Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
234 X V I K U N T I E N R A H A -A S IA T ---- K O M M U N A L A F IN A N S E R X V I K U N T IE N R A H A -A S IA T ---- K O M M U N A L A F IN A N S E R 235<br />
242. Kuntien menot vuosina 1952—1954 — Kommunernas utgifter åren 1952—1954<br />
Expenditure of communes<br />
Maalaiskuntien menot eivät ole täysin verrannolliset kaupunkien ja kauppalain menojen kanssa<br />
Landskommunernas utgifter äro icke fullt jämförbara med städernas och köpingarnas<br />
K u n n a t<br />
Communes<br />
1954<br />
Kunnan k esk u sh a llin to<br />
K om m u n a lfö rv altn in g<br />
Central administration<br />
1 0 0 0 0 0 0 m k<br />
Erinäiset v a ltio te litä v ä t<br />
Särskilda sta tsu p p g ifter<br />
Justice and police<br />
P a lo su o je lu<br />
B ra n d sk y d d<br />
fire department<br />
T erveyden- ja sairaan h o ito<br />
Hälso- och sju k vård<br />
Public health and sanitary service<br />
S o sia a lih u o lto<br />
S a m h ällsv år d<br />
Social welfare<br />
Yleiset y h teisk u n n a lliset<br />
te h tä v ä t<br />
Allm änna sociala u p p g ifter<br />
General social duties<br />
Opetus- ja s iv is ty s to im i<br />
U n dervisnings- och b ild n in g s-<br />
v ä s e n d e t<br />
Education<br />
Y leiset ty ö t<br />
1 Allm änna arbeten<br />
Public works<br />
!<br />
Kiinteä om aisuus<br />
Fast eg en d om<br />
Kaupungit — Towns 2 617.6 1488.0 713.9 4 299.0 4118.7 1129.5 5 922.9 8 466.4 4 380.8<br />
Siitä — Oj lohich<br />
Helsinki .................... 1 0 9 4 .4 6 2 8 .7 2 0 4 .6 2 2 5 4 .3 1 7 1 8 .4 4 7 4 .5 1 9 7 3 .9 2 9 6 2 .5 1 4 2 2 .5<br />
Turku ......................... 2 4 8 .8 1 3 8 .4 5 9 .0 3 3 1 .4 3 7 2 .8 7 3 .7 5 1 1 .4 9 0 8 . o 4 4 9 .2<br />
Tampere .................... 2 6 6 .9 1 3 2 .0 86.2 4 4 2 .9 4 2 7 .4 1 6 6 .3 6 1 0 .3 9 9 5 .0 4 7 8 .6<br />
Lahti ........................... 9 9 .8 5 2 .1 2 5 .3 1 6 4 .9 1 3 1 .3 2 7 .7 3 0 1 . o 4 7 4 .7 2 0 8 .9<br />
Pori ............................. 5 5 .2 5 1 .5 3 2 .0 9 3 .2 1 5 6 .9 7 0 .7 3 2 4 .1 3 7 4 .7 1 8 8 .0<br />
O u lu ............................. 7 2 .5 4 6 .1 3 1 .4 1 0 7 .6 1 1 7 .6 2 7 .0 1 8 6 .0 3 5 8 .5 1 3 1 .7<br />
