You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3 9 0 X X V U LK O M A A T — U T L A N D E T X X V U LK O M A A T — U T L A N D E T 3 9 1<br />
Eri maiden välinen matkustajaliikenne<br />
Resandetrafiken mellan olika länder<br />
Ellei toisin ole ilm oitettu perustuvat luvut rajalla toim itettuun tarkastukseen. Vuorokauden tai vähemmän ulkomaan-<br />
Om ej annat uppgives äro talen baserade på gränskontroll. Resenärer som vistas utomlands ett dygn eller mindre äro<br />
Suomi<br />
<strong>Finland</strong><br />
Ruotsi<br />
Sverige<br />
Norja<br />
Norge<br />
Tanska J)<br />
Danmark *)<br />
Islanti<br />
Island<br />
Alankomaat *)<br />
Nederländerna *)<br />
Belgia1)<br />
Belgien *)<br />
Espanja 8)<br />
Spanien8)<br />
Iso-Britannia ja<br />
1 Pohjois-Irlanti<br />
! Storbritannien och<br />
Nordirland<br />
Kotimaa ' 1954 1954 1954 1954 1953 1954 1954 1953 1 1954<br />
Suomi ............................... 4) 28 370 17 846 109 3 908<br />
R u o ts i................................ 126 973 567 703 126 756 296 57 883 35 070 17 330 29 411<br />
N o r ja .................................. 15 345 4) •• 53 009 263 19 251 31 777 5 024 14 809<br />
T an sk a............................... 5 424 4) 74 335 1210 5) 32 749 31 104 7 522 17 684<br />
Islanti ................................ 256 2 939 2 434<br />
Alankomaat .................... 1 461 19 830 5 788 11 642 62 371 168 18 681 62 621<br />
B elgia................................. 6) 606 4 874 2 537 «) 3 133 26 *)105 446 32 359 42 857<br />
E sp a n ja ............................. 148 1679 702 10 7) 7 016 23 730 7 523<br />
Irlanti ................................ 475 316 28 2 540 4 815 8) ••<br />
Iso-Britannia .................. 4 252 50 341 44 303 26 191 737 104 015 683 948 209 914<br />
I t a li a .................................. 1285 12 708 3 868 5 434 7 9) 18 244 83 742 159 956 24 162<br />
Itä v a lta ............................. 440 7 926 1501 2 117 30 10 537 18 324 8 902 8 213<br />
Ju goslavia......................... 340 1 2 156<br />
K reik k a............................. 885 317 14 13 865 4 703<br />
Neuvostoliitto ................ 4 804 161 33 581<br />
P ortu gali........................... 468 360 2 ?) ;; 14 003 145 535 2 650<br />
Ranska ............................. 2 790 21 455 9 409 10 757 97 83 695 504 887 597 535 123 534<br />
Saksa, Länsi-.................... 6 810 103 545 15 201 44 072 272 233 943 220 869 57 333 84 218<br />
S v e its i................................ 1 467 13 763 4 052 7 224 55 41 509 56 086 27 354 23 982<br />
Tsekkoslovakia .............. 197 6 273<br />
'Purkki................................ 10) 626 946 441 5 622 2 539<br />
Unkari .............................. 158 78 1 164<br />
In tia .................................... ] f 1027 n ) 712 9 296<br />
Israel .................................. l 409 6 5 522<br />
Japani ...............................<br />
f 1 4öU 332 1423<br />
K iin a .................................. J l 40 316<br />
E g y p ti................................ 392 3 077<br />
Etelä-Afrikan liittovaltio 204 2 663 1589 i 11 132 17 809 23 910<br />
A rgentiina......................... 481 1 74 026 4 754<br />
Brasilia ............................. 474 1 18 123 2 442<br />
K a n a d a ............................. 570 3 766 14) 2 403 66 8 790 19 501 3 768 51 880<br />
K u u b a ................................ 11 162<br />
M eksiko............................. 15) 10 688 7 634 15)2 630<br />
V en ezu ela......................... 9 626<br />
Y h d y sva lla t.................... 5 470 65 878 37 744 49 546 3 024 110 141 198 495 138 574 202 838<br />
A u stralia........................... 217 3 439 3 045 7 2 048 21640<br />
Uusi S eela n ti.................. 791 75 1 6 040<br />
Muut m a a t....................... 1 418 20 371 12 390 2 876 14 105 569 176 908 74 730 109 704<br />
