Year 1 000 runkoa 1 000 k.-m3 Destroyed<br />

Sågtimmerträd, Annat virke, area<br />

1 000 stammar 1 000 f.-m3<br />

Saw logs, Other timber,<br />

1 000 stems 1 000 eu. m.<br />

solid measure 1000 ha ha ha<br />

1938 . . . . 41 026 10 141 4 975 1 283 2 138 16 453 1 886 83 520<br />

1945 . . . . 166 400 19 981 23 959 2 827 147 985 44 2 295<br />

1946 . . . . 150 100 24 296 17 479 2 423 185 1 728 97 6 513<br />

1947 . . . . 143 218 28 720 15 952 2 280 294 2 326 202 13 785<br />

1948 . . . . 73 661 17 516 8 921 1365 545 3 711 366 19 231<br />

1949 . . . . 55 555 19 809 3 741 1082 579 7 998 430 19 964<br />

1950 . . . . 84 301 26 051 7 680 1689 421 3 099 663 51 766<br />

1951 . . . . 103 906 20 940 13 875 1 998 678 4 616 478 21 786<br />

1952 . . . . 49 109 10 186 5 851 770 932 17 529 869 36 063<br />

1953 . . . . 47 410 !) 5 830 4 275 805 795 6 856 840 33 561<br />

1954 . . . . 73 544 >) 7 318 8 387 1220 749 6108 990 28 677<br />

1955 . . . . 65 934 !) 5 786 8 055 1027 933 6 737 970 32 569<br />

Vuonna<br />

År<br />

Year<br />

Rauhoitetulla alueella on määräyksen mukaan<br />

Genom fredningsavtal och -utslag föreskrivna åtgärder<br />

Statutory measures on »closed» areas<br />

hakkausalaa<br />

aitaa<br />

avverkningsområde som skall<br />

tehtävä<br />

felling area to be<br />

perattava<br />

röjas<br />

cleared<br />

ha<br />

kylvettävä<br />

besås<br />

sown<br />

istutettava<br />

planteras<br />

planted<br />

gärdning<br />

fence to be<br />

erected<br />

m<br />

kylvettävä siementä<br />

utsåning av<br />

seed to be sown<br />

männyn<br />

tallfrö<br />

p in e<br />

kg<br />

kuusen<br />

granfrö<br />

spruce<br />

istutettava<br />

taimia<br />

plantering,<br />

antal<br />

plantor<br />

seedlings to<br />

be planted<br />

1 000 kpl.-st.<br />

Arvioidut<br />

kustannukset<br />

Beräknade<br />

kostnader<br />

Estim ated<br />

cost<br />

1 000 mk<br />

1938 . . . . 4 217 1135 640 46 530 731 151 1526 1822<br />

1945 . . . . 81 39 30 4 050 30 — 88 359<br />

1946 . . . . 230 58 75 1 500 45 2 170 940<br />

1947 . . . . 705 356 130 6 260 313 1 337 4 221<br />

1948 . . . . 1635 369 151 3 975 324 4 451 5149<br />

1949 . . . . 1330 412 165 895 310 — 490 6 896<br />

1950 . . . . 1165 371 84 1400 278 — 245 5 866<br />

1951 . . . . 1963 478 242 3 300 373 __. 824 12 249<br />

1952 . . . . 2 965 734 471 5 200 601 5 1 541 26 655<br />

1953 . . . . 2) 1 526 2) 479 2) 159 2) 285 2) 3 2) 389 3) 933<br />

1954 .... 1591 557 326 361<br />

—<br />

865 12 747<br />

1955 .... 1494 504 280 306 574 10 513<br />

*) 1 000 k.-m 3, järeä havu- ja lehtipuu mukaanluettuna. — !) L uvut tarkoittavat suoritettuja työm ääriä. — 3) K ustannukset<br />

suoritetuista töistä.<br />

x) 000 k.-m 8, inkl. grovt barr- och lövträd. — 2) Uppgifterna avse utförda arbeten. — 3) Kostnaderna för utförda arbeten.<br />

l) 1 000 cu.m , incl. large-size soft- and hardwood. — *) Completed works. — 3) Costs of completed works.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!