Vaasa ......................... 6 8 .7 3 9 .2 2 8 .3 1 0 9 .5 1 3 0 .3 8 3 .7 2 0 8 .8 1 5 9 .5 1 1 3 .5<br />
Kuopio ...................... 5 6 .9 3 4 .1 2 7 .0 1 3 8 .8 1 2 9 .2 1 2 .7 1 9 3 .9 1 9 7 .3 7 4 .2<br />
J y v ä sk y lä .................. 4 5 .2 3 5 .4 21.0 3 7 .9 1 0 2 .9 1 9 .9 1 7 9 .4 1 8 6 .5 111.0<br />
Kotka ......................... 8 8 .3 3 8 .7 3 0 .8 8 9 .8 8 0 .1 2 8 .1 1 7 5 .5 2 2 3 .8 1 1 7 .9<br />
K e m i........................... 4 7 .7 3 8 .8 1 5 .7 3 2 .8 9 7 .0 2 1 .4 1 6 2 .9 2 2 5 .5 8 5 .0<br />
Hämeenlinna ........... 4 2 .4 2 2 .7 1 4 .6 3 5 .9 9 0 .1 11.6 1 1 6 .0 1 4 1 .3 111.6<br />
Kauppalat — Market<br />
to w n s ....................... 400.2 66.0 108.3 564.2 665.9 179.6 1 404.0 1 702.7 841.9<br />
Siitä — Of which<br />
Im a tra......................... 2 8 .4 5 .1 9 .5 3 1 .8 7 2 .2 2 0 .3 131.1 1 2 8 .7 88.1<br />
Karhula .................... 2 7 .1 4 .8 8.6 5 5 .1 4 8 .4 1 7 .1 9 8 .8 1 4 6 .3 4 5 .8<br />
M aalaiskunnat —<br />
Rural districts .... 2 204.8 393.6 236.9 3 364.0 6 109.0 311.0 12 333.9 3 060.5 4 004.4<br />
Uudenmaan lääni .. 2 0 9 .2 3 8 .3 3 2 .7 3 1 4 .8 6 3 1 .5 1 5 .8 1 0 3 9 .5 3 1 4 .1 3 6 3 .4<br />
Turun-Porin lääni .. 3 3 4 .2 5 3 .0 4 9 .3 4 9 5 .0 9 7 1 .3 3 4 .4 1 6 9 8 .3 5 6 1 .6 5 3 5 .7<br />
Ahvenanmaa ........... 12.1 1 .3 2 .9 3 7 .6 3 1 .6 0 .5 102.2 9 .6 1 5 .0<br />
Hämeen lä ä n i........... 2 5 2 .3 4 4 .1 3 2 .9 3 8 7 .6 8 4 8 .4 5 9 .9 1 3 9 8 .5 3 2 2 .2 4 6 7 .7<br />
Kymen lääni ........... 1 6 4 .9 2 2 .7 14.1 2 3 2 .6 4 0 7 .6 2 3 .9 7 2 3 .1 2 8 9 .1 2 7 1 .0<br />
Mikkelin lä ä n i......... 1 5 0 .3 2 3 .7 1 4 .4 2 0 6 .6 4 6 9 .6 1 6 .9 7 6 3 .0 1 9 6 .3 2 8 3 .0<br />
Kuopion lä ä n i......... 3 2 4 .0 6 1 .8 2 9 .0 4 7 9 .7 8 5 7 .4 4 5 .7 1 8 2 9 .2 4 7 7 .4 5 7 7 .1<br />
Vaasan lääni ........... 3 7 4 .3 6 0 .7 3 4 .8 5 9 7 .0 9 4 4 .3 5 9 .8 2 0 6 0 .2 4 3 3 .5 6 5 4 .7<br />
Oulun lä ä n i................ 2 5 5 .1 5 1 .9 1 8 .4 3 6 6 .9 6 0 9 .3 3 8 .5 1 7 7 6 .5 3 6 6 .8 5 1 0 .6<br />
Lapin lä ä n i................ 1 2 8 .4 3 6 .1 8 .4 2 4 6 .2 3 3 8 .0 1 5 .6 9 4 3 .4 8 9 .9 3 2 6 .2<br />
Real estate administration<br />
, S a ta m a t<br />
I H a m n a r<br />
Harbours<br />
1 0 0 0 000 m k<br />
Kunnan liik ey rity sten<br />
ta p p io<br />
K om m unala a ffärsföretags<br />