Yhteensä 181 974 38» 769 807 201 375 901 6 381 952 460 2 522 411 1 627 136 901 460<br />
x) Luvut perustuvat hotelleista, täysihoitoloista ym. saatuihin tietoihin. — 2) K auttakulkum atkustajat mukaanluettuina. —<br />
— 6) Islannin m atkustajat m ukaanluettuina. — 6) Luxemburg mukaanluettuna. — 7) Portugalin m atkustajat mukaanluettuina,<br />
luettuina. — “ ) Pakistan ja Ceylon m ukaanluettuina. — ia) Pakistan mukaanluettuna. — 13) Korea m ukaanluettuna. —<br />
l) Talen baserar på uppgifter från hotell, pensionat etc. — 2) Inkl. transitreaenärer. — a) Exkl. medborgare bosatta utomlands,<br />
burg. — T) Inkl. resenärer från Portugal. — 8) Exkl. resenärer från republiken Irland. — 9) Inkl. Trieste. — 10) Inkl. resenärer<br />
Staterna. — 15) Inkl. resenärer från Central-Amerika.<br />
m atkallaan viipyviä matkustajia ei ole huomioitu<br />
ej medräknade<br />
Italia<br />
Italien<br />
Itävalta ') 3)<br />
Österrike l) 3)<br />
Jugoslavia l)<br />
Jugoslavien *)<br />
Kreikka<br />
Grekland<br />
Portugali<br />
Portugal<br />
Ranska<br />
Frankrike<br />
Sveitsil)<br />
Schweiz l)<br />
Yhdysvallat<br />
Förenta staterna<br />
Australia<br />
Australien<br />
1954 1954 1954 1954 1954 1954 1954 1953 1954<br />
335 7 976 9 <strong>Finland</strong><br />
176 328 45 067 9 982 1 788 1242 65 OÖO 59 413 7 672 65 Sverige<br />
73 086 2 675 383 438 25 000 8 660 6 841 72 Norge<br />
215 600 45 395 7 951 1350 732 35 000 6) 57 441 5 607 75 Danmark<br />
500 Island<br />
Ankomstland , *<br />
y '<br />
/ Hemland<br />
287 390 117 639 17 057 1381 2 234 330 000 182 013 24 712 389 Nederländerna<br />
6) 369 214 56 207 8 755 •) 2 347 4 860 •) 800 000 204 646 6 309 41 Belgien<br />
63 628 341 57 660 35 730 9 231 13 Spanien<br />
37 148 8) •• 102 967 25 0ÔÔ 8) •• 9 481 95 Irland<br />
699 302 8) 160 874 38 267 14 495 12 193 578 000 ') 441 304 94 928 7 819 Storbritannien<br />
114 487 20 380 11946 4 636 198 000 301 934 22 759 167 Italien<br />
1 509 495 51 137 3 279 1416 38 000 7 9149 75 Österrike<br />
21 325 10 000 6 193 29 Jugoslavien<br />
66 013 6 004 203 13 000 10 335 2 774 56 Grekland<br />
2 091 13 Sovjetunionen<br />
20 141 83 35 0ÖÖ 8 706 3 235 6 Portugal<br />
1 255 212 121 388 22 233 15 551 22 136 553 341 46 962 353 Frankrike<br />
1 691 646 882 853 85 816 10 963 6 751 342 000 893 047 31 759 233 Tyskland, Väst-<br />
1 739 850 90 013 13 281 3 039 2 797 410 000 3 730 204 Schweiz<br />
2 210 15 Tjeckoslovakien<br />
27 797 5 846 15 798 90 12 000 10138 2 Turkiet<br />
1763 4 Ungern<br />
12) 14 366 236 11)1410 Indien<br />
1 126 . 11840 28 Israel<br />
“)17 087 452 Japan<br />
64 Kina<br />
25 395 3 651 1893 14 907 59 Egypten<br />
5 090 779 12 005 458 Sydafrikanska unionen<br />
53 366 15 697 6 295 21 Argentina<br />
33 318 6 498 14 298 9 098 16 Brasilien<br />
93 663 1 349 1029 403 40 000 17 582 478 Kanada<br />
80 560 Cuba<br />
15) 9 847 14 Mexiko<br />
15 573 Venezuela<br />
581 248 132 847 19 352 25 307 27 003 450 000 370 704 3 673 Förenta staterna<br />
768 l > 1 lO 3 lD*t f 4 365<br />
( 18 899<br />
Australien<br />
Nya Zeeland<br />
308 672 116 003 11400 5 421 13 201 193 500 72 965 136 219 13 760 Andra länder<br />
9 327 512 1 891 514 321 485 140 829 165 460 3 600 000 3 484 065 545 433 49 067 Summa<br />
’) Lukuunottam atta ulkomailla asuvia oman maan kansalaisia. — ‘) Passipakon poistamisen johdosta ei ole lukuja saatavissa.<br />
— ») Lukuunottam atta matkustajia Irlannin tasavallasta. — *) Trieste ukaanluettuna. — 10) Balkanin m atkustajat mukaan-<br />
'*) Kanadan luvut sisältyvät Yhdysvaltoihin. — ls) Keski-Ainerikan m atkustajat m ukaanluettuina.<br />
— ') På grund av avförandet av passtvånget kunna ej uppgifter erhållas. — *) Inkl. resenärer från Island. — •) Inkl. Luxemfrån<br />
Balkan. “ ) inkl. Pakistan och Ceylon. — I!) Inkl. Pakistan. — 1J) Inkl. Korea. — '•) Talen för Kanada ingå i Förenta<br />
/