fö rlu st<br />
Deficit of business enterprises<br />
Muut tuloa tuottavat la ito k se t<br />
övriga in k o m stb rin g an d e<br />
fö retag<br />
Other establishments bearing<br />
income<br />
Yleinen rahoitus<br />
Allmän finansiering<br />
Finance administration<br />
P ä ä o m a m en o t<br />
K a p ita lu tg ifter<br />
Capital expenditure<br />
K aik k ia a n<br />
I n a lle s<br />
Total<br />
2 »41.1 541.5 695.7 2 196.6 14 843.5<br />
S iitä<br />
D ä ra v<br />
Of which<br />
K an taom aisu u -<br />
den hankin ta<br />
Anskaffning av<br />
sta m fö rm ög en <br />
h e t<br />
Acquisition of<br />
basic property<br />
Menot kaikkiaan<br />
Summa utgifter<br />
Total expenditure<br />
i<br />
S iitä<br />
D ä ra v<br />
Of which<br />
Pääom a-arvojen k o rot<br />
ja p o isto t<br />
Ränta å o. avsk riv n in g<br />
av k a p italvärd en<br />
Capital interest and<br />
depreciation<br />
A rv io vu o k ra t<br />
Värderade hyro<br />
Estimated rents<br />
4 877.4 53 455.2 6 448.4 1 270.6<br />
K om m u n er<br />
1954<br />
Städer<br />
Därav<br />
1 1 0 9 . 7 4 8 3 .5 3 8 9 .2 7 7 7 .9 6 7 7 7 .2 2 0 5 8 .9 2 2 2 7 1 .3 3 0 6 6 .1 4 1 3 .0 Helsingfors<br />
2 7 3 .5 3 2 .1 1 9 .3 1 7 6 .6 1 2 1 5 .4 5 0 3 .4 4 8 0 9 .6 4 4 9 .4 1 4 3 .4 Åbo<br />
1 1 .5 __ 7 5 .0 1 5 9 .9 1 1 6 2 .5 3 6 1 .1 5 0 1 4 .5 4 5 6 .0 1 5 3 .8 Tammerfors<br />
__ __ 6 4 .9 8 7 .6 6 2 0 .4 1 8 1 .8 2 2 5 8 .6 2 4 3 .7 6 7 .6 Lahti<br />
1 1 3 .4 1 .5 9 7 .3 3 2 8 .2 1 4 9 .2 1 8 8 7 .0 2 1 8 .3 5 0 .9 Björneborg<br />
8 4 .8 — 11.1 1 4 5 .7 4 8 9 .6 1 5 7 .9 1 8 0 9 .6 3 7 5 .4 1 1 .6 Uleåborg<br />
2 4 .1 0.1 7 .0 9 1 .6 4 5 2 .3 1 5 4 .6 1 5 1 6 .6 9 4 .4 2 3 .3 Vasa<br />
8 .0 9 .0 3 6 .9 4 5 0 .0 1 7 6 .9 1 3 6 8 .0 9 0 .6 7 2 .7 Kuopio<br />
2 .7 6 .6 4 6 .5 2 8 2 .8 9 7 .6 1 0 7 7 .8 1 0 4 .2 4 0 .3 Jyväskylä<br />
1 5 0 .3 — 1 2 .7 9 3 .7 3 8 7 .1 9 3 .8 1 5 1 6 . 8 1 5 8 .1 2 3 .3 Kotka<br />
6 2 .6 __ 5 .4 6 1 .3 2 4 9 .1 9 0 .4 1 1 0 5 .2 1 1 4 .9 3 6 .2 Kemi<br />
— — 7 .3 4 1 .4 3 3 5 .8 1 1 3 .9 9 7 0 .7 1 0 3 .2 4 0 .0 Tavas tehus<br />
3.0 56.8 32.3 445.2 3179.8 1 835.2 9 649.9 ' 749.8 243.3 Köpingar<br />
Därav<br />
—<br />
4 .4 3 7 .9 2 8 1 .5 4 0 .2 8 3 9 .0 6 9 .6<br />
1.0 — 1 8 .6 1 5 6 .8 1 0 0 .2 6 2 8 .4 3 2 .5<br />
1 7 .2<br />
5 .2<br />
Imatra<br />
Karhula<br />
__ 21.5 __ 1 923.6 14 063.4 11 521.7 48 026.6 __ 2 344.2 Landskomm uner<br />
_ __ __ 1 7 5 .4 1 6 6 2 .7 1 4 9 8 .4 4 7 9 7 .4 __ 1 8 6 .3 Nylands län<br />
_ 1 .5 —- 2 5 3 .3 1 6 5 0 .5 1 3 2 1 .2 6 6 3 8 .1 3 0 4 .1 Abo-Björneborgs 1.<br />
__ — 7 .6 5 3 .3 4 5 .9 2 7 3 .7 9 .8 Åland<br />
__ 1 .1 — 2 3 5 .2 1 6 4 4 .2 1 2 9 6 .1 5 6 9 4 .1 — 3 0 8 .6 Tavastehus län<br />
— 5 .3 1 1 5 .7 5 9 2 .3 4 3 2 .5 2 8 6 2 .3 1 1 4 .7 Kymmene län<br />
__ 3 .2 1 3 4 .9 1 0 1 7 .1 8 4 2 .6 3 2 7 9 .0 1 2 1 .1 S:t Michels län<br />
__ 3 .0 3 0 0 .8 2 0 2 2 .1 1 6 3 2 .3 7 0 0 7 .2 4 1 2 .6 Kuopio län<br />
__ 1 .7 2 9 9 .9 1 8 3 5 .5 1 3 7 5 .3 7 3 5 6 .4 3 5 0 .8 Vasa län<br />
__ 0 .3 — 2 9 2 .2 2 1 6 4 .8 1 8 1 8 .7 6 4 5 1 .3 — 3 8 6 .3 Uleåborgs län<br />
— 5 .4 — 1 0 8 .6 1 4 2 0 .9 1 2 5 8 .7 3 6 6 7 .1 — 1 4 9 .9 Lapplands län<br />
1953<br />
Kaupungit ................ 2 5 1 7 .4 1 4 9 2 .9 7 0 1 .9 4 0 9 2 .9 3 7 1 9 .3 9 7 0 .8 5 3 3 0 .1 7 8 6 6 .9 4 0 8 5 .2<br />
Kauppalat ................ 3 9 4 .9 6 7 .0 1 0 8 .1 5 1 4 .2 6 0 4 .8 1 4 7 .2 1 2 9 7 .6 1 8 2 3 .0 7 3 5 .2<br />
M aalaiskunnat......... 2 2 4 8 .8 3 3 8 .1 2 2 4 .7 3 2 8 7 .0 4 6 5 7 .9 1 3 7 8 .7 1 2 4 5 4 .0 2 7 4 2 .6 1 0 5 1 . o<br />
1952<br />
Kaupungit ................ 2 3 3 5 .2 1 4 3 0 .6 6 9 3 .0 3 9 5 5 .4 3 3 0 9 .0 6 8 8 .5 4 8 4 6 .2 6 8 2 1 .6 3 4 3 9 .3<br />
Kauppalat ................ 3 6 9 .7 6 3 .1 1 0 3 .3 4 8 9 .8 5 2 4 .6 9 9 .6 1 1 4 4 .6 1 6 8 5 .6 6 2 6 .8<br />
M aalaiskunnat......... 1 9 8 0 .8 3 0 3 .5 2 1 4 .0 3 1 5 8 . 1 4 2 5 6 .7 7 2 0 .0 1 1 7 9 7 .5 1 7 1 0 .0 9 3 0 .7<br />
1953<br />
1 6 3 9 .0 3 4 5 .9 6 4 3 .3 2 8 7 9 .8 1 6 3 6 6 .2 5 5 8 7 .8 5 2 6 5 1 .6 5 1 3 0 .8 9 7 0 .9 Städer<br />
3 .8 2 8 .8 2 3 .1 4 1 1 .3 3 0 5 3 .0 1 6 5 3 .6 9 2 1 2 .0 5 8 7 .1 1 9 2 .1 Köpingar<br />
— 2 6 .0 — 1 7 8 7 .6 1 3 9 7 2 .5 1 1 6 8 7 .3 4 4 1 6 8 .9 — — Landskommuner<br />
1952<br />
1 5 1 7 .3 3 2 1 .7 5 7 6 .0 2 3 0 7 .8 1 7 2 3 7 .7 6 6 7 2 .4 4 9 4 7 9 .3 3 5 7 2 .9 7 8 3 .5 Städer<br />
7 .3 2 3 .4 2 4 .9 3 4 1 .6 3 2 2 6 .3 1 9 6 0 .3 8 7 3 0 .6 4 5 2 .3 1 6 1 .1 Köpingar<br />
— 2 4 .3 — 1 3 8 4 .2 1 3 7 9 3 .3 1 1 4 0 5 .8 4 0 2 7 3 .1 — — Landskommuner